メインコンテンツへスキップ
見出し画像

あまり知られていない五節句、重陽の節句 Choyo no Sekku, the least well-known of Japan’s five seasonal festivals

    日本の五節句のひとつ、重陽の節句をご存じでしょうか。

    五節句とは、1月7日の人日(じんじつ)、3月3日の上巳(じょうし)、5月5日の端午(たんご)、7月7日の七夕(しちせき)、そして9月9日の重陽(ちょうよう)を指します。

    重陽は、奇数を「陽」とする考え方に由来し、その中でも最大の数である「9」が月と日に重なる9月9日を、特別にめでたい日として祝ったことから生まれた名前です。

    中国では旧暦の9月9日に、山や丘など高い場所へ登る「登高」の風習があり、邪気を避け、災いを遠ざける願いが込められていました。

    また、菊は邪気を払う花、そして長寿を願う花として大切にされ、菊酒をいただく習わしも伝わっています。

    日本には平安時代に伝わり、宮廷では菊を愛でる宴が行われるようになりました。

    やがて重陽の節句は「菊の節句」とも呼ばれ、秋の花を楽しみながら、無病息災や長寿を願う行事として親しまれてきました。

    日本語を教えるとき、私は言葉だけでなく、その背景にある文化や気持ちもあわせて伝えたいと思っています。

    「重陽」という一つの言葉にも、数字の意味、季節のうつろい、人々の祈りが重なっています。

    行事を知ることは、日本語をより深く味わい、日本の文化をより立体的に感じることにつながるのではないでしょうか。

    今日授業で、紹介したところ、皆さんがとても興味を持って聞いてくれました。

    日本の伝統行事には、知れば知るほど心に残る魅力がありますね。

    皆さんは、どの節句がお好きですか?

     
     
    ことばを通して、世界とつながる。 本・朗読・日本語・日本文化、日々の経験や気づきを綴っています。 大学講師|研究者(日本語音声学)|朗読家|翻訳家|茶道|書道|墨画

    あなたへのおすすめ