メインコンテンツへスキップ
見出し画像

「暑さ寒さも彼岸まで」― 秋分の日に、大切な人を想う“Neither Heat nor Cold Lasts Beyond the Equinox” — Remembering Those We Love on Autumn Equinox Day


    「暑さ寒さも彼岸まで」

    今日、9月23日は秋分の日。
    秋のお彼岸の中日でもあります。

    今年は9時5分(日本時間)に秋分を迎えました。
    太陽が天の赤道を北から南へ横切る天文学上の節目。昼と夜の長さがほぼ同じになるころでもあります。

    長く続いた暑さも、このころから少しずつ和らいでいく。

    「暑さ寒さも彼岸まで」ということわざには、昔の人が感じ取ってきた季節の移ろいが、そのまま表れているように思います。

    春分の日と秋分の日、何が違う?

    春にも秋にも「彼岸」があります。
    けれど、国民の祝日として定められている春分の日と秋分の日には、異なる趣旨があります。

    春分の日は、
    「自然をたたえ、生物をいつくしむ。」

    秋分の日は、
    「祖先をうやまい、なくなった人々をしのぶ。」

    同じようにお彼岸の中日を迎えるのに、祝日として掲げられている言葉は違います。

    春には芽吹いていく自然や生命に目を向け、秋には自分より前を生きた人たちへ思いを向ける。

    これは祝日法の文言から私自身が感じることですが、日本では季節の変化と人の暮らし、そして生と死が、どこか切り離されずに受け継がれてきたように感じます。

    「彼岸」という言葉

    「彼岸」は、もともと仏教に由来する言葉です。

    私たちがいる迷いの世界を「此岸(しがん)」、それを越えた悟りの境地を「彼岸」といいます。

    今では「お彼岸」と聞くと、お墓参りをしたり、ご先祖や亡くなった方を偲んだりする時期を思い浮かべる方も多いでしょう。

    春と秋、年に二度訪れるお彼岸。

    忙しい毎日の中で少し立ち止まり、自分より前に生きた人たちに思いを向ける時間でもあるように思います。

    秋分の日に想うこと

    「祖先をうやまい、なくなった人々をしのぶ」。

    この言葉を読んで、父と母のことを思いました。

    何気なく交わした言葉。
    一緒に過ごした時間。
    教えてもらったこと。

    そして、自分の考え方や習慣の中に、
    「これは父から受け継いだのかな」
    「これは母に教えてもらったな」
    と気づくこともあります。

    人は亡くなっても、その人から受け取ったものまで、すべて消えてしまうわけではないのだと思います。

    父と母にも父と母がいて、その先にもまた命がある。
    そう考えると、今ここにいる自分も、長い命のつながりの中にいるのだと感じます。

    今日は、先に旅立った大切な人たちを静かに想い、
    「ありがとうございます」
    と伝えたいと思います。

    そして、ひと呼吸。
    今ここにある自分の命も、大切に。
    生かされていることに感謝!

    皆さんは今日、誰を想いますか?

     
     
    ことばを通して、世界とつながる。 本・朗読・日本語・日本文化、日々の経験や気づきを綴っています。 大学講師|研究者(日本語音声学)|朗読家|翻訳家|茶道|書道|墨画

    あなたへのおすすめ