見出し画像

主人の誕生日が変わった🎂海外駐在で学んだお祝い文化〜あなたの国では誕生日、どう祝いますか?〜

Buon giorno☺️こんにちは🌞


前回、お誕生日の話を書いた流れで…
ついでに書いちゃいますが、実は主人のお誕生日も先日ありました。

そのときにふと思ったことがあって、今日はそれを書きたいなと思います☺️

私たちは海外駐在をしている日本人夫婦で、
これまでに数年アメリカ滞在をしていた経験があります。

そこで気づいたのは、主人のお誕生日に対する向き合い方やお祝いの方法が、国によって少しずつ変化してきたなということです。


主人のお誕生日の変化🤭

🇯🇵日本滞在中


  • 私がケーキを買って「おめでとう〜」

  • 欲しいものプレゼントを買いに出かける🎁
    面白みはないけど、まぁ普通ですよね(笑)



🇺🇸アメリカ滞在


  • 1年目:日本にいた時と同じ

  • 2年目:自分でケーキを買ってくるように

    • 理由:「僕の誕生日だから、みんなに感謝する日だから」



🇮🇹イタリア滞在(進行中)


  • 「今日はパパのお誕生日大丈夫だよ〜!さぁ、美味しいものでも食べに行こう!」

  • 家族みんなで「今年も一緒に過ごしてくれてありがとう〜😭」

  • さらに、子供達が好きなデザートをサプライズで買ってくる

…という感じで、少しずつ主人のお誕生日の過ごし方が変化してきました。


この変化には、アメリカやイタリアでの実際のお誕生日文化が関係しています。⏬⏬


  • アメリカでは、主人の同僚が「自分の誕生日だからケーキを持ってきてお祝いする」光景を目にしました


  • 私が通っていた語学学校でも
    「今日は自分の誕生日だから、みんなにケーキを持ってきた!さぁ一緒に食べよう!」
    …という光景があったんです(過去の記事にも書きましたが、ロシアのおじいちゃんのホッコリ誕生日の影響です🤭☺️)


  • 子供達も、お友達を招待して
    「私の誕生日だからパーティーに来てね❣️ハグ❣️」
    という風に楽しんでいました


  • 現在のイタリアでの主人の会社でも、同僚が「自分の誕生日だからみんなのためにケーキを持ってくる」という文化があります

こうした経験を通して、主人の誕生日の向き合い方が少しずつ変わってきたようです。


私自身の心の変化💁‍♀️
もあったので、すこし書きます


  • 🇯🇵日本滞在中
    「お誕生日だ〜!お祝いしてもらえたら嬉しいな🥹💓」

  • 🇺🇸🇮🇹海外滞在中
    「お誕生日だ〜!この歳まで平和に過ごせているのはみんなのおかげだね〜☺️さぁ、何か美味しいものでも一緒に食べよ〜🤣」

…と、感謝の気持ちが自然に先に出るようになりました。


いつも思うのです、海外に住んで自分の価値観がどんどん変わっていて…それが家族や子供達に良い方向に伝染していくといいな🌼と。

今日もブログをのぞいてくれてありがとうございます💕
主人のお誕生日の話が、少しでも読んでくれた方の心を温められたら嬉しいです☺️

いいなと思ったら応援しよう!

ぼちぼち、グローバル。母さん、世界へよっこいしょ。 今日も最後まで読んでくれて、ありがとう!異国の地で孤軍奮闘する母さんに、温かいコーヒーを一杯差し入れするような気持ちで、応援していただけると嬉しいです☺︎

この記事が参加している募集