『みれい』 のお話し

『サロン身禮』と言ってるけど、この名は７年前に上からいただいた。
はじめに『みれい』という音が来て、後から『身禮』と漢字を当てた。
これに発音として『mgi』が妥当と言われた。
ｒでなくてｇなのは、ラ行をアナウンサーのように意図的にはっきりと発音するときは舌を上からに動かしている。ところが普段そんなに意識せずにラ行を話しをしているときは、舌をそんなに動かさないで、ガ行の鼻濁音に近い動きで発音している。
音に意味があるようで、ひらがなにすると『みれい』なのだが、reでなくgeの方が近い発音なんだと。
実際に「みれい」と言っても、鼻濁音で「みげい」と言っても口の動きはほぼ変わらないし、同じように聞こえる。

当時どんな意味なのか『禮』という漢字を紐解いてみた記憶があるが、だんだんと自分の成長と共に理解が深まっていくように今は感じている。