
#185.アメリカのハロウィン🎃:なぼカリフォルニア
九月の末くらいから、ハロウィンのデコレーションを見かけるようになった。
今日は、当日。
サンタクルーズのダウンタウンでは、
50店舗以上が参加しているらしい。
子どもはもちろん、大人もマジの仮装をしている人が、
トリックorトリート!
と言って、キャンディやチョコをもらっていた。



カフェでランチやお茶を楽しんでいる人達や、音楽に合わせて踊っている人もいた。


子供の時からこのイベントを楽しんできたんだろうなー。
ESLで、ハロウィンの始まりは古代ケルトの文化と聞いた。
日本のお盆みたいに、先祖の霊が帰ってくるみたい。
【日本のお盆との共通点】
• 先祖の魂が帰る日: 亡くなった家族や先祖の霊が現世に戻ってくると信じられていた。
• 年の区切り: ケルトの暦では10月31日が「1年の終わり」であり、翌11月1日が新年。(お盆も旧暦では秋の収穫・魂の節目にあたる)。
【日本のお盆と違う点
(ハロウィン独自の要素)】
• 悪霊も一緒にやってくる: 先祖の霊だけでなく、魔女や悪霊、妖精なども一緒にやってきて人間にいたずらをすると考えられていた。
• 仮装や魔除けをする: 悪霊に見つからないように、あるいは追い払うために、おばけや怖い生きものに仮装したり、焚き火やランタン(ジャック・オー・ランタン)を灯したりした。
なるほどね。
私は、
もう少し先祖を敬う要素があるといいのに🧐
と、思っていたけれど、あの仮装の意味は魔除けだったってわけか😳
古代ケルトでは、悪霊たちが家の中に入ってきて悪さをしないよう、家の外に食べ物やワインを用意して機嫌をとった。これが「お菓子をあげるから悪戯しないでね」という関係性の最初のルーツだったんだって。
それが、中世になって「亡くなったご先祖様の魂が天国に行けるように祈る代わりに、お菓子をください」と言って、「ソウルケーキ(魂のケーキ)」と呼ばれるスパイスの効いた干しぶどう入りのケーキをもらうようになった。
そして、スコットランドなどでは、
歌を歌ったり、詩を朗読したり、手品を披露したりして、その「対価」として果物やナッツ、小銭をもらっていたんだって。
でも、それがアメリカに渡ってきた時、いろんな宗教や人種の人達がみんなで楽しめるイベントに変化したらしいよ。
実は、夫は密かにハロウィンを楽しみにしていたらしく昨日日本食のスーパーで、日本のお菓子を買い込んできた。
アパートの子ども達に、
ハッピーハロウィン🎃
をしたいんだそうだ。
それで、私も折り紙で作ってみた。

子どもに来てほしくない家は、外のライトを消しておくんだそうだ。
少しでもハロウィンの飾りをしている家は、「来ていいよ!」の合図。


抹茶飴と森永ハイソフト
抹茶は、入れないと!
と、力を込めて言う😳😳😳
ホントに来てくれるのかな?
しばらくするとドアの外で
「ジャックオランタンが飾ってあるよ!ノックしてみよう!」
と、ザワザワ声が聞こえてきた😳
ドンドン!ドンドン!✊✊✊✊
夫が
「来たみたい😳💕😳出て!」
靴を履くのにモタモタしてしまう。
ドンドンドン✊✊✊
ドアを開けると、結構大きい子も
「トリックorトリート😆😆😆」
「ハッピーハロウィン🎃😆😆」
と私は言ってバケツを差し出すと
おずおずとお菓子をとって
「サンキュー!😄」
と言って去って行った🖐️
あ!写真撮るの忘れた😭😭😭
初ハロウィン🎃👻🧟