
【日常にありふれていた、タピオカミルクティー①】大ブームの前の話
日本でのタピオカミルクティーの大ブームが落ち着いて久しい。
今では流行というより、すっかり日常の飲みものとして街に馴染んでいるようにも思う。
私が初めて中国に行った頃は、そのブームよりも前だった。その頃の私は、タピオカミルクティーの存在すらよく知らなかった。
けれど現地では、数件歩けば必ずミルクティー屋さんがある。飲みたくなったらすぐ買える環境で、あっという間に日常の一部になっていった。
では、その頃の写真は――
と思って探してみたのだけれど、
驚くほど見つからない。
カフェで飲んだコーヒーの写真は山ほどあるのに、ミルクティーの写真はほとんどないのだ。
あまりにも当たり前すぎて、写真を撮ろうとも思わなかったのかもしれない。
テイクアウトが多くて、立ち止まる間もなかった、というのも理由の一つだろう。
ミルクティーがすっかり日常になっていた頃の
個人的回想を、場面ごとに辿ってみる。
初めてもらったタピオカミルクティー
初めて飲んだのは2009年の異文化研修の時。
上海空港に到着し、南京へ向かう高速バスの中で
アテンドしてくれた、日本語科の学生さんにもらった。
「これは中国のミルクティーです。とても人気です。」そのように説明してくれたと思う。
初めてもらって飲んだのに、味の印象も覚えていないし、写真も撮っていない、、
初めての中国で、興味がいろんなところに飛んでいたのかもしれない。
でも、学生さんが少し緊張しながらも
温かいミルクティーを手渡ししてくれた場面は、よく覚えている。
その後、留学で再び来た時も、本当によく飲んでいた。
外食のあとにも、間食にも、
気づけば自然と手が伸びてしまう。
香辛料のきいた料理のあとに飲むミルクティー、
なぜか無性においしくて、
麻辣燙のあとにも欠かせなかった。
毎日のように飲んでいたので、
半年経つ頃には顔が丸くなってきていた。

レストラン(茶館?)で注文したタピオカミルクティー。
タピオカが見えない!
冬の日のミルクティー
慣れてくると、タピオカなしのミルクティーの方をよく飲むようになり、
太妃奶茶や鴛鴦奶茶といった、漢字からはどんな味か想像できない物もいろいろと試してみる。
日本語教師として来て一年目(2014年)の冬は、
外教という立場の曖昧さや評価のことなど、
考えることが多く、今思えば、心が少し荒んでいた時期だったと思う。
そんな時、温かくて甘いミルクティーは、
本当に欠かせない相棒だった。
中国では春節に長い休みを取るため、元旦の休みは短い。大学も期末前で忙しく、その年の年末年始は帰国せず、ほとんど人とも会わずに過ごしていた。
元旦だけは少し外の空気を吸おうと外出し、
大学近くで麺を食べ、チョコレートミルクティーを片手に公園を歩いた。
芝生では子どもたちが凧揚げをしていて、
私は気の向くまま、足の向く方へ歩き続ける。
そんな何でもない、一人で静かな年始を過ごしていた。
インスタントのミルクティー
日本語教師1年目の冬で思い出すのは、
現地で売られていた、インスタントのミルクティーである。
印象的だったのは、カップで売られていたもの。
カップの中には、ミルクティーの粉のほかに、
椰果(ナタデココ)などのトッピングも付属していた。
もちろん、トッピングが飲める太いストローも。
粉とトッピングを開封して、お湯を注ぎ混ぜて飲む。
ものすごく甘いのだけど、疲れている頭には
心地よく染み渡っていく。
暖房の効かない部屋で、授業準備や試験問題作成をしていた時によく飲んでいたし、
絶対体に良くないだろうけど、どうしようもない時は、2杯続けて飲んでいたりも。

すっかり日常の中に溶け込んでいたミルクティー。もうタピオカは関係なくなっている…。
次は、夏の日の回想など。
(つづく…)