
My Creative Journey | 名前もとの創作活動|Japanese Artist
My Creative Journey
名前もとの創作活動
I want to keep honing my creative skills so that my work will one day catch the attention of readers overseas.
海外の読者さんに作品を見つけてもらえるように、創作の実力を磨き続けたい。
Hi! I'm Namae Moto, a Japanese creative artist!
こんにちは! 日本の創作クリエイター、名前もとです!
The adorable dog in my profile picture is my beloved pet. Her owner is a human woman!
アイコンの可愛い犬は、わたしの愛犬です。飼い主は人間の女性です!
I once dreamed of attending an art university, but I had to give up on that dream.
My family knows how much that dream meant to me. With their love and support, I am now pursuing my creative journey as an artist and writer.
かつて、美術大学への進学を夢見ていました。でも、その夢を諦めなければなりませんでした。
今の家族は、その夢が私にとってどれほど大切だったかを知っています。
そして今、家族の愛情と応援に支えられながら、創作クリエイターとして歩んでいます。
As long as my hands can move, I want to draw my own pictures.
As long as my mind can think, I want to write my own novels.
手が動くうちは、自分で絵を描きたい。
頭が考えられるうちは、小説を書きたい。
I want to be the most ambitious creative artist of all.
もっとも欲張りな創作クリエイターで居たいのです。
And to top it all off, I used to get failing grades on my English tests!
そして、わたしは英語のテストが赤点です。
And I'd probably still fail an English test today! 🐶
そして、おまけに、今でも英語のテストを受けたら、たぶん赤点です!🐶
I won't hide that part! 🐶
ここは、隠さないでおくね🐶
I leave the English translations to ChatGPT!
英語の翻訳は、ChatGPTにお任せです。
Even though I'm still not good at English, I hope I can connect with people around the world.
英語のテストが赤点でも、世界と繋がれますように。
My Fantasy Novel — Chapter 1
こちらから、わたしのファンタジー小説の英語版第1話をお読みいただけます。
You can read the first chapter of my fantasy novel in English here.
「Smiles ☺️」
「にっこり☺️」


#自己紹介
#創作活動
#英語
#SelfIntroduction
#JapaneseArtist