メインコンテンツへスキップ
見出し画像

パリ延年之會無事終演



    第 回「パリ延年之會」が、皆様の温かいご支援に支えられ、盛況のうちに無事終演いたしましたことをご報告申し上げます。

    画像
    フランス語・日本語メランジェ「棒縛」


    今回は私たちにとって初めてとなる「三番立(さんばだて)」での挑戦でした。現地では長引くストライキの真っ最中ということもあり、一時は集客に苦戦を強いられました。しかし、フタを開けてみれば当日券をお求めの方々が続々と会場に足を運んでくださり、うれしい悲鳴を上げるほどの盛況となりました。

    画像
    狂言の名作「水汲」


    さらに今回は、「茜プロジェクト」の皆様との素晴らしいコラボレーションも実現し、これまでとは異なる新たな層のお客様にも狂言の魅力を届けることができました。

    https://project.nippon-akane.com/

    画像
    劇場入口には日本茜染めの美しい吹流し


    画像
    ホワイエにも美しく繊細な日本茜染め作品の数々


    画像
    茜染めの狂言装束(弘晃作)と茜で彩色した世界初の能楽仮面(由祠作)


    画像
    日本茜プロジェクトの皆様と西洋茜染め第一人者の方々とのシンポジウム


    画像
    茜染め色見本


    画像
    茜は染めだけにあらず、薬草漢方等様々な効用があります


    画像
    現代に甦り生まれ変わった草木絵具


    画像
    色合いが何とも言えない美しさ


    何よりも、通訳を介さずフランス語のみで行う公演が成功を収めたことに対し、諸先輩方から身に余る温かい激励の言葉を数多くいただけたことは、私たちにとってこの上ない励みでございます。

    画像
    大先輩ヨシ・オイダ氏とフランス演劇界重鎮の皆様


    この勢いを決して一過性のものにせず、これからも一歩一歩、歩みを進めてまいります。どうか今後とも、変わらぬご支援と温かいお力添えを賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

    画像
    いつもお運び頂き有難う御座います!


    「漫画」が「manga」となり、「寿司」が「sushi」として世界に浸透したように、「狂言」もまたフランスの地で「kyogen」として愛され、やがて世界中へと広がっていくこと――それこそが私たちの果すべきお役目であり、天から授かった使命であると信じております。その強い覚悟を胸に、これからも全身全霊で取り組んでまいります。

    画像
    Mission accomplie !!


    彌榮 !!

     
     

    おが

     
     
    和泉流狂言方・能面作家・修験者。舞台に立ち、面を打ち、山に登る――三つの道は「仮面と神がかり」という一つの探求へとつながっています。萬狂言関西支部代表。大峰山にて修験道「正大先達」拝命。

    あなたへのおすすめ