メインコンテンツへスキップ
見出し画像

ズッキーニのケークサレ&モロッコいんげんのサラダ🇫🇷フランスdeおうちごはん

    7月、つまりおフランスでは、すでにヴァカンスシーズンである。

    2ヶ月ほどお留守にするお友達から、使い切れなかったズッキーニをいただきました。

    からの、ズッキーニのケークサレ。
    ケークサレ=「Cake salé」、つまりは塩味のパウンドケーキのようなものでございます。

    ナンカ オシャレナ カフェゴハン ニ ミエルネ。

    おフランスっぽいごはん、いってみましょー!

    画像
    わかってる
    ズッキーニが多すぎるんです

    今回の材料。
    見かけによらず、かなりヘルシーです。

    ・ズッキーニ 600g
    ・たまご 4個
    ・fromage blanc 200g
    ・小麦粉 100g
    ・ベーキングパウダー 5g
    ・フェタ 100g
    ・モッツァレラ 1個
    ・塩こしょう

    インスタで見かけたレシピでは、ズッキーニは1本だったから、2〜3倍は入ってる。

    さすがに元のレシピのままじゃダメだろうと、適当にたまごと小麦粉を増量しました(上記レシピは増量後)。

    もう少し小麦粉とBPを増やしてもよかったかも。
    要改善ではあるけど、これはこれで十分おいしかったです。

    モッツァレラは入れなくてもいいんだけど、賞味期限の関係で放り込んだ。
    うん、思った通りに存在感ゼロでございました。

    ▼ヨーグルトのようでヨーグルトではないのがFromage blanc。フランスだと2〜3€で買えるものだから、お値段にぎょっとしました。

    画像
    焼き立て→すぐに陥没

    作り方は簡単。

    ズッキーニをRâpé(ラペ、千切り)にしたら、お水をぎゅっと絞ります。

    材料を全て混ぜたら、200℃のオーブンで1時間。
    熱々ではなく、粗熱を冷ますor冷蔵庫で冷やしていただきます。

    お昼に焼いて扇風機で冷ましてたんだけど、厚みがあるからなかなか冷めなくて難儀しました。

    画像
    夏って感じ!
    今年の初ロゼかも

    週末&心地のよい夕方だったから、お庭でごはん。

    お庭ごはんにはアペロが必須なわが家。
    夏のアペロらしく、ロゼワインで乾杯です。

    自分で買った覚えがないから、多分頂き物。
    お持たせでいただいて、その時に飲みきれなかった分だと思われます。

    グルナッシュが使われているロゼで、大変おいしゅうございました✨️

    アテは、
    枝付きケッパー・オリーブ・コルニッション・ソーセージ・コンテ。

    冷蔵庫に詰め込まれてる瓶詰め、大活躍です。

    ▼枝付きケッパーはそのまま食べる。小粒のケッパーとは食感が違い、なかのぶつぶつしたタネの食感が楽しいのです。

    画像
    本日のお食事

    副菜は、モロッコいんげんとトマトのサラダ。

    クタクタ目に茹でたいんげんと生トマト。
    ドレッシングで和えただけだけど、フランス家庭料理の定番サラダだと思われます。

    いんげんがクタクタなのは、フランス仕様ではあるけど、わたしが生いんげんアレルギーなせいでもある。

    胡麻和えにするような、シャキッとした茹で加減のほうがおいしいと思うんだけどね。

    背に腹は代えられない⋯。

    ▼モロッコいんげんもいんげん。当然クッタクタがフランス仕様です。

    画像
    食べかけではなく、最後の一切れを分けたの図
    もちろん、大きい方が夫

    デザートは、Gâteau au fromage blanc (フロマージュブランのケーキ)。
    ものすごく軽いチーズスフレです。

    アルザスのFerberさんちのが夫のお気に召したので、作ってみた。
    そのノコッターノ、最後の一切れ。

    だがしかし。

    あかりちゃんは、タルト生地が苦手である。
    ほかのお菓子は失敗したことないけど、タルトは成功したことがない。

    食べられるレベルだけど、コレジャナイ感が漂う残念タルト。
    チーズスフレの部分は、シュワっとおいしいんですけどね。

    わたしはタルト部分を食べたくないので、上だけ食べて残りは夫へ。

    タルト生地もおいしいよ。
    By 夫。

    おべんちゃらではなく、本当に香ばしくないタルト生地も好きらしい。
    人の好みって、ホント面白い。

    ▼Fernerさんのは、タルト部分も香ばしくておいしかった。あかりちゃんのは、ねちゃっとコンパクト。空焼きもしたんだけどな。


    本日も呑兵衛な食卓にお付き合いいただき、ありがとうございました🥒


    ▼フランスからお送りする普通のおうちごはんマガジンです。

    ▼手作りごはんの裏に潜む、日仏国際結婚の本音マガジンです。

    ※この記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。

    この記事が参加している募集

     
     
    2004年よりフランス在住。ぜんぜんキラキラしていない一般庶民のフランス地方都市の日常生活。 だけどお料理写真が並ぶだけで、キラキラに見えるかも⋯と気がついた今日この頃です。 ※楽天・Amazonのアソシエイトとして、あかりのフランス🇫🇷日常生活は適格販売により収入を得ています。

    あなたへのおすすめ