【2025/8/15】ネイティブ音源付き。英語学習者のための『ニューヨークタイムズ朝刊』ガチ英文読解（解説動画付き）ウクライナの行方 Friday Briefing: Ukraine’s fate

"in flux" の意味は、
「（状況や状態が）変化している途中で、まだ安定していない・定まっていない」です。

日本語では以下のように言い換えられます：変動中
・流動的な状態
・不安定な状態
・定まっていない

例文：
The market is in flux due to political changes.
→ 政治的変化により、市場は流動的な状態にある。
Her career plans are still in flux.
→ 彼女のキャリアプランはまだ固まっていない。

この表現は、完全にカオスというよりも、変化の最中でこれから形が決まる可能性がある状態を指すことが多いです。

"left Zelensky off" は文脈によって意味が変わりますが、基本的にはZelensky（ゼレンスキー）をリストや招待などから外した／含めなかった
という意味になります。

"leave ~ off" は 「〜を除外する」「〜を載せない」 という意味の口語表現です。

例：
They left Zelensky off the guest list.
→ ゼレンスキーを招待客リストから外した。
The article left Zelensky off entirely.
→ その記事はゼレンスキーについて全く触れなかった。

もし文脈を見せていただければ、「批判的に外した」のか「単に入れ忘れた」のかまで正確に解釈できます。

"multimedia story" は、
テキストだけでなく、画像・動画・音声・グラフィックなど複数のメディア要素を組み合わせて伝えるストーリー
のことです。

ニュースや広告、SNSコンテンツ制作などでよく使われ、単なる文章記事よりも視覚的・聴覚的に訴える形になります。

例：
新聞社のウェブ特集 → 記事本文＋写真＋動画インタビュー＋地図データ
企業のプロモーション → ストーリーテキスト＋プロモ動画＋BGM＋インフォグラフィック

つまり、複数の表現手段を融合させた物語形式のコンテンツという意味です。

もし必要なら、「multimedia story」のニュース業界での使い方と、広告業界での使い方の違いも整理できます。