【2025/8/26】ネイティブ音源付き。英語学習者のための『ニューヨークタイムズ朝刊』ガチ英文読解（解説動画付き）その他のトップニュース MORE TOP NEWS

「surge of attacks」は直訳すると 「攻撃の急増」 という意味です。

surge = 急激な増加、殺到、押し寄せ
of attacks = 攻撃の

つまり、通常よりも短期間に攻撃の回数や激しさが一気に増える状況を表します。

👉 例：
The city faced a surge of attacks last month.
　→「その都市は先月、攻撃の急増に直面した。」

ニュアンスとしては「突然の激しい増加」という感じで、戦争・テロ・サイバー攻撃などの文脈でよく使われます。