【2025/4/24】英語学習者のための『ニューヨークタイムズ朝刊』ガチ英文読解(解説動画付き)トランプ氏、ゼレンスキー氏を非難 Thursday Briefing: Trump lashes out at Zelensky

The U.S. pressured Ukraine to accept a peace proposal
👇攻撃する
👇計画立てる
具体的な使い方と解説:in stark terms(露骨な言い方で / はっきりとした言葉で)
→ 物事をやわらかく言わず、現実や事実をそのまま、飾らずに言うときに使います。
👇怒りをかき立てる、扇動的な 発音:[US]インフラマトリ、[UK]インフラマトゥリ
👇引き延ばす 発音:[US]プラローング、プララング、[UK]プラロング
👇諦める、捨てる
「swaths of land」は英語で、「広大な土地の範囲」や「一面に広がる土地」という意味です。swath は本来、草刈り機で刈った「一本の帯状の部分」や「一筋の土地」を意味しますが、比喩的に「広い範囲」や「大きな区画」という意味でも使われます。
「swaths of land」で、「広範囲に広がる土地」や「一続きの土地」というニュアンスになります。
