マレーシア28日目~外国人が日本語を学ぶ理由はなんだろう?~
↑タイトルの写真は、スーパーで購入したヨーグルト(2つ)です。
左側はいちごのヨーグルト🍓
私には甘すぎたので、右のプレーンヨーグルトと混ぜて食べています😋
今日は土曜日ですが、出勤日👣
職場のオープンキャンパスがあったためです。
授業内容は2Dの授業。
自分でも体を描いてみると、意外と面白かったです。
こういった授業内容も英訳できたら良いなぁと思いました😊
お昼は通訳スタッフと一緒にママックへ。
以前に私が彼女に
「なんで日本語が好きなの?」という質問をしました。
(日本語が堪能なので)
それについて彼女は色々考えてくれたようで、その答えを教えてくれました。
理由は、「日本語を学ぶことで、好きな日本の文化やアニメを深く理解できるから」だそうです。
彼女は新卒に近い年齢で若いですが、ちゃんと考えている姿が素敵だな、と思いました😌✨
例えば日本人ではない人が私に
「なんで英語が好きなの?」と聞かれたら
たぶんその場ではすぐに答えられない。
彼女も同じくすぐには答えられなかったのですが、
そのあとよく考えて答えを出して、私に教えてくれた。
ここに、しっかりとした考えと意思表示があるなと思いました。
日本人の私だったら、その場で答えられなかったら
うやむやにしてしまうかもしれないな、と思いました。

250円くらい
午後はイラストの授業。
デジタルは全く分からず、通訳の勉強に専念しました。
これから私もデジタルの使い方を通訳するので、覚える必要があります。
たたきこむぞー!
夫と娘は日本人会に行き、日本食を堪能してきたそうです😊
