メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo byresoul

令和8年10月4日(日)エッセイ・短歌

    辛亥(かのと・い)
    気配

    【今日のエッセイ】

    言葉になる前の何かを、感じたことはありませんか。

    部屋に入った瞬間、空気の重さでわかってしまう。

    誰かがちょっと無理をしていることも、言われる前に気づいてしまう。

    それは特別な力ではなくて、たぶん、静かに耳をすませているだけ。

    分かってしまうことは、少しさみしい。でも、やさしさに変えられます。

    今日は、あなたの感じたものを、信じてあげてください。

    【今日の短歌】

    言葉より
    先に伝わる
    何かある
    胸をよぎりて
    消えるさざ波


    それでは、よい一日の続きを。

    ボンちゃん


    English translation below

    【Today's Essay】

    Have you ever sensed something before it became words?

    The moment you enter a room, the heaviness of the air tells you.

    You notice, before they say it, that someone is quietly straining.

    It is not a special power — perhaps just listening closely, in silence.

    To understand is a little lonely. But it can be turned into kindness.

    Today, please trust what you feel.

    【Today's Tanka】

    Before words,
    something already reaches you —
    it crosses the heart
    and fades away,
    a ripple, then gone.


    And so — enjoy the rest of your day.
    From Mount Fuji in Japan, to you.

    Bon-chan


    この記事が参加している募集

     
     
    ボン!って沢山本が売れるようにボンちゃんでしたが、売れないので止めました。 神秘的、霊的なこと、哲学や占いの話をしていきます。 富士山麓で、祈りと儀式が中心の生活をしてます。 山奥で幽閉生活。社会との接点はないです。 日々の瞑想から、閃いた話題を情報発信出来ればと思ってます😊

    あなたへのおすすめ