草間彌生を偲ぶ en souvenir de Kusama YAYOI

水玉を集めし美学は時を超え

réunir des pois
au-delà de l'esthétique
pour l'éternité

二年くらい前に、京都のアンスティチュ・フランセで草間彌生展観ましたぜ。責任者のフランス人と話し込んだのも含めて、良き思い出で。