
【🇦🇺実体験】キャリア3年・英語力ゼロの鮨職人(元店長)が教える、海外で働くための全知識
日本にいた頃、鮨職人としての経験は3年。
決して長くはありませんが、がむしゃらに働いて日本の店舗で店長も任されていました。「現場を回せる」「魚も一通り捌けるし、握りもできる」。そんな自負を胸に、僕は海外への挑戦を決めました。
昨今のニュースや情勢をみても「日本の鮨職人なら、海外に行けば引く手あまただろう」「めちゃ稼げるのでは?」と。
心のどこかで、そんな風に思っていた部分があったのは否定できません。でも、実際にオーストラリアに来て働き始めてみると、そこには日本とはまったく違う「現実」が待っていました。
「元店長・20代」という肩書きが通用しない世界
日本であれば、「20代で店長経験あり」というのは、それなりに評価されるポイントだと思います。伸びしろがある、仕事が早い、現場のマネジメントができる。面接でもプラスに働くことが多いはずです。
ところが、海外で求められる鮨職人の像は、まったく別物でした。現地で重宝されるのは、大きく分けて次の2パターンです。
日本の高級店で長年修行した、貫禄のあるベテラン職人
技術はそこそこでも、英語が堪能でローカルスタッフや客と対等に渡り合える人
お客様が日本の鮨職人に求めているのは、ある種の「本物感」や「ストーリー」です。白衣を着てカウンターに立つなら、「銀座の有名店で20年握っていました」というような、見た目にも貫禄のあるベテランの方が圧倒的に説得力があります。
一方で、僕のような「3年目の若手」は、現地のオーナーから見ると少し中途半端に映ることがあります。ベテランほどの箔はない。かといって、現地のスタッフに細かく指示を出したり、常連さんとジョークを交わしたりできるほどの英語力もない。
「日本では店長までやったんですけどね」
そんな言葉は、英語が喋れなければただの自己満足に過ぎません。現場でコミュニケーションが取れなければ、どれだけ魚を綺麗に柵取りできても、最初は「ただの作業員」としてのポジションからスタートすることになります。これには、正直かなり悔しい思いをしました。
カウンターで握るのは、伝統的な江戸前ではなく「ロール」
もう一つ、大きなギャップを感じたのが「求められる技術の中身」です。
日本では、いかにシャリをふっくら握るか、ネタにどんな仕事(昆布締めや煮切りなど)を施すか、といった伝統的な江戸前鮨の技術を磨いてきました。
しかし、海外の一般的な鮨レストランで圧倒的な主流となっているのは、やはりカリフォルニアロールをはじめとする「巻き物(ロール)」です。
アボカド、サーモン、クリームチーズ、揚げたエビ……。これらを組み合わせて巻き、上からソースをかけて炙る。1日に何十本、多い日なら何百本もロールを巻き続ける日も珍しくありません。
最初は「自分がやりたかった鮨はこれじゃない」とモヤモヤすることもありました。せっかく覚えた繊細な技術を使う場面が少なく、毎日大量のアボカドを剥いて、海苔を裏巻きにする日々。
でも、現地の人たちの美味しそうに食べる顔を見ていて、少しずつ考えが変わりました。ここではこれが「SUSHI」であり、現地の食文化として根付いているものです。日本の常識を押し付けるのではなく、目の前のお客様が喜ぶものを作るのがプロの仕事なんだと、頭を切り替える必要がありました。
これから海外を目指す若手職人へ伝えたいこと
ここまで読んで、「少し厳しい世界だな」と感じたかもしれません。ですが、これはあくまで「何も知らずに飛び込んだ場合のスタートダッシュの話」です。
キャリアが浅くても、英語が完璧じゃなくても、飛び込んでしまえばあとは自分の努力次第でどうにでもなります。僕自身、最初は遠回りをしましたが、現地のルールと評価基準を理解してからは、給料もポジションも一気に変わりました。
これから海外を目指す若手職人には、僕と同じ遠回りをしてほしくありません。
この先の有料エリアでは、僕が実際に現地で経験し、「6件応募して5件の面接を勝ち取ったリアルな就活術」から「お金・英語・現場での立ち回り」まで、ネットには載っていない一次情報をすべて公開します。
【有料エリアの内容】
1. リアルなお金の話(手取り月収・チップ事情・生活費と貯金額の目安)
2. 渡航前に絶対やるべき「店選び」と、ブラック店を見抜く面接の逆質問
3. 【書類通過率80%超】僕が6件応募して5件の面接を勝ち取ったリアルなアプライ方法
4. カウンターと仕込みで初日から使える「現場のサバイバル英語フレーズ集」
5. 日本にいる間に練習しておくべき「海外仕様の技術」
6. キャリア3年・英語力ゼロから最短で評価を上げた具体的な立ち回り
ランチ1回分(500円)の投資で、渡航後の数ヶ月間の苦労と失敗をショートカットできる内容にしています。本気で海外挑戦を考えている方は、ぜひ参考にしてください。