
舞踏のトポス~なぜ舞踏は世界に広がったか(10) 「欧州編」 志賀信夫
土方巽と大野一雄が創始した「舞踏 butoh」は、日本や世界でどのように展開してきたのか? ダンスをする身体と世界や日本におけるそれぞれの土地との関係に注目し、批評家の志賀信夫が舞踏の歴史と現在をひもとく、本格的な「舞踏論」の連載です!
ポーランド
欧州でフランス、ドイツに次いで舞踏と関係が深い国は、ポーランドだろう。フィジカルシアターなどの流れが、舞踏と強い親和性がある。ポーランド演劇界でいまも有名なのは、タデウシュ・カントール(1915~90年)。彼の『死の教室』(1975年)などの作品は、人形も活用して「死の演劇」と呼ばれ、世界的に知られた。また、名高い存在に、演出家のイェージ・グロトフスキー(1933~99年)がいる。「貧しい演劇」を提唱し、簡素で禁欲的な空間と徹底した訓練による俳優の肉体を重視し、フィジカルシアターの先駆である。
ユージェニオ・バルバ(1936年~)は、イタリア出身の劇作家、演出家。グロトフスキーと出会って、ともに3年間活動。インドのカタカリに取材。1964年、ノルウェーのオスロにオーディン劇場を創設、その後、劇団はデンマークに移って現在も活動。著書『俳優の解剖学:演劇人類学事典』(1995年)は、日本では、舞踏家中嶋夏(1943~2024年)が翻訳した。
三浦一壮は、1977年の欧州公演の際に、イタリアでバルバとグロトフスキーが主催する国際ワークショップフェスティバルに呼ばれて高く評価され、欧州各地に呼ばれ、1978年には南米ペルーにも招聘された。2018年、SNSがきっかけでペルーのワークショップフェスに再び参加し、バルバと交流を再開した。
吉本大輔は、三浦一壮と70年代、鎌倉・建長寺で『藪の中』を上演し、1977年の大野一雄『ラ・アルヘンチーナ頌』などの舞台監督をつとめた。1972年、グロツラフ市の国際青年演劇祭に「ネオ狂言」の舞台監督として参加してポーランドとつながる。1981年から踊り始め、ベルギー、オランダ公演、1987年、ポーランド6都市で舞踏公演を行い、以降、たびたび公演やワークショップを行っている。吉本はスイス、ハンガリー、イタリア、オーストラリアでも踊っている。
ハンガリー
同じ東欧、ハンガリー出身のバタリタは、現地の大学で舞踊を学び、2002年に舞踏に出会って、カルロッタ池田に師事、その後、日本で大野慶人に学ぶ。大野慶人、室伏鴻とのデュオ作品もあり、日本でも公演した。ハンガリーで舞踏を含めたフェスティバル、The BODY.RADICAL(International Performing Arts Biennial)を主催している。

イタリア
ティッツアーノ・ロンゴは、イタリア出身で、ボローニャの大野一雄アーカイヴがきっかけで来日、大野慶人に学んでいた。そこで出会った近藤基弥とともに、各地を経て、現在は、それぞれドイツ・ベルリンに住み活動している。
室伏鴻は、2006年、ヴェネツィア・ビエンナーレで「quick silver」を発表。以降、日本や各国で上演し、再び高い評価を得る。そのときのディレクターは、ブラジルで楠野隆夫らから舞踏の薫陶を受けたイズマエル・イヴォ(1955~2021年)だった。
現在、イタリア在住の舞踏家は、竹之内淳志。ビショップ山田が率いた北方舞踏派から独立して、ソロで国内600カ所踊り、海外にわたり、世界各地で踊っている。現在は音楽家の小宮広子をパートナーに活動中で、この数年は年1回、東京・両国のシアターカイで公演を行っている。
イタリアからは、2000年代、カティア・ティントンツァが来日して舞踏研究を行い、現在、ヴェネツィアの大学で教鞭を執っている。

スペイン
「スペイン」はフラメンコの国だが、コンテンポラリーダンスにも意欲的で、イスラエル・ガルバンは舞踏出身の関美奈子に振付を依頼。また、フランスのマルレーヌ・ジョブスティルは現在、スペインで活動し、2026年には日本で舞踏ワークショップツアーをプロデュースした。また、2024年、マルエラ・ジルベルトは、来日して舞踏家、大倉摩矢子とデュオを行った。

オーストリア
アスベスト館出身の山本萌と金沢舞踏館は、米国、香港、ドイツ公演などを経て、1999年からオーストリアでたびたび公演を行い、2003年と2005年には、フィジカルシアターASOUとの共演作品を、東京で上演した。また、後述のロシア出身の身体表現グループDEREVOとの共同制作も行っている。

北欧など
北欧では、フィンランドで小林嵯峨、正朔、長岡ゆりなどが公演を行った。剣舞(Ken Mai)はヘルシンキに在住して活動している。フィンランドは日本とメンタリティが近いともいわれる。
バルト三国の一つ、エストニアは音楽の国として知られるが、国立舞踊団があり、バレエベースのコンテンポラリー作品を発表している。その芸術監督だったティート・カスクは、東京・横浜で毎年開催される芸術見本市、YPAM(横浜国際舞台芸術ミーティング、元TPAM)で来日して交流、三浦一壮と出会い、エストニアに招聘。それを機に、彼自身もダンスを再開し、三浦と共演するなど活発に活動している。

英国
英国在住のドミニクBBは、アート系のパフォーマンスを行っているが、2010年代の来日時には、大野一雄フェスティバルに参加するなど舞踏家と関わり、玉野黄市にインタビューした。
ベルリンを拠点に各国で活動する吉岡由美子、イタリアを拠点に、各地で活動する竹之内淳志が舞踏関係で訪れた国は、フランス、ドイツと上記下記以外に、ベルギー、オランダ,ルクセンブルク、ノルウェー、デンマーク、オーストリア、ギリシャ、ポルトガル,アイルランド、ルーマニア,ハンガリー、リトアニア、ベラルーシがある。つまり、欧州44(47)カ国のうち、20カ国以上で、舞踏のワークショップや公演が行われてきた。
ロシア
ロシアのDEREVO(デレヴォ)は伝説的な身体表現・パフォーマンス・シアターで、舞踏の要素を深く取り入れている。1988年、アントン・アダシンスキーが創設。セリフを一切使わず、人間の肉体のうごめきや造形美、極限のバランスで表現する。欧州を中心に世界各国のフェスティバルで高い評価を受けた。アダシンスキーは1959年生まれで、パントマイム劇団、ロックバンドを経てDEREVOを結成。アレクサンドル・ソクーロフ監督『ファウスト』(2011年)で悪魔を演じ、『LETO -レト-』などにも出演している。2004年には横浜、京都、金沢で公演、金沢舞踏館の山本萌らと共同制作も行っている。2005年には、アスベスト館企画のロシア・ドイツ公演に、DEREVOと鶴山欣也、山本萌、工藤丈輝、和栗由紀夫らが参加した。
追伸
朝日カルチャーセンター横浜で「学問としてのダンス史」講座を、月1回第4月曜に行っています。そこでは、たびたび舞踏についても触れています。オンラインでも受講できます。
2026年の第4期は10月26日、11月23日、12月28日で、この3回は、「舞踏について」語ります。関心のある方はぜひ、よろしくお願いいたします。
「学問としてのダンス史」
https://www.asahiculture.com/asahiculture/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=9035400
【執筆者プロフィール】
志賀信夫(しが・のぶお)
批評家、ライター、編集者。大学等講師。舞踊批評家協会員。舞踊関係の講評・審査、トーク、公演企画。著書『舞踏家は語る』共著『美学校1969~2019』『踊る人にきく―日本の洋舞を築いた人たち』『吉本隆明論集』など多数。『図書新聞』『週刊読書人』『ダンスワーク』『TH叢書』『ExtrART』などに執筆。批評誌『コルプス』主宰。https://butohart.jimdofree.com/