メインコンテンツへスキップ
見出し画像

アメリカ人家族にお雑煮を出したら、意外な反応が返ってきた 【カリフォルニア在住日本人の1週間の自炊記録4】

    アメリカでは1月5日から通常営業がスタート。ホリデーシーズンに5割増で食べまくったおつかれ気味の胃袋が「もう勘弁して…」モード。

    そんな正月明け、パートナーの家族全員が来て急遽ピザパーティになったり、七草粥の代わりにお腹にやさしいリゾットを作ったり。落差の激しかった1週間の食卓を振り返る。

    前回の1週間食事日記はこちら。


    金曜日:家族が集まって突然のピザパーティに。

    画像
    キャンドルを添えるとデリバリーピザもいい雰囲気に

    パートナーの家族がサンフランシスコに来ているというので、軽い気持ちで一緒にピザでも取ってランチにしよう、という提案をしたら、家族と祖父母全員が来て、ピザも追加、料理も追加で作ることに。

    せっかくお正月に来てもらったので、お雑煮を急遽作って出す。

    画像
    切り餅をさらに半分に切り、焼いてからお雑煮に投入

    亡き母のお雑煮はすまし汁に人参と大根、焼いたお餅を好きなだけ投入するスタイル。アメリカ人のパートナーの家族にはお餅はあまり馴染みが無いので、トライしてみたいという人のお椀にだけ最後に投入。

    正直、「sticky(ベタベタする)」と敬遠されるかと思っていたのだが、焼いたお餅の香ばしさが好評で、義母はこのmochiってのはどこで買えるの?と興味しんしん。お雑煮、アメリカ人にも案外イケるのかもしれない。

    画像
    人参を入れたかったがうっかり買い忘れていたので赤いもの代理としてエビを投入。

    2025年はだいぶお世話になったし、いつもほどほどの距離感でありがたい。それにしてもおばあちゃんズも含めてみんなよく食べる。いつまでも健康でいてほしい。

    土曜日:ゆっくりブランチをしてからファーマーズマーケットへ。

    画像
    朝からタンパク質たっぷり摂ってこう!

    冷蔵庫が空っぽなので今日こそファーマーズマーケットに行こう、といいつつもゆっくり朝寝をして起きる。早起きタイプのパートナーはすでに一仕事終えて、クレープを焼きだしていた。

    クレープって焼いているときはいくらでも食べられそうなのにいざ1枚食べるとお腹一杯になりませんか?クレープ用の胃袋がもう一つ欲しい。

    画像
    年始最初のマーケット。朝、雨が降っていたからかいつもより人出は少なめ。
    画像
    オシャレな野菜、ロマネスコ・カリフラワー・アーティチョーク

    ファーマーズマーケットに行ったあとはいつも今週は野菜をたくさん食べるぞー、という健康的な意欲が増し増しになる。ということでパートナーが作ったレタスの丸ごと炒め煮。

    おしゃれな名前がついたレシピだったが覚えられず、しかしお気に入りで何回か食卓に上がっている。野菜が美味しいレシピって最高だ。

    画像
    目にも楽しいヘルシーな夕食


    日曜日:まだ正月の名残り。

    サンフランシスコは雨続きでいつもの公園もぬかるみだらけだ。人手がいる日ならどれだけ泥だらけになっても洗うハードルが低くなるだろうと、久しぶりに愛犬の長い犬を公園へ連れ出した。

    案の定泥だらけになったので二人がかりで洗い、犬を洗ったあとの泥水の飛び散ったバスルームの壁を拭き、それだけで大仕事を終えた気分になる。

    画像
    走り回ったあとで眠い犬

    夕食は気張りすぎず正月の食材の残りを焼いて海苔を巻いて食べた。

    画像
    夕食はまだ正月気分の抜けない磯辺餅と焼海老。


    月曜日:平常時のルーティン朝ごはん。

    画像
    パンは小さめだがバターはたっぷりのせてしまう

    炊飯器がふさがっているので朝はパンと目玉焼き。朝、キッチンで目玉焼きを焼いて食べていると日常が戻ってきた感じがする。

    夕方コリアン系スーパーに立ち寄ったら手作り牛骨スープが美味しそうだったので衝動買い。塩代わりに塩麹、具材に豆腐を入れたらなんだか真っ白なスープになって面白かった。

    ボーンブロススープは脂があるので胃にすこし重いが、元気が出るので我が家では定番。


    火曜日:火曜日の自炊ってもっともやる気出ないよね

    画像
    朝ごはんは残り物をあたためて食べる

    仕事はじめの週ということでアメリカでもホリデーシーズンとの落差に辛さを感じるひとが多いらしい。力を入れすぎない正月の残りのそばとニシンの塩漬け、納豆で簡単に済ませる。

    画像
    ゆで卵と梅干しもトッピングしてちょっとした贅沢


    水曜日:七草粥もどきをつくる

    画像
    簡単で美味しい有賀薫さんの精進リゾット

    週が明けて、何日ぶりかと思うくらいのいい天気。勢いこんで公園に向かったら、まだ恐ろしいほど芝生がぬかるんでいた。一度公園に入った犬は走り回る気まんまんなので、当然泥だらけに。帰宅後、ぬるま湯で犬を洗った。

    泥水でびっしゃびしゃの下半身がちょっと濡れるのを我慢すればおやつをたんまりもらえることが分かった長い犬、今日は自らバスタブに飛び込む賢さをみせた。

    1月7日ということで夕食は七草粥インスパイアのセロリの精進リゾット。簡単なのに美味しくできた。炒める工程から煮る工程に移行するときに熱湯を使うというのを初めて試したが、20分ほどでわずかにアルデンテな程よい仕上がり。リゾットがこれだけ簡単なら、これからもちょくちょく作ろうかな。

    木曜日:牛肉の残りでステーキサラダをつくる。

    画像
    タンパク質もとれて一挙両得

    サラダとは概念である。なので、玄米を入れてもステーキをいれてもサラダはサラダである。サラダと呼べば健康にも良さそうだ。ということで、赤身の牛肉の残りを焼き、小さく切ってサラダにした。味付けはシンプルに塩、オリーブオイル、レモン。

    画像
    ステーキにするわけではないので中までしっかり焼く
    画像
    これだけでもすでに美味しい

    前日に作った七草粥もとい精進リゾットが簡単で美味しかったので、今日は人参とセロリで作ってみた。もとのレシピだと1〜2人分をわたしひとりでぺろりと食べられる量だったので、2倍量作ったら2人分にちょうどよかった。

    これを書いているのは金曜の午後。さて、今夜は何を作ろうか。

    皆さんの「正月明けに食べたくなるもの」や「金曜の定番メニュー」があれば、ぜひコメントで教えてください。


    普段は週2〜3回更新。金曜と日曜が多めです。


    あなたへのおすすめ