
同じ本を何度も買ってしまう|2分で読める読書日記
アーシュラ・K・ル=グウィンの『闇の左手(The Left Hand of Darkness)』は、異色のSFです。なにしろ、中盤まるまる1章を割いて、主人公ともうひとりのメインキャラクターが、氷原をひたすら歩くシーンが続くのです。派手な撃ち合いや、大勢が出てきてのドラマは起こりません。それでも読ませる力があるのは、ル=グウィンの創造したハイニッシュ・ユニバースという宇宙に限らず、「人と理解しあうのは本当に可能か」という、誰もが生きているうちのどこかでこの地球上で悩むことを、物語としてまっすぐに提示しているからです。
はじめて『闇の左手』を読んだのは大学生になってからでした。日本語版はハヤカワ文庫の彩度の低い、静かな表紙がまたよいのです。たった二人で、氷原をわたっていく背中。他に誰もいない場所をお互いの助けだけを当てにしてわたっていくことに、どれだけ信頼が必要か。
アメリカ留学中に再読したくなり、近くの本屋にいったら、マス・ペーパーバック版という通常のペーパーバックよりさらにひとまわり小さく、安い版の中古本がありました。ちなみに、アメリカの本屋は基本的に新刊書店が古書店を兼ねているので、多くの本屋で古本も並んでいます。
アーシュラ・K・ル=グウィンはファンタジー界隈ではそもそも有名な大作家ですが、ベイエリアのバークレーの生まれ育ちで地元の作家ということもあって、どの本屋でも取り扱っています。この中古本は手に入れたときからすでにヨレていて、どこかの誰かが何度も読んだのかなと想像するのも楽しい。
その数年後、サンフランシスコのSF・ファンタジー専門書店へ行ったときに青い表紙に雪の降りしきる装幀のペーパーバックを見つけ、一目惚れでまたも購入してしまいました。家に戻ってから、あ、もう同じ本を持っていたと気付きました。気がつけば三冊目になっていました。
「2分で読める読書日記」は、これまで読んだ本や読みかけの本、読んでいる途中で気を取られたことについて書き散らすマガジンです。では、また次回。