
Mitski - Cats (2026)
最新アルバムNothings About To Happen To Meが全米10位、前々作Laurel Hillsの5位には及びませんでしたがBruno Mars、Gorillaz、Blackpinkとリリースがかぶった中では大健闘となったミツキ・ミヤワキことMitski。フジロックでの来日もほぼ準ヘッドライナーのポジションで決まったものの何となく日本では印象が薄い、というか伝わっている感じがしません。
それを知ってか知らずか収録曲Catsの日本語訳付MVが公開されています。日本の猫動画ブームに乗って?でも広まってほしいですね。
訳、というか日本語詞も自分で書いたのでしょうね。アルバムには久々にロック調の曲あります。
個人的にはBe A Cowboy以来のお気に入りになりそうです。
18年全米52位、初チャートインで世界的知名度を一気に上げたアルバムBe A Cowboyからのリードトラック。
こちら前作The Land Is Inhospitable and So Are We(23年全米12位)からのヒット(26位)。SpotifyではしばらくUSチャートでTop10入りしていました。
別に日本生まれだからとか日本人の血を引くから日本でもっと紹介しろ、と言うつもりはないですし、むしろそんなバイアスかけないこと自体は良いことでしょう(実際バイアスかけまくりの世界もあるので)。しかしここまで世界的に評価されている割に日本での知名度が低いような気がします。フジロックの直前は東南アジアを各国回るのですが、どの国も単独で大型ホール〜アリーナですし。
私は行けませんが、今回のフジロックで昨年のHAIMくらいの盛り上がりを見せてくれることを願っています。
で、こういう例を他にも思い出したので続きます。