見出し画像

助けてくれる

kiko


優しい夫婦がよく助けてくれる。
​I always seem to get helped out by kind couples.
旅先でウェットスーツが上がらなかったときも、
Like when I struggled to get into my wetsuit on a trip.
結構激しめのハイキングの
Or during a pretty rough hike,
トイレ休憩の帰り道も
​when I was coming back from the restroom.
身近に優しい夫婦に縁がないので、外の世界でそうした夫婦に守られているのかも知れないと思う。
​I don't really see kind couples around me in my personal life, so I feel like the outside world is watching over me through them.
必ず身近がそうでなくても、
どこかでその縁はまわってくるのかも。
Even if situations close to you aren't so, maybe that kind of good karma always comes around.

いいなと思ったら応援しよう！

kiko チップで何か記事を書くことにつなげます🙂‍↕️