メインコンテンツへスキップ
見出し画像

チャットGPTの解説が盛大に間違っている件について…


    来週の木曜日に筆記試験があるので、それに向けて勉強している。

    自分の勉強スタイルはこの記事で書いた通り、テスト範囲のテーマについて自分なりにまとめて、それを暗記して、試験で書くというやり方である。

    暗記するのは基本的な部分であり、それを自分の血肉に落とし込むことによって、試験で発展問題が出たとしても対応できるようになる。発展問題は基本的に自分の考えや経験を書くことが要求される。なので、発展問題は試験中にしか考えられないようになっている。そうすると、その問題に対する基本的考えを持っているかどうかが大事になってくるので、自分は試験準備としては基礎知識の習得を目標に掲げて取り組んでいるのである。


    で、個人的にはチャットGPTはあまり使わないタイプである。先生が授業中に配ったプリントや教科書を見れば、暗記すべき文章を大体は作成することが出来る。自分がチャットGPTを使う時というのは、そのプリントや教科書内での表現が気に食わなかった時や、プリントや教科書に書かれている内容が薄かった時である。同じテーマをチャットGPTに入力して、使いたいなと思った文章があれば拝借している。


    今回の試験対策でチャットGPTを使ってみたのだが、盛大に誤情報が書かれていて笑ってしまった。


    経緯を説明すると、


    ①「Sensitive Responsivität(繊細な対応)とProfessionelle Responsivität(プロフェッショナルな対応)って何?」と質問☟


    画像
    意気揚々と説明しだすチャットGPT…


    ②Professionelle Responsivität(プロフェッショナルな対応)についての説明で、違和感を感じる☟


    画像
    色付きの部分


    Professionelle Responsivität(プロフェッショナルな対応)の特徴として「Kinder(子ども)」のことしか取り上げていない…

    つまり、Professionelle Responsivität(プロフェッショナルな対応)とは先生が、子ども達に対して、おこなうものという説明である。


    しかし、授業で配られたプリントには、

    「先生が、家庭や同僚たちに対して、おこなうもの」

    という説明がされていた。

    画像
    緑のマーカーの部分に該当


    「どっちが正しいねん!」と思い、Professionelle Responsivitätをネットで検索して、何件かサイトを読んでみた。結果として、

    プリントで書かれていることの方が正しかった!!!


    プリントは担当している先生が要約してくれた文章が載っているのだが、その原本を載せているサイトを発見。そこには、

    »Professionelle Responsivität« umfasst neben der Fachkraft -Kind-Beziehung auch die Beziehungen der Fachkräfte zu den Eltern und untereinander im Team.
    専門家と子どもの関係に加え、「専門家としての対応力」には、専門家と保護者の関係や、チーム内のお互いの関係も含まれる。

    Deeplによる和訳
    画像
    色付けされた部分

    と書かれており、

    Professionelle Responsivitätは、もちろん子ども達に対しても有効だけど、本質は、

    親や同僚たちに対してである


    ということだった。

    なので、チャットGPTの説明は本質的部分である「親や同僚たち」が抜けていたのである!!!

    危ないところだった。気付いて良かった…


    チャットGPTの説明って、詳しくは知らないけど、ネットの情報を寄せ集めて、それを要約したものだと思っていた。なので、ネットの情報を集めたのであれば、絶対に「親や同僚たち」という情報が入るはずなので、それを含めた説明文になるハズ。

    そうならなかったというのは、説明文がそういう風に作られていないからなのか、はたまた、チャットGPTが「親や同僚たち」という部分をあえて外したからなのか…

    まぁ、チャットGPTの説明はいつも正しいとは限らないという判例になったので、今後も活用する際は疑いの目を向けながら注意していきたいと思う。

     
     
    PiA-Ausbildung(保育士の職業訓練)3年目in Stuttgart/Kolping学校&森の幼稚園👉33男/山口市/熊大独文/トビタテ6期多様性/ゲーテB2/Praktikum&BFD1年ずつ/森の幼稚園は子ども達にとって最高のおもちゃ箱/教育は今日育/INTJらしい

    あなたへのおすすめ