
速読探究チャレンジ完走!英語学習歴20年越えで初めての感覚...
月曜日の朝から感動を届けさせて頂きます。4月に始めた速読探究チャレンジ、只今完走しました!英語学習歴20年越えですが、この達成感というかやり切った感覚は初めてで感動しています。日々のルーティン化には苦労しましたが、世界のあらゆるテーマについて英語で読み、英語を書くというのは苦しさよりも楽しさが超えていました。

出版社から提案頂いた時は読者と一緒に達成感を味わうという感覚はわからず、とりあえず速読探究チャレンジを著者自身がやってみないとと思い、無理矢理始めてみましたが、これは確かに英語学習モチベ爆上がりだし、色んな知識・教養が身につくし、何よりも朝の速読探究が1日の意識を変えてくれます。1つのテーマについて深く学ぶので、それに関するニュースや出来事が目に入りやすくなり、さらに思考が深まります。

今日のテーマはCity or Countryside(都市か田舎か)という明らかにIELTS頻出テーマでしたが、この英文を書写した後に、自然とIELTS書籍に手が伸び、都市か田舎かの賛否両論議論のネタを確認している自分がいました。

先日発売になった拙著『IELTS総合対策スピードマスター 中上級編』には都市か田舎かで使える英語表現満載です。IELTSスピードマスターには音読のための短い英文がありますがこちらでも「都市か田舎かの議論」が展開されています。さらに「比較・対照」の表現を同時に学ぶことができます!


山梨生まれ上海在住の僕にとっては都市か田舎かの議論は日々の課題です。メリット・デメリットが思い浮かびますが、それらを英語で言語化する絶好のチャンスなので今から都市か田舎かの議論で使える英語表現をこちらに紹介しまくります!
都市のメリット・田舎のデメリット英語表現
都市は機会が多い
Cities offer a plethora of career prospects, educational institutions, and diverse social networks.(都市は豊富なキャリアの機会、教育機関、多様な人脈を提供します。)
商業・文化・イノベーションの中心地
Cities are centres of commerce, culture, and innovation.(都市は商業・文化・イノベーションの中心地です。)
活気に満ちている
Cities are often described as vibrant hubs of activity and opportunity.(都市は活動と機会に満ちた活気ある拠点だとよく言われます。)
人とのつながりが広がる
Urban areas provide access to diverse communities and networking opportunities.(都市部では多様なコミュニティや人脈形成の機会にアクセスできます。)
便利な生活ができる
City dwellers enjoy easy access to public transport, healthcare, and entertainment facilities.(都市生活者は公共交通機関や医療、娯楽施設を容易に利用できます。)
田舎は選択肢が限られる
Rural areas often lack access to specialised services and career opportunities.(地方では専門的なサービスや仕事の機会が不足していることがあります。)
娯楽施設が少ない
There tends to be less entertainment and fewer recreational facilities in the countryside.(田舎では娯楽やレジャー施設が少ない傾向があります。)
交通の利便性が低い
Public transportation can be limited in rural communities.(地方では公共交通機関が限られている場合があります。)
孤立を感じることがある
People living in remote areas may experience social isolation.(遠隔地に住む人は社会的な孤立を感じることがあります。)
変化や刺激が少ない
Life in rural areas can sometimes feel monotonous due to the lack of variety and excitement.(田舎暮らしは変化や刺激が少なく単調に感じることがあります。)
田舎のメリット・都市のデメリット英語表現
自然とのつながりが強い
Rural areas are characterised by tranquillity and a closer connection to nature.(田舎は静けさと自然との深いつながりによって特徴づけられます。)
ゆったりした生活
The slower pace of life in the countryside allows for a deeper appreciation of natural beauty.(田舎の生活のゆったりとしたペースは自然の美しさをより深く味わうことを可能にします。)
リラックスしたライフスタイル
The countryside offers a more relaxed lifestyle away from the pressures of urban living.(田舎では都市生活のプレッシャーから離れた、よりリラックスした生活を送ることができます。)
静かな環境
People in rural areas often enjoy quieter, less crowded surroundings.(地方の人々は静かで混雑の少ない環境を楽しむことができます。)
コミュニティの結びつきが強い
Rural communities tend to foster a stronger sense of belonging and neighbourly support.(地方のコミュニティは帰属意識や近所付き合いを育みやすい傾向があります。)
都市はストレスが多い
Living in a crowded place can indeed be stressful at times.(混雑した場所で暮らすことは時にストレスになることがあります。)
都市の喧騒
The constant hustle and bustle of the city can become overwhelming.(都市の絶え間ない喧騒は圧倒的に感じられることがあります。)
混雑による疲労
Heavy traffic and overcrowding can negatively affect people’s quality of life.(交通渋滞や過密状態は生活の質に悪影響を与えることがあります。)
騒音や大気汚染
Urban residents often have to deal with noise pollution and poor air quality.(都市住民は騒音公害や大気汚染に対処しなければならないことがよくあります。)
ワークライフバランスが難しい
The fast-paced nature of city life can make it difficult to maintain a healthy work-life balance.(都市生活の慌ただしさは健全なワークライフバランスの維持を難しくすることがあります。)
オンライン授業無料公開!
盛り上がってしまいましたが、この勢いのまま、明日の朝、オンラインサロンでオンライン授業を展開します!テーマは「都市か田舎かの議論」です。今月末まで無料で視聴可能です。こちらからご登録お願いします↓
先週実施したオンライン授業の動画もこちらに貼っておきますのでどんな感じの授業なのか様子をご覧ください。英検3級から2級レベルの英語力を持つパパママ向けに「ポケモン」の授業内容をお届けしています。明日の朝10時から授業をしますが、アーカイブ動画も用意しますので乞うご期待!