メインコンテンツへスキップ
見出し画像

神話と錬金術を読む  グランジュ・ルノルマン 金の林檎  vol.12

    ごきげんよう、Bijouです☆
     
    今回から少し趣向を変えて、“日常にリンクするグランジュ”をテーマにお届け致します。
    カードを把握しやすくなるヒントになるのではないかと期待しています。
     
    これまで生きて来て、たくさんの賢人から学んだ姿勢や頂いた金言、自らが気付き、礎にしている美学が、不思議とグランジュにリンクする部分があり、そうしたお話について1枚のカードをピックアップしながらお伝えさせていただきます。



    画像
    ♦のA
    沈黙の神から手紙を受け取ったヘルメス

    静かな話には、どこか艶があります。
    大声で交わされる会話よりも、少し声のトーンを落として差し出された言葉のほうが、長く残る。
    そんな経験は誰にでもあるのではないでしょうか。

    「Sub Rosa(サブ・ローザ)」――薔薇の下で。
    内密に、という意味で用いられるこの表現は、単なる詩的装飾ではなく、神話と習慣が積み重なって形成された言葉です。
    その背景をたどると、言葉と沈黙の関係が、驚くほど明瞭に浮かび上がってきます。
    出発点となるのは、ギリシア神話におけるアフロディーテとアレスの関係です。
    この逸話はホメロス(ホーマー)の叙事詩『オデュッセイア』第8歌にはっきりと描かれています。

    美の女神アフロディーテは鍛冶神ヘパイストスの妻でしたが、戦神アレスと密かに関係を持ちます。
    太陽神ヘリオスは、その逢瀬を見逃しませんでした。
    すべてを見通す彼の視線は、文字通り、この密会を捉え、ヘパイストスに告げます。
    裏切りを知ったヘパイストスは、力任せに怒るのではなく、実に職人的な方法で報復を考えました。
    彼は目に見えないほど細い精巧な金属の網を作り上げ、それを寝台の周囲に仕掛けました。罠とは気づかれないほど繊細な金属の糸で編まれたその網は、一度絡め取れば逃れることはできません。
    やがてアレスとアフロディーテが現れ、密会に及んだ瞬間、その網は閉じ、二人はがんじがらめにされてしまいます。
    ヘパイストスは他の神々を呼び寄せ、この状況を見せつけました。
    神々は怒るというよりも、むしろその光景に笑いをこらえきれず、滑稽さすら伴う場面として描かれています。
    とはいえ、アレスは恥をかき、アフロディーテもまた、この出来事によって名誉を損なうことになりました。

    ここで重要なのは、このエピソードが「秘密の暴露」として描かれている点です。
    隠されていたはずの関係が、第三者の視線によって明るみに出される。しかも、それは意図的に“公開”される形で。

    ただし、この段階では薔薇は登場しません。
    薔薇が関わるのは、これより後の時代です。
    ローマ時代以降、同じエピソードに対して、象徴的な補足が加えられるようになります。
    アフロディーテは、アレスとの関係が外部に漏れることを恐れ、沈黙の神ハルポクラテスに薔薇を贈った――あるいは、アフロディーテとアレスの子である愛の神エロスが母の秘密を守らせるために、彼に薔薇を手渡した……そうした物語です。
    これはホメロスの原典には見られない後代の付加ですが、意味としては非常に明確です。
    薔薇が「沈黙の契約」を象徴する印として導入されたのです。
    「語ってはならないことの封印」となり、ハルポクラテスはそれを受け取ることで沈黙の役割を担う。

    画像
    ♦のA
    出典:Grand Jeu de Mlle Lenormand

    このハルポクラテス、もともとはエジプトの幼神ホルスに由来し、指を口に当てる姿で表されることが多いのですが、これがギリシア世界に伝わる過程で、「沈黙」を示す仕草として解釈されるようになります。
    幼児がただ指をくわえているだけの図像が、いつの間にか“口外するな”というサインに読み替えられたわけです。
    そこにさらに、「薔薇を受け取る」という物語が重ねられる。
    結果として、「沈黙」という抽象的な概念に、ぐっと具体性が与えられます。
    構造としては実にシンプルです。
    まず、アフロディーテとアレスの関係という“知られては困る話”がある。
    次に、それを守る存在としてハルポクラテスが配置される。
    そして最後に、薔薇という視覚的な印が与えられる。
    この三段階を経て、「薔薇=沈黙の契約」というイメージが完成します。
    そしてこのイメージは、意外なほど長生きします。

    「Sub Rosa」――薔薇の下で。
    この言葉は、秘密を共有する場の合図として用いられるようになりました。
    古代ローマでは、宴席の天井に薔薇を飾り、その下で語られたことは外に漏らしてはならない、という習慣があったと伝えられています。
    薔薇は、そこが「語ってよい場であり、同時に外へ持ち出してはならない場」であることを示していたのです。

    この感覚は、やがてキリスト教文化の中にも取り込まれていきます。
    特に中世以降、教会建築や装飾において、薔薇はしばしば「秘されたもの」の象徴として扱われるようになります。
    たとえば、告解室(懺悔室)。
    屋根や天井には、赤い薔薇が彫刻や刺繍として施されることがあり、その多くは五弁のガリカ種という品種を模した意匠とされています。
    信徒が神父に対して罪を告白するこの場は、当然ながら絶対的な秘密保持が前提とされています。
    カトリック教会においては「告解の秘跡」は厳格に守られるべきものであり、神父は聞いた内容をいかなる場合でも口外してはならないとされています。
    これは教会法においても明確に規定されており、破れば重大な処分の対象となります。
    この「語られたが、外には出ない」という構造は、まさにSub Rosaの精神と重なります。
    実際、教会の装飾や文脈の中で、薔薇が「沈黙」や「秘匿」の象徴として用いられる例は、中世後期から近世にかけて広く確認されています。
    特定の年代で一斉に導入されたというよりは、象徴体系として徐々に浸透していったと考えるのが妥当でしょう。


    画像
    聖ピエール・エ・ポール教会 告解(懺悔)室
    出典:ウィキメディア・コモンズ「Obernai StsPierre-Paul150.JPG」(著作者:Ji-Elle)

    一方で、宗派によって告解の扱いには違いがあります。
    カトリック教会では、告解は司祭を介して行われる秘跡であり、個別の告解室という空間が重視されます。
    そこでは匿名性と機密性が確保され、信徒は神に対して罪を告白する手続きを踏みます。
     
    これに対して、プロテスタントの多くの教派では、告解は必須の制度とはされていません。
    神との関係はより直接的なものとされ、個別の告解室を設けない場合が一般的です。
    牧師との相談やカウンセリング的な対話は行われますが、それは制度化された秘跡とは異なり、形式も柔軟です。
    つまり、同じ「語る」という行為でも、その扱い方には文化的な差異がある。
    しかし共通しているのは、「語られた内容がどこまで留まるべきか」という問題が、常に重要視されてきたという点です。
    言葉は、一度外に出れば、完全には回収できません。
    だからこそ、人は場を整え、象徴を用い、制度を作ってまで、その流れを制御しようとしてきたのでしょう。

    もっとも、現代の私たちは、宴席の天井に薔薇を吊るすという習慣はほとんどありません。
    その代わりにあるのが、「だれにも言わないでね」という、あの一言です。
    けれども不思議なことに、この一言はしばしば逆効果を生みます。
    その言葉を聞いた瞬間、情報は急に価値を得たように魅力的となり、どこかへ流したくなる。
    まるで「拡散してください」と言われているかのように。
    このあたり、人間の性質というのはなかなか正直です。
    知っていることは共有したくなるし、知らない誰かより一歩先にいる感覚は、少しばかり心地よい。
    だからつい、口が軽くなる。
    ただ、その軽さが、あとから重さに変わることもあります。

    あるとき、知人からかなり込み入った話を打ち明けられたことがありました。
    内容自体は特別珍しいものではありませんが、当人にとっては決して外に出したくない種類のものです。
    「これは本当に内緒で」と念を押されるまでもなく、外に出せば面倒なことになるのは明らかでした。
    その話を聞いたあと、別の場でまったく関係のない人たちと雑談をしているとき、不思議とその話題に触れそうになる瞬間が何度かありました。
    誰も求めていないのに、ふと口をついて出そうになる。そんな感覚です。
    けれども結局、何も言いませんでした。
    言わなかった理由は、倫理的にどうこうというより、もっと単純です。話すメリットが見当たらなかったのです。
    話したところで、その場が少し盛り上がるかもしれない。
    でも、それ以上のものは残りません。むしろ、話したという事実だけが、あとに引っかかる。
    それなら、言わないほうがいい。
    そのほうが静かで、きれいに収まる。
    そんなふうにして、気がつけば、誰かの秘密をそのまま持ち続けることが増えていきました。
    特別な努力をしているわけではありません。
    ただ、手元にあるものを、わざわざ外に放り出す理由がない、というだけです。

    面白いもので、この「言わない」という選択は、思っている以上にいろいろなものを連れてきます。
    まず、妙なトラブルに巻き込まれにくくなる。
    これはかなり実感として大きいです。
    そしてもうひとつ、自然と信頼が積み上がっていきます。
    誰かが「この人には話しても大丈夫」と感じるのは、必ずしも理由が明確なわけではありません。
    ただ、過去の振る舞いの積み重ねが、なんとなく伝わる。
    あの人は余計なことを言わない、という印象が、少しずつ形になっていく。
    もちろん、それが意図的に築かれたものかどうかは、さほど重要ではありません。
    結果として、言葉が適切な場所にとどまるのであれば、それで十分です。
    ましてや私は占い師ですから、お客様から伺った話は外に漏らすことはありません。
    この連載でサンプルにしている質問は、私が想定していたり、お客様から許可を頂いたりしたものだけを使っています。

    私の父は、人から「内緒の話なんだけど」と前置きされた時点で、その話を聞くこと自体を断っていました。
    「自分は口が軽いから、すぐばらしちゃうよ」と、あくまで軽やかに。
    実際には口が堅い人だったのですが、そもそも巻き込まれないように、入り口で受け取らないという選択をしていたのです。
    そして一度、「秘密を守ることは美学だ」と言っていました。
    その言葉は、妙に印象に残っています。
    秘密を守ることは、義務でも義理でもなく、美学。
    つまり、それは損得や規則を超えた、個人のスタンスに関わるものだということです。
    この感覚は、後からじわじわと理解できるようになりました。

    昨今、芸能関係者による機密情報の暴露が話題になることがあります。
    関係者でなければ知り得ない内容が、半ば娯楽のように消費されていく様子は、どこか奇妙で、そしてあまり美しいものではありません。
    そこには「知っていることを話す」という単純な構図がありますが、同時に、「預かったものをどう扱うか」という視点が欠けているようにも見えます。
    情報は単なる素材ではなく、誰かの立場や関係性の上に成り立っています。それを切り離して流通させれば、当然ながら歪みが生じる。
    もちろん、すべての沈黙が善であるわけではありません。
    語るべきことを語る場面もあります。ただ、少なくとも「語らなくてもよいこと」を安易に流す必要はないはずです。

    薔薇の下で交わされた約束。
    沈黙の神に託された一輪の花。
    そして、入り口で軽やかに話を断るという選択。
    どれも形は違いますが、同じ方向を向いています。
    言葉をどう扱うか、という一点において。
    沈黙は、ただの空白ではありません。
    それは意識的に選ばれた行為であり、そして場合によっては、ひとつの美学でもあります。
    その中で、言葉は必要なときだけ、きちんと届く。
    それでいいのだと思います。

    画像
    アフロディテとハルポクラテス
    生成AIによる画像:筆者作成

    À la prochaine fois ! (また次回)


    文:R.M.Bijou

    【著者プロフィール】
    R.M.Bijou(ルージュ・メイジ・ビジュー)

    占い師、グランジュ・ルノルマン・カード研究家。幼少期に父から贈られたタロットカードをきっかけに占いを始める。音楽大学在学中よりWEBデザイナー、歌手、占い師を兼業していたが、2017年、占い師に一本化。グランジュ・ルノルマン、タロット、西洋占星術、ルーンなどに加え、生来の第六感を駆使して多方面からアプローチする鑑定を行い、占術の講座も開催。フランス語の翻訳も手がける。座右の銘は「無知の知」。
    Xアカウント @ray_bijou
    Instagramアカウント @r.m.bijou
    https://lit.link/rmbijou

    画像
    『グランジュ・ルノルマン・カード入門 神話と錬金術の占い』 (オリジナルイラストカード56枚付き) R.M.Bijou 著/鏡リュウジ 解説/AKi xenubilum イラスト 2023年10月24日発売 A5変形 344ページ ISBN 9784909646705 定価 4,950円(税込)
     
    東京~港区にある版元です。刊行物関連の企画や、面白いオリジナル企画を発信していきます。公式:https://www.komakusa-pub.jp/ (記事・画像の著作権は各著作者に帰属します。法令上認められる場合を除き、無断転載を禁じます。)

    あなたへのおすすめ