メインコンテンツへスキップ
見出し画像

「暗殺教室」から始まった英語100万語多読|夢中になれる仕組み


    はじめに

    勉強という感じではなく英語初心者にも優しくて、楽しくて夢中になって気が付いたら英語が身に付いてた。 的な方法はないやろうか。

    といった感じで留学経験もなければ、
    資格試験も得意ではない自分が理想を追い求めた結果、
    『暗殺教室』を英語で読む方法を探し始めて、
    そこからLangakuと出会い、100万語を読了して、
    現在はLangakuを作ってる会社で、メンバーとして英語も使って働かせていただいております、
    1メンバーかつ1ユーザーとしてのユーザー体験をお恥ずかしながら記載させていただければと思います!

    📝 Profile年齢:20代
    仕事:会社員(Mantra株式会社)
    Langakuで読んだマンガ:【暗殺教室、バクマン。、ゴールデンカムイ 他】悩み:緊急ですぐに英語が必要なわけではないものの、いつか英語を身につけたいと思っていた。飽き性で勉強のための勉強も苦手


    自己紹介が遅れました🙇‍♂️
    自分は、Langakuを運営するMantra株式会社で、
    ソフトウェアエンジニア及び人事として働いているメンバーの一人です。

    ここで少しだけ他のメンバーの方と変わっている点として、最初は一人のユーザーとして楽しませていただいた・現在もずっと使っているという点です。

    そしてこの度、有難いお話をいただき、ユーザー体験談の一つとして、
    少しでも同じような悩みを抱えている方に参考になればと思い記載させていただきました!

    なぜ「暗殺教室」を英語で読み始めたのか

    言語を理由に制限したくない

    きっかけは2025年初旬、
    前職にて、エンジニアとして働いていた時のちょっとした体験からです。

    その時、新製品開発において中心となるソフトウェアを導入しようとしていた際に、
    その製品は海外サポートのみ、かつ比較的新しく、限定的な情報しか存在しない製品でした。

    そのため、導入にあたり細かい調整が必要になっており、
    先方から「meetingしようよ」と連絡をいただきましたが、
    その時の自分は「会議しても英語話せんからな…」と考え、
    結果的にテキストベースでのやり取りで進行しました。

    この経験自体は、話せたらもっとスムーズやったなと感じるのはもちろん、
    言語を理由に選べる手段や一緒に働ける人を狭めている自分を認識し、
    「英語を話せるようになりたい!」と感じるきっかけになりました。

    飽き性&緊急ではないが故に、英語「学習」は全然進まんかった

    英語には、苦手意識も得意意識もありませんでした。
    というのも正直な話、強い興味があったわけではなく、何の意識もなかったのです。

    いざ英語への意識が芽生えたとて、試験勉強は得意ではないし、飽き性です。

    話せるようになりたいとは思ったものの、仕事ですぐに英語が必要な状況でもなかったので、勉強を始めても続くイメージがまるで湧きませんでした。

    ということで最初は、自分が関心を持てるエンジニアリング関連の情報を、なるべく英語で読むようにしてみました。

    結果として、当時の英語力では効率が悪すぎました。
    日本語ならすぐに理解できる情報を読むのに時間がかかり、分からない表現が出るたびに止まる。
    「いや、非効率すぎるやろ」と。

    1. 英語を勉強すること自体には興味を持てない。

    2. でも、英語を使えるようにはなりたい。

    3. なので興味の持てる仕事の情報を英語で収集してみる。だが仕事を英語中心にすると今の英語力では効率が下がり本末転倒

    4. まずは、土台となる英語力を上げなければ となる。

    5. 1に戻る

    といった感じで最初は思ったように進まなかったです…
    そこで考えたぼくのかんがえたさいきょうの英語習得法が、

    「勉強という感じではなく英語初心者にも優しくて、
    楽しくて夢中になって、
    気づいたら英語力が上がっている方法はないか」

    ということでした。

    「暗殺教室」が英語で読めたら面白いし続くのでは

    『暗殺教室』を選んだ理由は、マンガが好きで、その中でも特に『暗殺教室』が好きだったからです。

    ぼくのかんがえたさいきょうの英語習得法を分解して、
    俗にいう“英語を習得した状態”を目指したのです。

    • 勉強という感じではなく英語初心者にも優しくて

      • 自分の好きなエンタメ、かつ内容が頭に入っているコンテンツ

    • 楽しくて夢中になって

      • 自分の好きなエンタメ、かつその中でもお気に入りなコンテンツ

    • 気づいたら英語力が上がっている方法

      • 夢中になれるもの、つまり自分の好きなエンタメをいっぱい

    ということで、自分の好きなエンタメの中で、お気に入りで内容が頭に入っているコンテンツと言ったら何やろうと考えた時に、真っ先にマンガ、その中でも『暗殺教室』が浮かび上がりました。

    善は急げということで「暗殺教室 英語版」を検索しVol. 1を買いました。


    これまでにない手応えと新たな課題

    実際、以下の点で「これはいけるのでは!?」と感じました。

    • ベースとして超面白いので、勉強感が少ない。

    • イラストがついてるので、意味がわからなくてもイメージ補完できる。

      • 自分の場合は日本語版を読んでるのでより高精度に。

    一方で、

    • 読み方や意味がわからない単語とかを、頭の中で適当に発音する・読むのは良いのだろうか

      • かと言って、毎回調べてたら読書体験として悪い

      • しかし違和感が邪魔して、結局読書体験が悪い

    • 気分に合わせて、別の全く読んだことがないマンガも読みたいが、英語だけだと調べまくる必要がありそう

    • 傾向として英語版は高いし、出ていないマンガもある

    • 何より進捗がわかりづらい。記録が残るようにしたい

    といった新たな課題が見えてきた時に「もしかしてアプリとかあるのでは?」と考えました。

    善は急げということで「暗殺教室 英語版 アプリ」を調べた結果、Langakuに辿り着きました。

    夢中を生み出す仕組み

    宣伝っぽくなってしまいつつ、実際にユーザーとして、本当に良いと思ったところを記載したいと思います。

    手前味噌ですが本当に良いアプリなんです。
    何がというと、「仕組みとして、楽しくて夢中で読んでいると、結果として英語多読している状態を作り出せる」というところです。

    画像
    どんな環境でもLangakuは言語学習者が前に泳ぐことをサポートします!
    • 多読を妨げる要素への配慮
      まず、多読を妨げる要素への配慮が素晴らしい。
      自分が前段落で記載した課題感を全て対応しつつ、
      アプリで英語多読するからこそ体験できる追加要素を組み込んでいます。

      • わからなくなった時の日英切り替え

    画像
    タップ一つで日英切り替えが行えるため、
    意味の理解ができなくて読むのを諦めるのを防げます。
    • 難しいと感じた時の英語割合調整

    画像
    好きなマンガだけれど、
    英語だけだとまだ理解しきれないといったニーズにも、
    作品や状態によって自由に調整できます。
    • なぜその訳になるか不明瞭な際のAI翻訳解説

    画像
    意味をみてとりあえずそうなんやだけでなく、
    ちゃんと理解したい時にも、ボタンひとつでAIによる解説がつきます。
    このボタンひとつで詳細を聞ける体験が、
    挫折しない多読体験につながってるなと感じています。
    • 聞き馴染みのない単語で頭に入ってこないのを防ぐ音声機能

    画像
    まずマンガを音声でも聞けるのが、
    自分的には革命的で求めていた機能やなって感じます。
    そしてLangaku+では、米・英・印の英語音声と、
    男性・女性の声をそれぞれ選択できます!
    • 毎日の進捗がわかる読書ログ

    • チケット制で、少しずつ・無料からでも始めれてお財布に優しい

      • 毎日の読書ログで「自分こんなに読んだんだ」が挫折を防ぎます。努力の成果がいつでもみれるってすごい良いなって思ってます。


    といった、徹底して多読することへの違和感に対して、自然に対応できるアプリケーション体験が素晴らしく、ストレスなく読むことができるのです。

    画像
    AI解説は無料プランでも合計20回まで利用できます。
    20回を超えて利用したい場合は、有料プランへの加入が必要です🙏
    ただ、無料でもちょっとずつ多読を始めることができるのがLangakuの良いところです!
    多読に夢中になって、続きが読みたくなったその時に、
    他のプランにも目を通していただき、ご検討くださると幸いです😌
    • 読める作品が豪華
      何より暗殺教室はもちろん、ジャンプの名作も多数ありマンガ体験として楽しい!
      なんでもそうだと思うのですが、実施してて楽しいは夢中を作り出す大事な要素やと感じてて、
      ジャンプの名作が多数読める というのは、最高に面白いマンガを多数読める ということを意味しており、「あの漫画のあのセリフはなんて訳になるんやろ」とか、「次はこれ読んでみようかな」といったように、次何を読もうかの興味関心が止まらないという、
      掲載されているマンガの素晴らしさもLangakuの唯一無二性です。
      (ありがとうございます🙇‍♂️)

    画像
    バクマン。のあの名シーンも読めます!
    • UIがおしゃれ
      個人的にデザインも好きで、普段使いしてても嫌にならないデザインになってます!
      学習サービスを触ろう!ってならずに、おしゃれなマンガアプリを開こう!と、ぱっと開きたくなるようなアプリケーションデザインになってるのも好きなところです。他の人にも勧めやすくもなるなと感じております。

    画像
    オリジナルキャラも可愛いです

    夢中で100万語読んだら結果的にどうなるの?

    100万語までの道のりおよび変化

    覚えている範囲で、読んでいた作品と当時の状態を整理するとこうなります。
    100万語は、最初から目指せると思っていたような数字ではなく、
    『暗殺教室』を英語で読みたくてLangakuを始め、次の作品、その次の作品と読んでいるうちに到達しました。
    ひとえに、Langakuに掲載されている作品が魅力的な作品ばかりやからと思ってます。

    画像
    こう見ると、大名作ばかりやなと…!

    100万語を読み切るためには、
    以下が重要なのではと考えており、自分の中ではlangakuを始めたことと、Mantraに入ったことで満たしたのかと思います。

    • 夢中になれること:最高に魅力的なマンガ * Langakuの多読をサポートする機能の数々

    • 成長および反省の機会があること:Mantraに入り、日々業務を行うこと

    • これらの頻度が定期的に発生・習慣化していること:LangakuおよびMantraでの業務が日常になっていること

    成長および反省の機会だったり、その頻度を短くすることは現状、その人それぞれになっていますが、
    多読および英語習得に対して、夢中になれることに関してはLangakuだからこそ提供できるのだろうなと考えています。

    そして、現状その人それぞれの環境次第になっているような言語習得に必要である要素に関しても、Langakuで提供できるようなサービスになれればと考えていますし、1ユーザーとしてもそうなってくれたら大変喜ばしいなと感じています。

    英語多読に夢中になれる仕組みを詰め込んだ、Langakuと共に

    英語学習を始めようとすると、教材を決め、目標を立て、毎日の勉強時間を確保するところから考えがちです。

    正直な話、自分ははそれが続きませんでした。

    習慣化のコツとして、実施するハードルを極限まで下げることが重要と考えておりますが、Langakuは英語習得におけるハードルを最も下げてくれるサービスだと信じており、だからこそ習慣化と相性の良い英語習得とも親和性があると考えております。

    最初から100万語を目標にする必要も英語だけで読む必要もなく、読んでみたい作品があるなら、まず一話読んでみる。というところから始めてくださったら、1ユーザーとしても、1メンバーとしても大変嬉しいなと思います。

    英語を話せるようになるためには、苦しみながら頑張るしかないのかと言われたら違うと思ってて、
    もっと楽しめる方法があって然るべき、
    英語話せるようになりたいけど楽しみたい。

    これまでとは違う方法でやりたいと、自分のやりたいに素直になれるような、言語学習方法があっても良いと日々感じてます。

    Langakuはそんな今まで挫折したことがあったり、飽き性やったり、語学学習を意識したことがなかった人・自分のやりたいに素直な人にこそ触って欲しいなと思います。

    自分を含め、そういった方でも夢中になれる仕組みをいっぱい詰め込んだサービスだからです!!!

    そして、この度、9月28日にはLangaku韓国版の配信も開始しました。
    韓国語をベースに、日本語を学べるサービスを届けます。
    これからも、言語を学ぶ楽しさをより多くの人に届けられるよう、取り組んでいきます。

    ここまで、長文を読んでいただき誠にありがとうございました。

    編集後記として、Langakuの一ユーザーだった自分が、なぜMantraで働くようになって、Langakuでの今、およびMantraにどのような考えがあるかも、別記事にてお恥ずかしながら記載させて頂こうと考えています。

    もし機会があったら読んでみてください!

    \ この記事の後編はこちらからチェック👀/


    画像
     
     
    【マンガ×英語多読】『ONE PIECE』や『鬼滅の刃』など80作品以上の人気マンガで英語多読を実現する「Langaku」のnote公式アカウントです。一緒に英語を楽しく読めば読むほど英語脳に!(※本サービスは各作品の許諾を得て運営されています)

    あなたへのおすすめ