メインコンテンツへスキップ
見出し画像

日本国憲法と2020年の映画劇『日本独立』

    アメリカ連合国の日本占領統治と思想工作

    1945年4月1日、アメリカ連合国軍が大日本帝国の沖縄への上陸を開始し、沖縄の占領統治を始めた。

    1945年4月3日、55歳の日本海軍第五航空艦隊長官・宇垣纒(うがき ・まとめ、1890年2月15日~1945年8月15日)中将は「菊水一号作戦」を発令した。
    菊水作戦は、本土防衛作戦の「天号作戦」中、沖縄に来攻する敵軍に対し、自分を犠牲にすることで敵に打撃を与える特別攻撃(特攻)を実施した日本海軍の作戦だ。
    作戦名の「菊水」は、当時の日本で公式上、天皇の忠臣だったと広く信じられていた軍人の楠木正成(くすのき・まさしげ、1294年?~1336年7月4日)の旗印に由来する。
    大量の重油を消費し、管理維持が難しくなっていた戦艦大和に囮おとりとしての特別攻撃命令が下り、22歳の吉田滿(よしだ・みつる、1923年1月6日~ 1979年9月17日)も参加した。

    1945年4月7日、天一号作戦の菊水一号作戦が決行された。徳之島西北の沖で戦艦大和はアメリカ軍機117機の攻撃を受けて沈没した。
    乗務員3332名のうち吉田滿を含む生存者は276名だった。
    大和のほか、日本海軍の巡洋艦一隻、駆逐艦四隻が沈没した。
    これが日本海軍の大型水上艦による最後の攻撃となった。

    1945年9月2日、アメリカ連合国に降伏した大日本帝国がアメリカ連合国の占領統治下に入った。

    画像

    1985年2月25日、「叢書国際環境」、41歳の五百旗頭真(いおきべ・まこと、1943年12月16日~2024年3月6日)著『米国の日本占領政策』上(中央公論社、2500円)が刊行された。

    画像

    1985年3月25日、「叢書国際環境」、五百旗頭真著『米国の日本占領政策』下(中央公論社、2500円)が刊行された。

    画像
    画像

    2025年8月7日、「中公学芸ライブラリー」、五百旗頭真著『米国の日本占領政策』上下(中央公論新社、各巻税込4,400円)が刊行された。
    解説は楠綾子(くすのき・あやこ、1973年~)だ。

    1945年9月10日、同盟列強軍最高司令部(Supreme Commander for the Allied Powers)のアメリカ連合国軍により、東京に民間検閲支隊(Civil Censorship Detachment、CCD)が設けられた。

    1945年10月24日、戦勝国のアメリカ連合国や連合君主国の脅威である敗戦国の大日本帝国、ドイチュ人帝界に対する戦勝国の軍事同盟の連合民界(Organisation des Nations unies / United Nations)が設立された。

    1945年10月2日、東京・有楽町の第一生命館に同盟列強軍本部が設置され、統治部門(Government Section)が設置された。
    48歳のコートゥニ・ウィトゥニ(Courtney Whitney、1897年5月20日~1969年3月21日)准将、その部下の39歳の部門長代理チャールズ・ケイディス(Charles Kades、1906年3月12日~1996年6月18日)大佐らが配属された。

    1945年10月27日、日本政府が、68歳の松本烝治(まつもと・じょうじ、1877年10月14日~1954年10月8日)国務大臣を委員長とする憲法問題調査委員会(松本委員会)を設置した。
    77歳の清水澄(しみず・とおる、1868年9月27日~1947年9月25日)、
    72歳の美濃部達吉(みのべ・たつきち、1873年5月7日~1948年5月23日)、69歳の野村淳治(のむら・じゅんじ、1876年6月8日~1950年12月15日)が顧問となった。

    1945年11月30日、陸軍省と海軍省が廃止された。

    1946年2月3日、同盟列強諸国最高司令官(Supreme Commander for the Allied Powers)の66歳のダグラス・マカーサー(Douglas MacArthur、1880年1月26日~1964年4月5日)が同盟列強軍本部統治部門に日本国憲法草案作成を命じた。

    1946年2月4日~12日、第一生命館6階の統治部門(Government Section)会議室で、秘密裡に憲法学者を1人も含まない25名のアメリカン人が召集され、39歳のケイディス大佐の主導により日本政府とは別個に、日本人が起草したように見せかける日本国憲法の草案が起草された。

    1946年2月13日、東京・麻布あざぶ市兵衛いちべえ町の外務大臣公邸で、48歳のウィトゥニ准将、39歳のケイディス大佐、44歳のアルフレドゥ・R・ハスィ海軍中佐(Alfred R. Hussey、1902年2月1日~1964年11月7日)、42歳のマイロ・E・ラウウル陸軍中佐(Milo E. Rowell、1903年7月25日 - 1977年10月7日)中佐が、67歳の吉田茂外務大臣(1878年9月22日~1967年10月20日)、68歳の松本烝治、43歳の白洲次郎(しらす・じろう、1902年2月17日~1985年11月28日)、外務省の通訳官・長谷川元吉らに対し、日本側の保守的な憲法草案を一蹴し、アメリカ側が急いで作成した憲法草案を突然提示し、マカーサーの承認済みのものだと説明し、これに従うよう強要した。

    1946年2月21日、73歳の幣原喜重郎(しではら・きじゅうろう、1872年9月13日~1951年3月10日)総理大臣が66歳のマカーサーと3時間の会談をおこなった。

    画像

    1986年1月20日発行、32歳の福永文夫(1953年9月12日~)、45歳の下河辺元春(1940年2月10日~)編『芦田均日記』第1巻『敗戦前夜から憲法制定まで:新国家の建設へ』(昭和19年9月29日~22年5月31日)(岩波書店、4,600円)、1946年(昭和21年)2月22日の58歳の芦田均(あしだ・ひとし、1887年11月15日~1959年6月20日)厚生大臣の日記より引用する。

    憲法論議第二日 二月廿二日

    朝の定例閣議の冒頭に於て幣原総理は昨日MacArthurと三時間に亘る会議の内容を披露された。

    吾等がBasic formsといふのは草案第一条と戦争を抛棄すると規定するところに在る。(第一条に)主権在民を明記したのは、従来の憲法が祖宗相承けて帝位に即かれるといふことから進んで国民の信頼に依つて位に居られるといふ趣意を明かにしたもので、かくすることが天皇の権威を高からしめるものと確信する。
    “又軍に関する規定を全部削除したが、此際日本政府ハ国内の意嚮よりも外国の思惑を考へる可きであつて、若し軍に関する条項を保存するならば、諸外国は何と言ふだらうか。又々日本ハ軍備の復旧を企てると考へるに極つてゐる。
    “日本の為めに図るに寧ろ第二章(草案)の如く国策遂行の為めにする戦争を抛棄すると声明して日本がMoral Leadershipを握るべきだと思ふ”。
    幣原は此時語を挿んでleadershipと云ハれるが、恐らく誰もfollowerとならいだらうと云つた。
    MacArthurは、“followersが無くても日本は失ふ処ハない。之を支持しないのは、しない者が悪いのである。”
    松本案の如くであれば世界は必ず日本の真意を疑つて其影響ハ頗る寒心すべきものがある。かくては日本の安泰を期すること不可能と思ふ。此際は先づ諸外国のReactionに留意すべきであつて、米図案を認容しなければ日本は絶好のchanceを失ふであらう。”
    第一条と戦争抛棄とが要点であるから其他については充分研究の余地ある如き印象を与へられたと総理ハ頗る相手の態度に理解ある意見を述べられた。

    1946年2月25日、評議会社会主義共和国同盟(ソビエト連邦)の全同盟共産党の「労働者・農民赤軍」が「評議会同盟軍」に改称された。

    1946年2月26日、日本国政府が同盟列強軍本部統治部門の憲法草案に基づく帝国憲法改正草案の起草を始めた。

    1946年2月26日、日本国政府が同盟列強軍本部統治部門の憲法草案に基づく帝国憲法改正草案の起草を始めた。

    1946年2月末、43歳の内閣書記官長・楢橋渡(ならはし・わたる、1902年3月22日~1973年11月17日)の主催の麻布永坂町の書記官長公邸(56歳の石橋正二郎(1889年2月1日~1976年9月11日)邸)でのパーティーで33歳の鳥尾鶴代(1912年5月25日~1991年12月27日)が初めて39歳のケイディス大佐と会った。

    アメリカ連合国に妻がいたケイディス大佐は、鶴代の夫の35歳の鳥尾敬光(とりお・のりみつ、1910年7月27日~1949年)の暗黙の同意の上で、33歳の鶴代と関係をもつようになった。

    1946年3月6日、日本国政府が帝国憲法改正草案要綱を発表した。

    1946年4月17日、日本国政府が帝国憲法改正草案を公表した。

    1946年4月23日、ピリピーナス共和国がアメリカ連合国から独立した。

    1946年5月22日、67歳の吉田茂が内閣総理大臣に就任した。

    1946年6月20日、日本国政府が衆議院に帝国憲法改正草案を提出した。

    1946年6月26日、アメリカ連合国軍の全面的な支援を受けた58歳のチャン・チェシー(蒋介石、1887年10月31日~1975年4月5日)が国民革命軍のチョンクワ(中国)共産党解放区への進撃を命令し、チョンクワの国共内戦が再開した。

    1946年6月28日、衆議院が帝国憲法改正案委員会を設置した。

    1946年6月29日、日本共産党が「日本人民共和国憲法草案」を発表した。
    この草案は、天皇制を廃止し、人民主権を確立し、日本国を社会主義体制にするというものだった。

    1946年8月24日、衆議院が帝国憲法改正案を可決し、貴族院に送った。

    『官報』號外(昭和二十一年八月二十八日)「第九十回帝國議會貴族院議事速記錄第二十四號」によると、大日本帝國憲法に基づく、1946年8月27日午前10時開議の貴族院本會議の第一讀會「帝國憲法改正案」で、貴族院勅選議員の56歳の南原繁(なんばら・しげる、1889年9月5日~1974年5月19日)は、73歳の前首相・幣原喜重郎国務大臣、67歳の吉田茂総理大臣に新憲法案の戦争放棄条項について質問した。

    憲法の内容につきまして、以上お尋ね申しましたいわゆる政治的基本性格の次に質疑致したいことは、第二項目として、いわゆる戦争抛棄の條章に関係してございます。
    これは新たに更生しました民主日本が、今次の不法なる戦争に対する贖罪としてでばかりでなく、進んで世界の恒久平和への日本民族の新たな理想的努力を捧げるその決意を表明するものとして、我々の賛同惜まざる点でございます。
    ことにこのことは、古来幾多の世界の哲学者ないし宗教家の夢想し、構想してまいった理想が、はしなくも我が国の憲法においてこれが実現されるものとして、世界人類史上に新たな意義を持つものとして我々はこれを重大に考えるのであります。
    それだけに問題があることをまた私どもは考えなければならぬのであります。理想は高ければ高いだけ、それだけに現実の状態を認識することが必要でございます。そうでなければ、それは単なる空想に終わるでございましょう。
    本案が発表されました当時に「アメリカ」の新聞の批評の中に、これは一個の「ユートピャ」に過ぎないということがありましたことは、とにかく我々の反省すべき点であると思うのでございます。
    戦争はあってはならぬ。これは誠に普遍的なる政治道徳の原理でありますけれども、遺憾ながら人類種族が絶えない限り戦争があるというのは歴史の現実であります。
    従って私どもはこの歴史の現実を直視して、少なくとも国家としての自衛権と、それに必要なる最小限度の兵備を考えるとうことは、これは当然のことでございます。

    ことにお尋ね致したいのは、将来日本がこの国際聯合に加入を許される場合に、果たしてかかる権利と義務をも抛棄されるというご意思であるのか、かくのごとく致しましては、日本は永久にただ他国の好意と信義に委ねて生き延びんとするところの東洋的な諦め、諦念主義に陥る危険はないのか。
    むしろ進んで人類の自由と正義を擁護するがために、互いに血と汗の犠牲を払うことによって、相共に携えて世界恒久平和を確立するという積極的理想はかえってその意義を失われるのではないかということを憂うるのであります。
    それのみならず現在の国際政治秩序の下においては、「アメリカ」国のある評論家が批評致しましたように、いやしくも国家たる以上は、自分の国民を防御するというのは、またそのための設備を持つということは、これは普遍的な原理である。これを憲法において抛棄して無抵抗主義を採用するなんらの道徳的義務はないのであります。
    またいずれの国家におきましても、国内の秩序を維持するがためには、警察力だけでは不十分であります。本来兵力を維持するひとつの目的は、かかる国内の治安の維持ということも考えられておるのであります。ことに日本の場合には、将来を想像致しますると、国内におきまする状勢の不安、その状態は相当覚悟しておらなければならぬと思うのであります。
    政府は近く来たらんとする講和会議において、これら内外よりの秩序の破壊に対する最小限度の防御をも抛棄されるということをなさろうとするのであるか、この点をお尋ね申し上げたいのであります。
    もしそれならば既に国家としての自由と独立を自ら抛棄したものと選ぶところはないのであります。国際聯合は決して国家のかかる自主独立性を否定しておりませぬ。むしろそれを完全なものにするために、互いに聯合して、世界に普遍的な政治秩序を作ろうというのがその理想であります。

    1946年10月6日、貴族院が帝国憲法改正案を可決した。

    1946年11月3日、アメリカ連合国の意向に添った「日本国憲法」が公布された。
    この憲法は、国民主権、平和主義、基本的人権の尊重を基本原則とし、天皇を国の象徴とするとともに、戦争の放棄などを規定した。

    1946年12月21日、ルースキエ人の両親をもち、満洲に生まれ、1945年12月5日から日本に滞在し、1946年10月5日~11月8日にアメリカ連合国軍占領下の南朝鮮を取材していた、イェフディ人の37歳の記者マーク・ゲイン(Mark Gayn、1909年4月12日~1981年12月17日)が日本を出て、内戦中の中華民国に赴いた。

    1947年3月24日、中国共産党が中国解放区抗日軍を中国人民解放軍に改称した。

    1947年5月3日、主権者を天皇とし、天皇を申請で絶対な存在とみなす大日本帝国憲法が無効化し、日本国憲法が施行された。

    画像

    皇居前広場(宮城前広場)で東京都議会主催「日本国憲法公布記念 祝賀都民大会」が催され、洋服の46歳の天皇(1901年4月29日~1989年1月7日)と和服の44歳の香淳(こうじゅん)皇后(1903年3月6日~2000年6月16日)が万歳をする群衆に挨拶した。

    画像

    1947年5月3日、憲法普及会編『新しい憲法 明るい生活』が2,000万部刊行され、全国の各世帯に配布された。

    画像

    1947年6月5日、ハーヴァードゥ大学(Harvard University)の学位授与式に臨席したアメリカ連合国国務書記長(Secretary of State)の66歳のジョージ・マーシャル(George Marshall、1880年12月31日~1959年10月16日)が、アメリカ連合国が欧州の同盟諸国に対して大規模な復興援助を供給する計画を発表し、日本国を含む多民界自由主義陣営と日本の近隣国を含む多民界社会主義陣営とが世界的な経済・軍事力を競い合う冷戦が本格化した。

    1947年6月8日、日本教職員組合(日教組)が結成された。

    1947年6月15日、48歳の東京大学敎授・宮澤俊義(1899年3月6日~1976年9月4日)著『あたらしい憲法のはなし』(朝日新聞社、30円)が刊行された。

    2004年3月31日発行、63歳の西修(にし・おさむ、1940年6月2日~)著『日本国憲法成立過程の研究』(成文堂、6,000円)などによると、1948年1月20日、42歳の日本共産党幹部・神山茂夫(かみやま・しげお、1905年2月1日~1974年7月8日)『古きもの・新しきもの』(社會書房)が刊行されたが、占領軍により、約10か所の検閲を受けた。

    このうち、「日本を本當の日本人民共和國にし、さらには日本人民全體の幸福と繁榮と發展のために立派な憲法をつくりあげることが、諸君の肩に課された歷史的な任務であると思います」に続き、「この新憲法は、5月3日から實施され、マックアーサー元帥が祝いの言葉をおくつて、いわば、錦上さらに花をそえています。しかし、こゝでわれわれのわすれてならないことは、この新憲法は、まだ日本のための最終決定版ではないということであります」と述べた箇所が不承認(disapproval)とされた。
    「今日の日本では、民族防衛のための正義の戰爭を放棄すべきでないと考えています」と述べた箇所も削除された。

    1948年8月15日、旧大日本帝国領の朝鮮半島南部にアメリカ連合国の同盟国のテハン(大韓)民国(韓国)が建国された。

    1948年9月1日、アメリカ連合国の中央情報局が「政策調整局(Office of Political Coordination、OPC)」を設置した。

    1948年9月9日、朝鮮半島北部で、多民界共産主義革命の最高指導者の69歳のスターリン(1878年12月21日~1953年3月5日)の支持を受けた、36歳のキム・イルソン(金日成、1912年4月15日~1994年7月8日)を最高指導者とする朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)が独立を宣言した。

    画像

    1948年11月、ニュー・ヨークで、39歳のマーク・ゲイン著『日本日記:日本と朝鮮で起きていることの見聞録』Japan Diary: An Eyewitness Record of What is Happening in Japan and Korea (William Sloane Associates)が刊行された。

    1949年10月1日、55歳のマオ・ツオトン(毛沢東、1893年12月26日~1976年9月9日)を最高指導者とする中国共産党の一党独裁の中華人民共和国が成立した。

    1950年6月6日、70歳のマカーサーが71歳の吉田茂宛ての書簡で、日本共産党幹部の公職追放を指令した。

    1950年6月25日、ハン半島で、56歳のマオ・ツオトンの許可を得ることを条件に、71歳のスターリンの許可を得た北朝鮮の朝鮮人民軍が、アメリカ連合国の同盟国のテハン民国に侵攻し、朝鮮戦争が勃発した。

    画像

    1951年11月5日、マーク・ゲイン著、井本威夫(いもと・たけお、1904年~1963年11月8日)譯『ニッポン日記 上』(筑摩書房、200円)が刊行された。

    「新憲法をつくる人たち」より1946年2月13日の麻布でのできごとの記述を引用する(113~114頁)。

      彼等はその時明かに松本博士の草案を検討中だった。とにかく、松本草案が机の上に拡げられていた。この三人[実際は4人]のアメリカ人がのちにいったことであるが、その場の空氣は丁度先手をうたれた馬の取引のようだった。ホイットニーは大股にテーブルに歩みよってその上に拡げられていた書類をジロリとながめ、そして口を開いた。
    『諸君、総司令官は諸君によって準備された草案を研究された結果、全然容認できないといわれる。私はここに総司令官の承認を得た文書を携えてきた。これについて討議に入る前に、諸君がお読みになるために十五分間だけ時間をお與えする』 そして三人のアメリカ人は隣りのヴェランダに退いた。窓越しに日本人たちがその書類の上に額をあつめているのが見えた。丁度その時、アメリカの爆撃機が一機家をゆすぶるようにして飛びすぎた。ホイットニーはいまでもこの爆撃機は予定に入っていなかったといいはるが、いずれにせよこれはまさに時宜を得た出来事だった。
     丁度十五分たつと白洲が呼びに来た。ホイットニーは部屋に入るなり芝居がかっていった。
    『いや、|原子力的[アトミツク]な日光の中で陽なたぼつこをしていましたよ[We’ ve just been basking in the warmth of the atomic sunshine]』

    画像

    1951年11月30日、マーク・ゲイン著、井本威夫譯『ニッポン日記 下』(筑摩書房、220円)が刊行された。

    1952年4月26日、海上警備隊が発足した。

    1952年4月28日、軍事を除く日本国の主権が回復した。

    1952年5月29日、多民界通貨基金(International Monetary Fund, IMF)および多民界復興開発銀行(International Bank for Reconstruction and Development, IBRD)が日本国の加入を承認した。

    1952年7月1日、東京大田区羽田の羽田飛行場の大部分の施設が連合国軍から日本国に返還され、東京国際空港が開港した。

    1953年7月27日、朝鮮戦争の休戦協定が結ばれた。

    1957年7月1日、在日米軍(United States Forces Japan、USFJ)が発足した。

    1958年2月8日、在日米軍地上戦闘部隊の撤退が完了した。

    画像

    1959年3月30日、講談社が『週刊現代』を4月12日号「特集:御成婚はこのように行われる」(30円)で創刊した。
    部数は35万8000部で、実売は9割近かった。

    画像

    1963年5月30日、筑摩書房が「筑摩叢書」を創刊した。
    「筑摩叢書」1は、62歳の三好達治(みよし・たつじ、1900年8月23日~1964年4月5日)著『萩原朔太郎』(350円)だった。

    1963年10月25日、「筑摩叢書」、マーク・ゲイン著、井本威夫訳『ニッポン日記』新版(筑摩書房、520円)が刊行された。
    解説は60歳の中野好夫(なかの・よしお、1903年8月2日~1985年22月20日)だ。

    1966年12月5日、講談社が週刊誌『週刊現代』の兄弟誌として月刊誌『現代』を1967年1月号(150円)で創刊した。

    画像

    1967年1月20日、中央公論社が、「中公叢書」を、46歳の梅棹忠夫(うめさお・ただお、1920年6月13日~2010年7月3日)著『文明の生態史観』(450円)で創刊した。

    1967年5月10日、新潮社が「新潮選書」を創刊した。

    画像

    1969年5月24日、文藝春秋が保守系総合言論誌『諸君』を7月号(200円)で創刊した。
    56歳の福田恆存(ふくだ・つねあり、1912年8月25日~1994年11月20日)「利己心のすすめ:現代において真の生き甲斐とはなにか」を掲載した。

    1969年12月2日発売の『諸君!』1月号(200円)に、36歳の江藤淳(えとう・じゅん、1932年12月25日 ~1999年7月21日)「「ごっこ」の世界が終ったとき:七〇年代に何が起るか」が掲載された。

    画像

    1969年10月10日、『週刊サンケイ』に連載された、57歳のマダム鳥尾の随筆著『おとこの味』(サンケイ新聞社、430円)が刊行された。

    画像

    1972年4月15日、江藤淳著『アメリカ再訪』(文藝春秋、800円)が刊行された。
    「「ごっこ」の世界が終ったとき」を再録した。

    1972年5月15日、沖縄県(琉球諸島及び大東諸島)の施政権がアメリカ連合国から日本国に返還された。

    画像

    1973年6月10日、中央公論社が「中公文庫」を創刊した。

    1976年6月30日、講談社が「講談社学術文庫」を創刊した。

    1977年4月28日~1978年2月23日、NHK総合テレビで、月1回放送の再現ドラマ形式の江守徹(えもり・とおる、1944年1月25日~)ナレーターの番組『日本の戦後』全10回が放映された。

    画像

    1977年5月26日、19時30分~20時29分、『日本の戦後』、40歳の別役実(べつやく・みのる 1937年4月6日~2020年3月3日)脚本の第2集『サンルームの二時間:憲法GHQ案の衝撃』が放映された。
    31年前の1946年2月13日、東京・麻布あざぶの外務大臣公邸でのできごとが再現された。

    68歳の小沢栄太郎(1909年3月27日~1988年4月23日)が68歳の松本烝治、62歳の松村達雄(1914年12月18日~2005年6月18日)が67歳の吉田茂、37歳の竜崎勝(りゅうざき・かつ、1940年3月25日~1984年12月18日)が43歳の白洲次郎、49歳のジェリー伊藤(1927年7月12日~2007年7月8日)が48歳のコートニー・ホイットニーを演じた。

    白洲(英語で)「皆さん、いかかです。あちらでお茶でも」
    ホイットニー「いや、おかまいなく。われわれは、ここで原子力の起す暖をとっているのですから」
    白洲「……原子力の暖……?」
    ホイットニー「いやいや、太陽の熱のことですよ」

    画像

    1977年12月10日、NHK編『再現ドキュメント 日本の戦後(上)』(日本放送出版協会、980円)が刊行された。

    画像

    1979年2月10日、『NHK[日本の戦後]取材記 上:日本分割』(学習研究社、980円)が刊行された。

    画像

    1980年7月2日発売の『諸君!』8月号に、48歳の江藤淳「一九四六年憲法~その拘束」が掲載された。

    1981年7月1日発売の『現代』8月号に、1981年4月9日の40歳の古森義久(こもり・よしひさ、1941年3月11日~)による75歳のC・L・ケイディスのインタヴュー記事「憲法九条成立の全内幕 爆弾証言「交戦権放棄」は無用だった」が掲載された。

    画像

    1981年11月20日、48歳の江藤淳責任編集、34歳の波多野澄雄(はたの・すみお、1947年7月24日~)史料解題『占領史録』(全4巻)第1巻「降伏文書調印経緯」(講談社、1,800円)が刊行された。

    1981年11月30日発売の『週刊現代』12月17日号(200円)、48歳の江藤淳の連載コラム『こもんせんす』を、1982年11月25日発行、江藤淳著『ポケットのなかのポケット』(講談社、1,200円)、「『占領史録』、世に出る」より引用する(62頁)。

     私どもが三年前から刊行を計画していた『占領史録』全四巻の第一巻、『降伏文書調印経緯』が、このほど講談社から出版されました。来し方を振り返って、いささか感慨にひたっているところです。
     この『占領史録』は、外務省が昭和五十一年(一九七六)五月以来、これまで数次にわたって公開して来た占領期の外交資料のなかから、重要と思われるものを選び出して解説と註を加え、さらに当時活躍された方のインタビューもつけ加えて読みやすい本にしたものです。この計画を私が思いついたのは、昭和五十三年(一九七八)の秋のことでした。

    画像

    1982年5月6日、49歳の江藤淳責任編集『占領史録』第3巻「憲法制定経過」(講談社、1,800円)が刊行された。
    1981年4月9日の古森義久によるチャールズ・L・ケイディスのインタビュー「憲法第九条の成立について」を収めた。
    史料解題は34歳の波多野澄雄だ。

    1982年8月発売の『早稲田文学』(早稲田文学会)9月号(480円)に、34歳の加藤典洋(かとう・のりひろ、1948年4月1日~2019年5月16日)「アメリカの影:高度成長下の文学」(全3回)中「『一九四六年憲法――その拘束』から『成熟と喪失』へ」が掲載された。

    画像

    1980年10月25日、47歳の江藤淳著『一九四六年憲法――その拘束』(文藝春秋、900円)が刊行された。
    装幀は坂田正則だ。
    「「ごっこ」の世界が終ったとき」を再録した。

    画像

    『思想の科学』(思想の科学社)1981年6月号「戦後からわれらは何を学ぶか」に、44歳のチャールズ・ダグラス・スミス(Charles Douglas Lummis、1936年8月27日~)著、42歳の加地永都子(かじ・えつこ、1939年9月26日~2009年4月13日)訳「原子力の日光の中のひなたぼっこ」が掲載された。

    画像

    1982年6月30日、45歳のチャールズ・ダグラス・スミス著、加地永都子訳『影の学問、窓の学問』(晶文社、1,600円)が刊行された。
    装幀は43歳の平野甲賀(ひらの・こうが、1938年7月5日~2021年3月22日)だ。
    「原子力の日光の中のひなたぼっこ」を再録した。

    画像

    1985年4月30日、加藤典洋著『アメリカの影』(河出書房新社、2,000円)が刊行された。
    装幀は34歳の戸田ツトム(1951年3月18日~2020年7月21日)だ。

    画像

    1985年7月20日、73歳の鳥尾多江著『私の足音が聞える』(文藝春秋、1,200円)が刊行された。

    1985年12月4日、筑摩書房が「ちくま文庫」を創刊した。

    画像

    1986年7月25日、46歳の西修(にし・おさむ、1940年6月2日~)著『ドキュメント 日本国憲法』(三修社、2,200円)が刊行された。

    1988年2月10日、講談社が戦後日本文学の名作網羅を目指して「講談社文芸文庫」を創刊した。

    1989年5月25日、「中公叢書」、55歳の古関彰一(こせき・しょういち、1943年7月18日~)著『新憲法の誕生』(中央公論社、税込1,600円)が刊行された。

    画像

    1989年8月15日、56歳の江藤淳著『閉された言語空間:占領軍の検閲と戦後日本』(文藝春秋、税込1,500円)が刊行された。
    装幀は坂田政則だ。

    画像

    1989年9月10日、「講談社学術文庫」、江藤淳編『占領史録』(全4巻)第3巻「憲法制定経過」(講談社、税込1,000円)が刊行された。
    解題は波多野澄雄だ。

    1992年6月1日、筑摩書房が「ちくま学芸文庫」を創刊した。

    1993年2月6日、朝日放送で、49歳の五百旗頭真(いおきべ・まこと、1943年12月16日~ 2024年3月6日)、58歳の樋口陽一(1934年9月10日~)司会、63歳の鈴木昭典(1929年3月~2019年1月31日)企画・取材・構成の番組『報道スペシャル』「日本国憲法を生んだ密室の9日間」(109分)が放映された。

    画像

    1994年1月10日、「文春文庫」、江藤淳著『閉された言語空間:占領軍の検閲と戦後日本』(文藝春秋、本体630円)が刊行された。

    1994年2月1日、講談社が書下ろしの「講談社選書メチエ」を創刊した。

    1994年9月24日、筑摩書房が「ちくま新書」を創刊した。

    画像

    1995年1月10日、「文春文庫」、江藤淳著『一九四六年憲法――その拘束 その他』(文藝春秋、580円)が刊行された。
    『一九四六年憲法――その拘束』『落葉の掃き寄せ』の合冊だ。
    解説は34歳の福田和也(1960年10月9日~2024年9月20日)だ。

    画像

    1995年4月18日、「中公文庫」、古関彰一著『新憲法の誕生』(中央公論社、本体980円)が刊行された。

    画像

    1995年4月30日、66歳の鈴木昭典著『日本国憲法を生んだ密室の九日間』(創元社、税込み2,500円)が刊行された。

    画像

    1995年6月10日、「講談社学術文庫」、加藤典洋著『アメリカの影:戦後再見』(講談社、本体960円)が刊行された。

    画像

    1995年7月10日、「講談社学術文庫」、江藤淳編『占領史録』(全2巻)下「憲法制定経過・日本本土進駐」新装版(講談社、税込2,200円)が刊行された。
    解題は波多野澄雄だ。

    画像

    1997年8月5日、49歳の加藤典洋著『敗戦後論』(講談社、本体2,500円)が刊行された。
    装幀は59歳の平野甲賀だ。

    画像

    1998年7月19日、「ちくま学芸文庫」、マーク・ゲイン著、井本威夫訳『ニッポン日記』(筑摩書房、本体1,500円)が刊行された。
    解説は中野好夫だ。

    1999年2月1日、中央公論社が読売新聞グループに出版権などを譲渡し、中央公論新社が設立された。

    画像

    1999年3月17日、ニュー・ヨークで、60歳のジョン・W・ダウア(John W. Dower、1938年6月21日~)著『敗北を抱きしめて:第二次大戦直後の日本』Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II
    (W.W. Norton & Company/New Press)が刊行された。

    画像

    1999年11月25日、51歳の加藤典洋著『戦後的思考』(講談社、本体2,700円)が刊行された。
    『群像』(講談社)1998年8月号~1999年6月号の隔月連載をまとめた。

    2000年1月14日、岩波書店が「岩波現代文庫」を創刊した。

    画像

    2000年4月25日、「中公文庫」、『ドキュメント 日本国憲法』を改訂した、59歳の西修著『日本国憲法はこうして生まれた』(中央公論新社、本体1,143円)が刊行された。

    2001年3月21日、ジョン・ダワー著、三浦陽一(1955年~)、高杉忠明(1952年~)、田代泰子(1944年~)訳『敗北を抱きしめて:第二次大戦後の日本人』上(岩波書店、本体2,200円)が刊行された。

    画像

    2001年5月30日、ジョン・ダワー著、三浦陽一、高杉忠明訳『敗北を抱きしめて:第二次大戦後の日本人』下(岩波書店、本体2,200円)が刊行された。

    画像

    2004年1月30日、ジョン・ダワー著、三浦陽一、高杉忠明、田代泰子訳『増補版 敗北を抱きしめて:第二次大戦後の日本人』上、三浦陽一、高杉忠明訳『増補 敗北を抱きしめて:第二次大戦後の日本人』下(岩波書店、各巻本体2,600円)が刊行された。
    著者により写真を旧版の2.5倍以上に増補した。

    画像

    2005年12月10日、「ちくま文庫」、加藤典洋著『敗戦後論』(筑摩書房、本体950円)が刊行された。
    解説は55歳の内田樹(うちだ・たつる、1950年9月30日~)だ。

    2008年12月1日発売の『月刊現代』1月号(税込950円)を最後に同誌が休刊した。

    画像

    2009年5月1日発売の『諸君!』6月号(税込800円)を最後に同誌が休刊した。

    画像

    2009年9月10日、「講談社文芸文庫」、加藤典洋著『アメリカの影』(講談社、本体1,700円)が刊行された。
    解説は35歳の田中和生(たなか・かずお、1974年8月4日~)だ。

    2013年10月13日、文藝春秋が、「名著、良書の復刊」を目指し、文庫版の「文春学藝ライブラリー」を創刊した。

    画像

    2015年4月6日、「ちくま新書」、71歳の古関彰一著『平和憲法の深層』(筑摩書房、本体860円)が刊行された。

    画像

    2015年4月20日、「文春学藝ライブラリー」、江藤淳著『一九四六年憲法――その拘束』(文藝春秋、本体1,200円)が刊行された。
    解説は37歳の白井聡(しらい・さとし、1977年9月5日~)だ。

    画像

    2015年7月8日、「ちくま学芸文庫」、加藤典洋著『敗戦後論』(筑摩書房、本体1,200円)が刊行された。
    解説は内田樹、伊東祐吏(いとう・ゆうじ、1974年~)だ。

    画像

    2016年11月10日、「講談社文芸文庫」、68歳の加藤典洋著『戦後的思考』(講談社、本体2,200円)が刊行された。
    単行本の加筆・訂正版だ。

    画像

    2017年4月14日、「岩波現代文庫」、73歳の古関彰一著『日本国憲法の誕生 増補改訂版』(岩波書店、1,300円)が刊行された。
    『新憲法の誕生』に加筆、改題した。

    画像

    2020年12月16日、77歳の古関彰一著『対米従属の構造』(みすず書房、本体3,600円)が刊行された。

    画像

    2020年12月18日、1945年9月2日にアメリカ連合国の支配下に入って間もない大日本帝国の統治体制の再構築の裏の歴史を描き、戦後75年を経てようやく、長年にわたる平和への慣れ、学校教育やテレビなどの偏向報道の強い影響によって歴史認識に対する批判力が乏しい日本人大衆に、アメリカ連合国の有力者たちの弱者に向けるすさまじい野蛮さ、狡猾さ、残虐さを改めて訴える、82歳の伊藤俊也(1937年2月17日~)脚本・監督、映画劇『日本独立』(127分)の日本語字幕版が公開された。
    撮影は2019年におこなわれた。
    45歳の浅野忠信(1973年11月27日~)が44歳の白洲次郎を演じた。

    2025年3月31日発売の『週刊現代』4月5日・12日号(税込600円)より、同誌が隔週刊となった。

    画像

    2025年5月15日、與那覇潤(よなは・じゅん、1979年~)著『江藤淳と加藤典洋:戦後史を歩き直す』(文藝春秋、税込2.090円)が刊行された。

    2025年7月8日、中央公論新社が「中公学芸ライブラリー」、五百旗頭真著『米国の日本占領政策』上・下(各巻税込4,400円)を刊行する。
    解説は楠綾子(くすのき・あやこ、1973年~)だ。

    ミルクマンの白洲次郎

    映画劇『日本独立』では、1945年12月、東京・有楽町の第一生命館の民政局(Government Section)長官の47歳のウィトゥニの執務室に次官の38歳のケイディスがやってくる。
    そこに、67歳の吉田茂外相の要請で、終戦連絡中央事務局参与(Councillor of the Central Liaison Office)に就任した43歳の白洲次郎が初めて挨拶に訪れる。

    画像

    44分過ぎから

    ウィトゥニ(Robert D. Heath Jr.)
    Come in.
    入りたまえ

    画像

    ウィトゥニ
    Good morning.
    おはよう

    画像

    ケイディス(Benedikt Sebastian、1989年6月30日~)
    Good morning, General.
    ホイットニー准将

    画像

    ケイディス
    You look good considering how many sleep you must get in.
    寝不足なのに血色がいいですね

    画像

    ウィトゥニ
    I have no time to relax.
    気が抜けないんだ

    画像

    ウィトゥニ
    Morning of Washington is
    midnight here. So last thing you want.
    なんせ ワシントンの朝は
    日本の深夜だからな

    画像

    ウィトゥニ
    Last night I had to wake up for a report from Far Eastern Advisory Commission.
    昨夜は 極東諮問委員会からの
    報国を待っていた

    画像

    ケイディス
    Narahashi, the guy who is hang around because he is afraid to purge came to see me the other day.
    憲法問題調査委員会の動向を
    楢橋から手に入れました

    画像

    ケイディス
    He secretly told me the Constitutional Problems Investigation Committee is up to you.
    公職追放を恐れて
    すり寄ってくる男です

    画像

    ケイディス
    I'm afraid you cannot expect early conclusion.
    委員会の決着には時間がかかるかと

    画像

    ウィトゥニ
    Jack
    そこでだ

    画像

    ウィトゥニ
    proceed for our version of the drafts.
    我々も草案を作成する

    画像

    ウィトゥニ
    Konoe is now war criminal.
    近衛[1945年12月16日に54歳で自殺した近衛文麿(このえ・ふみまろ、1891年10月12日~1945年12月16日)]の戦犯指定が決定した

    画像

    ケイディス
    What?
    何だ?

    画像

    白洲
    Hello. I'm Jiro Shirasu.
    白洲次郎と申します

    画像

    白洲
    I was appointed as Councillor of the Central Liaison Office.
    終戦連絡事務局参与を
    任されました

    画像

    ケイディス
    This is Brigadier General Whitney, chief of the Government Section.
    こちらは民政局局長
    ホイットニー准将

    画像

    ケイディス
    I'm Colonel Kades、deputy chief.
    私は次長のケーディス大佐だ

    画像

    ケイディス
    What do you mean to do?
    君の任務は?

    画像

    白洲
    I'm just a milkman.
    “ミルクマン”です

    画像

    ウィトゥニ
    Milkman?
    どういう意味だ?

    画像

    白洲
    Oh, I forgot. You don't have your milkman in your country.
    ロンドンでよく見かける
    牛乳配達員のことです

    画像

    白洲
    A milk dilivery man.
    Everyone in London knows what milkman is.
    そういえば
    アメリカにはない習慣ですね

    画像

    ウィトゥニ
    Well, you speak perfect English.
    英語が堪能だな

    画像

    白洲
    If you studied a little harder, you'll improve your English.
    もっと勉強すれば
    あなたも上達しますよ

    画像

    白洲
    Oh,
    こんな風に

    画像

    白洲
    that was just something a milkman has told me when I was in London.
    ロンドンのミルクマンから
    言われました

    画像

    白洲
    In any case, I'll come from time to time to take your orders from now on.
    今後は折に触れて
    ご用を聞きに参ります

    画像

    白洲
    I would like to excuse myself for today.
    本日は これで失礼を

    画像

    映画劇『日本独立』では、憲法問題調査委員会(松本委員会)の会議で、柄本明(えもと・あきら、1948年11月3日~)が演じる68歳の松本烝治が言う。

    とにかく軍隊なき国家というのは存在しない。仮にあったとすれば、それは主権なき国家であり、到底独立国とは呼べません。永世中立を謳ってるスイスにしても、国民皆兵ですからね。
    軍隊がなければ国際連合に加入することもできません。

    佐野史郎(1955年3月4日~)が演じる72歳の美濃部達吉が言う。

    全く同感です。憲法改正するには、独立国たることを前提にすべきで、現状に即すべきではない。そして独立国を前提とするかぎり、軍の規定を置くのは当然であり、これを削ることは、いつでも自分の国を滅ぼしてくれと言うに等しい。愚挙であると言わねばなりますまい。

    画像
    画像

    映画劇『日本独立』では、1946年2月1日の雪の日、大鶴義丹(おおつる・ぎたん、1968年4月24日~)が演じる43歳の内閣書記官長・楢橋渡主催の麻布永坂町の書記官長公邸でのパーティーで縄田かのん(1988年9月28日~)が演じる33歳の鳥尾鶴代が初めて39歳のケイディス大佐と出会い、その夜のうちに不倫関係を結ぶ。

    画像

    映画劇『日本独立』では、Kanoa Sugiが、1946年2月4日に、第一生命館6階会議室に召集され、日本国憲法草案作成人員のうち公民権委員会(Civil Rights Committee)に配属されたイェフディ人の22歳のベアテ・シロタ(Beate Sirota、1923年10月25日~2012年12月30日)を演じた。

    吉田滿「戦艦大和ノ最期」

    画像

    映画劇『日本独立』で、1945年10月頃、34歳の渡辺大(1984年8月1日~)が演じた復員した22歳の吉田満は1944年5月の空襲で焼けた東京・恵比寿の実家の廃墟に着き衝撃を受けるが、家族が西多摩郡吉野村に疎開したことを知り、安堵する。

    1945年10月頃、西多摩郡吉野村で、22歳の吉田滿は53歳の作家の吉川英治(1892年8月11日~1962年9月7日)と話をし、戦争体験を書くよう勧められた。

    1945年11月30日、大日本帝国の海軍省が廃止された。

    1945年12月19日、吉田滿が日本銀行に入行し、まず統計局に配属された。上司の課長は外山茂(1911年~1997年)だった。

    画像

    2023年11月3日に公開された、58歳の山崎貴(やまざき・たかし、1964年6月12日~)脚本・監督・視覚効果の怪獣映画劇『ゴジラ -1.0(マイナスワン)』(125分)では、1945年12月、28歳の神木隆之介(かみき・りゅうのすけ、1993年5月19日~)が演じる敷島浩一(しきしま・こういち)が東京の実家のあった廃墟に帰り、空襲で両親が亡くなったことを知る。

    1946年4月1日、43歳の小林秀雄(1902年4月11日~1983年3月1日)が吉田満の友人が書き写した吉田の手記「戰艦大和ノ最期」を持参し、日本銀行の23歳の吉田満を訪問し、創元社が創刊する季刊誌『創元』に同作を掲載したいと申し出た。

    画像

    映画劇『日本独立』では、1946年11月頃、日本銀行職員の23歳の吉田満が創元社に立ち寄って、39歳の青木崇高(あおき・むねたか、1980年3月14日~)が演じる44歳の小林秀雄から、表紙カットが58歳の梅原龍三郎(1888年3月9日~1986年1月16日)、装幀が45歳の青山二郎(1901年6月1日~1979年3月27日)の季刊誌『創元』創刊号「梅原龍三郎特輯」を手渡される。

    画像

    目次の小林秀雄「モオツアルト」、中原中也(なかはら・ちゅうや、1907年4月29日~1937年10月22日)「詩」(四篇)の間に、吉田滿「戰艦大和の最後」が印刷されていた。
    島木健作(1903年9月7日~1945年8月17日)の絶筆となった小説「土地」の名も目次にある。

    画像

    1946年11月、季刊誌『創元』(創元社)創刊号「梅原龍三郎特輯」に、23歳の吉田滿著の小説「戰艦大和の最後」が掲載される予定だったが、校正刷りの段階で、同盟強国軍最高司令官総本部(General Headquarters, the Supreme Commander for the Allied Powers)配下の民間検閲支隊(Civil Censorship Detachment)の検閲により、軍国主義的であるとして全文削除された。

    画像

    1946年12月下旬、創元社が『創元』を第1輯「梅原龍三郎特輯」(100円)で創刊した。

    画像

    映画『日本独立』では、自由を愛するアメリカン人たちが日本国憲法の草案で言論の自由を日本人に言論の自由をどう守らせようか画策している一方で、民間検閲支隊のフーヴァー大佐(Col D. D. Hoover)が、『創元』第1号の吉田満「戰艦大和の最後」の頁に「掲載禁止(suppress)」のスタンプを押して、「日本人め(Damn Japanese )」と言う。

    画像

    1979年12月7日発売の『新潮』(新潮社)1月特大号掲載、ワシントンで1979年10月8日に州立メリーランド大学カレッジパーク校(University of Maryland, College Park)の附属図書館マッケルディン図書館(McKeldin Library)東亜図書部のゴードン・W・プランゲ文庫(Gordon W. Prange Collection)(ケイディス執筆の日本国憲法1947年草案も所蔵)で、『創元』第一輯の校正刷りを見た記録として書かれた、47歳の江藤淳「死者との絆――占領軍の検閲と『戦艦大和ノ最期』――」を、1981年11月25日発行、江藤淳著『落葉の掃き寄せ』(文藝春秋、1,400円)、「死者との絆――占領軍の検閲と『戦艦大和ノ最期』――」より引用する(238~239頁)。

     それは、昭和二十一年十二月に発行された雑誌「創元」第一輯の校正刷りである。この雑誌はいうまでもなく、小林秀雄『モオツァルト』の初出誌として著名だが、吉田満氏の名作『戦艦大和ノ最期』も、もしCCDの検閲によって掲載禁止処分に遭わなければ、同じ第一輯に載るはずであった。そうであれば、少くともその校正刷はのこっているにちがいない。それを一目見たいというのが、米国に来る前からの私の念願だったのである。
     この念願は、渡米直前に吉田氏の急逝に逢って以来、一層強くなっていた。アルファベット順に整理されている雑誌関係のファイルを調べているうちに、「創元」のファイルは比較的簡単に探し出すことができた。まず目次の左ページが二種類あり、

     《モオツァルト……………小林秀雄(四一)
     戦艦大和のママ最後ママ…………吉田満(八七)
     詩  (四篇)…………中原中也(一〇三)
     土地  (小説)…………島木健作(一一三)
     本扉、カツト、青山二郎――戦艦大和、カツト、吉田満》

     の順に作品が配列されていて、いずれの目次も『大和』の一行が青鉛筆で無残に抹消され、〈delete(削除)〉という検閲官の指示が、やはり青鉛筆でなぐり書きされている。

    画像

    映画劇『日本独立』では、アメリカ連合国による言論統制に屈し、吉田満『戦艦大和ノ最期』の掲載を見送ったことを、創元社で吉田に説明した後、小林の考える検閲の真の理由を説く場面で、吉田に訴える小林の正面の顔に画面が近づくので、まるでアメリカ連合国支配下の日本で生きる日本人の観客に映画内の小林が直接訴えているような気持ちにさせる。

    小林「吉田さん、なぜアメリカが『戦艦大和の最後』という文学的にもきわめて優れた作品を弾圧しようとするのか、僕にもようやくわかってきたよ。
    それは向こうが口実としているような「軍国主義」うんぬんの話ではないよ。
    戦後に生き残った日本人から、共にありながら死なざるを得なかった死者たちとの会話を断ち、その深い絆を切り捨てさせようとするものなんだ。
    われわれ日本人からその過去を消し去り、死者を奪い取ろうとするゆものだ。アメリカは日本人から日本人そのものを根こそぎ奪い取ろうとしてるんじゃなかろうか」

    1946年2月13日、東京・麻布の外相公邸で、48歳のウィトゥニ准将が、小林 薫(1951年9月4日~)が演じた67歳の吉田茂、43歳の白洲次郎、68歳の松本烝治らに対し、アメリカ側が急いで作成した憲法試案を提示する。

    画像
    画像

    映画劇『日本独立』では、アメリカ側が公邸の庭に出て、試案を読む時間を日本側に与えた際、日本人を見下しているウィトゥニは、遅れて庭に出てきた白洲に、アメリカ連合国が原子爆弾で無実の民衆を大量虐殺したことを愚弄するかのように「原子力エネルギーは暖かい(Out here enjoying the atomic sunshine)」と言う。

    画像

    白洲は日本語で「浴びたければ浴びてみろよ、放射能を」と罵るが、幸い、その場に日本語の通じるアメリカン人の有力者はいないようだ。

    画像

    映画劇『日本独立』の日本国憲法の確定草案ができた1946年3月5日の夜の場面で、不本意な新憲法をマカーサーに押し付けられ、痛烈な屈辱感を味わっている白洲次郎が、書斎の机に向かい、吉田満の『戦艦大和の最後』の校正刷り(江藤が書き写したプランゲ文庫の未発表草稿)の1945年4月8日のくだりを声に出して読み上げる。
    副題に「天號作戦に於ける軍艦大和の戰X(1字伏字)經過」とある。

    本作戰ハ遂ニ成功セズ 艦隊ノ過半ヲ失ヒ、途ミチ半バニシテ歸投ス
    聯合艦隊司令長官ヨリ感謝ノ詞コトバアリ
    當隊ノ犠牲的勇戰ニヨリ特攻機ノ戰果大イニ擧アガリタリ、ト
    以モツテ冥メイスベキト雖イヘドモ、作戰目的ヲ貫徹シ得ズシテ又何ヲカ[音声では「何カヲ」]言ハン
    或ヒハ戰術的考慮皆無、餘リニモ無暴ナル作戰ナリト マタ發進時期尚早、マサニ至寶ヲ放擲セルニヒトシ、ト サハレ徳之島西方二〇浬マイルノ洋上、「大和」轟沈シテ巨體四裂ス 水深四三〇米メートル 乗員三千餘名ヲ數ヘ、還レルモノ僅カニ二百數十名
    至烈ノ闘魂、至高ノ練度、天下ニ恥ヂザル最期ナリ

    画像

    白洲は校正刷りを読み終えると、白洲は涙ぐみながら、白紙に万年筆で手記(1946年3月7日)をしたためる。「涙」の文字のインクが涙で滲む。

    斯ノ如クシテコノ敗戰最露出ノ憲法案ハ生ル『今に見ていろ』ト云フ氣持抑ヘ切レス ヒソカニ涙ス。

    画像

    1947年5月3日、雨が降った日本国憲法施行の日の皇居前を歩く吉田満に重なるナレーション「吉田満の書いた『戰艦大和ノ最期』の出版は、白洲次郎ら協力者と本人の粘り強い努力にもかかわらず、GHQによって幾度も阻まれた。
    それが陽の目を見るにはなお6年の歳月が必要だった。
    ということは、占領下では遂に認められなかったということである」

    画像

    ナレーション「この憲法施行の日、高名な文学者である永井荷風(ながい・ かふう)[1879年12月3日~1959年4月30日]は日記にこう記しるした。「米人べいじんの作りし日本新憲法今日より實施の由よし。笑ふ可べし。」

    画像

    1947年7月15日、「百花文庫」、小林秀雄著『モオツァルト』
    (創元社、18円)が刊行された。

    1947年11月7日発売の『新潮』(新潮社)10月号「秋季小説号」に、「戰艦大和ノ最期」を口語体に改稿した24歳の細川宗吉(吉田滿)著「戰艦大和」が掲載された。

    画像

    1949年4月15日、小林秀雄著『モオツァルト』(日産書房、200円)が刊行された。

    画像

    1949年4月か5月ごろ発売の『サロン』(銀座出版社)6月躍進号に、26歳の吉田滿の改定稿、47歳の向井潤吉(1901年11月30日~1995年11月14日)挿絵「小説軍艦大和」(120枚)が掲載された。

    画像

    「作者のことば」と、『創元』に載るはずだった跋文ばつぶんとして、56歳の吉川英治「著者との機緣」、47歳の小林秀雄「正直な戰爭經驗談」、45歳の林房雄(1903年5月30日~1975年10月9日)「高い人間精神」、34歳の梅崎春生(1915年2月15日~1965年7月19日)「「軍艦大和」を推す」が掲載された。

    小林秀雄「正直な戰爭經驗談」を引用する。

    僕は、終戰間もなく、或る座談會で、僕は馬鹿だから反省なんぞしない、利口な奴は勝手にたんと反省すればいゝだらう、と放言した。今でも同じ放言をする用意がある。事態は一向變らぬからである。
    反省とか精算とかいふ名の下に、自分の過去を他人事の樣に語る風潮はいよいよ盛んだからである。そんなおしやべりは、本当の反省とは關係がない。過去の玩弄である。これは敗戰そのものより惡い。個人の生命が持續してる樣に、文化といふ有機體の發展にも不連續といふものはない。
    自分の過去を正直に語る爲には、昨日も今日も掛けがへなく自分といふ一つの命が生きてゐることに就いての深い内的感覺を要する。從つて、正直な經驗談の出來ぬ人には、文化の批評も不可能である。

    画像

    1949年8月10日、吉田滿著『軍艦大和』(銀座出版社、150円)が刊行された。
    装丁は47歳の三雲祥之助(1902年7月19日~1982年8月19日)、扉絵は向井潤吉だ。

    1951年2月15日、『小林秀雄全集』(全8巻)第4巻(第6回配本)『モオツァルト』(創元社、190円)が刊行された。
    「モオツァルト」ほかを収めた。
    解説は39歳の中村光夫(1911年2月5日~1988年7月12日)だ。

    画像

    映画劇『日本独立』では、1951年5月5日、ワシンントゥンの上院の軍事・外交合同委員会で、Adam Templarが演じる71歳のマカーサーが「近代文明の尺度から見れば日本人はまるで12歳の少年です(Measured by the standards of modern civilization, they would be like a boy of twelve)」と証言する。

    画像

    1952年8月30日、29歳の吉田滿著『戰艦大和の最期』(創元社、160円)が刊行された。

    跋文として、吉川英治「吉田君との因緣」、小林秀雄「正直な戰爭經驗談」、林房雄「眞實の記錄」、河上徹太郎(1902年1月8日~1980年9月22日)「美しい人間性の現はれ」、三島由紀夫(1925年1月14日~1970年11月25日)「一讀者として」が収録された。
    梅崎春生「「軍艦大和」を推す」は実物を読まずに書いたものだったが、実際に読んでみると出版社のいう内容と違ったという理由で推薦を辞退した。

    1953年の映画劇『戰艦大和』

    画像

    1953年6月15日、新宿日活、浅草日活、上野日活、神田日活、池袋日活、両国日活、横浜日活、銀座全線座、銀座コニー、渋谷国際で、吉田滿原作、50歳の八住利雄(やすみ・ としお、1903年4月6日~1991年5月22日)脚本、58歳の阿部豊(1895年2月2日~1977年1月3日)監督の映画劇『戰艦大和』(104分)が公開された。

    主演は、41歳の藤田進(1912年1月8日~1990年3月23日)(副長・能村次郎大佐)、22歳の舟橋元(ふなばし・げん、1931年2月3日~1974年9月17日)(電測士・吉村少尉)、53歳の高田稔(たかだ・みのる、1899年12月20日~1977年12月27日)(第二艦隊司令長官・伊藤整一中将)、55歳の佐々木孝丸(1898年1月30日~1986年12月28日)(艦長・有賀幸作大佐)、55歳の小川虎之助(1897年12月1日~1967年12月29日)(聯合艦隊参謀長・草鹿龍之介中将)、46歳の見明凡太朗(みあけ・ぼんたろう、1906年10月15日~1987年)(軍医長・山田少佐)、41歳の伊沢一郎(1912年2月22日~1995年5月14日)(哨戒長・臼淵大尉)、26歳の片山明彦(1926年11月11日~2014年11月16日)(西田少尉)、22歳の高島忠夫(1930年7月27日~ 2019年6月26日)(高田少尉)、26歳の片桐余四郎(1926年1月27日~ 2009年2月26日)(森少尉)、25歳の中山昭二(1928年2月26日~1998年12月1日)(電探士・大森中尉)だ。

    画像

    同時上映は1953年6月2日にウェストゥミンスター寺院(Westminster Abbey)でおこなわれた27歳のエリザベス二世(Elizabeth the Second、1926年4月21日~2022年9月8日)戴冠式を撮影した、総天然色の記録映画『女王戴冠』A Queen Is Crowned(79分。1953年6月2日初公開)の39歳のNHKアナウンサー藤倉修一(1914年3月12日~2008年1月11日)が監修・解説し、19歳の日本の皇太子・明仁(あきひと、1933年12月23日~)を中心に再編集した日本語版(90分)だった。
    銀座コニーでは同時上映はパラマウント漫画だった。

    1954年2月19日、アメリカ連合国など10か国と日本の間で、日本における連合国軍の地位に関する協定(Agreement regarding the Status of United States Armed Forces in Japan, SOFA)が結ばれた。

    これにより、日本は、キャンプ座間(Camp Zama)、横田航空基地(Yokota Air Base)、横須賀(よこすか)艦隊活動司令部、佐世保(させぼ)艦隊活動司令部(Commander Fleet Activities Sasebo、CFAS)を軍事施設としてアメリカ連合国軍に提供した。

    沖縄にはアメリカ連合国軍の軍事施設、嘉手納(かでな)航空基地(Kadena Air Base)、普天間(ふてんま)海兵隊航空基地(Marine Corps Air Station Futenma)、ホワイトビーチ地区 (White Beach Area)が置かれた。

    1954年7月1日、防衛庁、自衛隊が発足した。

    画像

    1957年11月5日、47歳の白洲正子(しらす・まさこ、1910年1月7日~1998年12月26日)著『韋駄天(いだてん)夫人』(ダヴィッド社、240円)が刊行された。
    題字・表紙画は69歳の梅原龍三郎だ。

    画像

    1958年11月20日、 「現代教養全集 」3 、53歳の臼井吉見(うすい・ よしみ、1905年6月17日~1987年7月12日)編集・解説『戦争の記録』(筑摩書房、320円)が刊行された。
    吉田満著『戦艦大和の最期』が収められた。

    画像
    画像

    1960年5月、田宮模型が、800分の1のプラモデル『オールプラスチック大和』(260円)を発売した。

    画像

    1964年6月20日、「少年少女世界のノンフィクション」3、56歳の寒川光太郎(1908年1月1日~1977年1月25日)編、46歳の安藤良雄(1917年7月12日~1985年5月6日)解説、吉田満著『戦艦大和のさいご』、淵田美津雄(1902年12月3日~1976年5月30日)著『真珠湾上空6時間』(偕成社、360円)が刊行された。

    1965年8月15日、22時~0時15分、文化放送で「特別番組:終戦記念放送劇」、吉田満原作、35歳の川崎洋(かわさき・ひろし、1930年1月26日~2004年10月21日)脚色、32歳の山本直純(やまもと・なおずみ、1932年12月16日~2002年6月18日)音楽、日本フィルハーモニー交響楽団、東京混声合唱団(演奏)、島地純(1926年~2015年3月26日)演出『戦艦大和』が放送された。

    出演は劇団民藝、48歳の芦田伸介(1917年3月14日~1999年1月9日)(声1)、37歳の鈴木瑞穂(すずき・みずほ、1927年10月23日~)(声2、吉田満)、32歳の梅野泰靖(うめの・やすきよ、1933年7月14日~2020年8月25日)(森少尉)、34歳の中谷一郎(1930年10月15日~2004年4月1日)(臼井大尉)、47歳の下元勉(しももと・つとむ、1917年10月2日~2000年11月29日)(山田軍医少佐)、28歳の山田昭一(1936年10月10日~)(中谷少尉)、44歳の北林谷栄(きたばやし・たにえ、1911年5月21日~2010年4月27日)(中谷少尉の母)、42歳の庄司永健(しょうじ・えいけん、1923年7月6日~2015年9月15日)(宮沢兵曹)、56歳の清水将夫(1908年10月5日~1975年10月5日)(艦長)、56歳の大森義夫(1909年3月7日~1983年11月17日)(老兵、副長)、38歳の森塚敏(もりつか・びん、1926年10月1日~2006年6月19日)(航海長)、桝谷一政(ますたに・かずまさ)(少年兵)ほかだった。

    1965年10月25日、『戦争の文学』(全8巻)第6巻『ビルマ日記/死者の時/硫黄島に死す/戦艦大和の最期』(東都書房、450円)が刊行された。
    吉田満「戦艦大和の最期」を収めた。
    解説は44歳の阿川弘之(1920年12月24日 ~2015年8月3日)「環境とその作品」だ。

    画像

    1967年11月20日、「太平洋戦記」、吉田満著『戦艦大和』(河出書房、290円)が刊行された。
    林房雄の表紙裏帯文「真実の記録」を引用する。

    これは日本の一兵士の手記である。ここには毫末ごうまつの誇張もなく、虚偽きょぎもなく、策略もない。ただちに万人に通じ、万国に通じる人間の手記である。一つの戦争をまともに生きぬいた者のみが次の戦争を欲しない。然しからざる者は終戦の翌日から再び戦争を開始する。吉田満君の「戦艦大和」は「戦いの書」でもなければ、「死の書」でもない。死を通じて生に到った書だ。
    この慟哭どうこくを知れ。この慟哭どうこくの彼方かなたには、再び地上の戦争はない。

    画像

    1968年6月10日、58歳の大岡昇平(1909年3月6日~1988年12月25日)、60歳の平野謙(1907年10月30日~1978年4月3日)、53歳の佐々木基一(1914年11月30日~1993年4月25日)、58歳の埴谷雄高(はにや・ゆたか、1909年12月19日~1997年2月19日)、59歳の花田清輝(はなだ・きよてる、1909年3月29日~1974年9月23日)責任編集「全集・現代文学の発見」第10巻(第7回配本)『証言としての文学』(學藝書林、750円)が刊行された。
    吉田満著『戦艦大和の最期』を収めた。
    解説は37歳の竹内泰宏(1930年10月12日~1997年11月13日)だ。

    画像

    1968年7月20日、「角川文庫」、吉田満著『戦艦大和』(角川書店、130円)が刊行された。
    『戰艦大和の最期』初版所収の跋文も収めた。
    解説は47歳の阿川弘之だ。

    画像

    1970年8月、日本ビクターが「ビクター・ドキュメンタリードラマシリーズ」3、『戦艦大和の最期:崇高・壮絶なヒューマン・ドキュメント』の2枚組LP盤(SJX-2010〜2011、3,600円)を発売した。
    1965年の放送劇『戦艦大和』を収めた。
    ジャケットの絵は小松崎茂(1915年2月14日~2001年12月7日)だ。

    画像

    1974年10月25日、51歳の吉田満著『戦艦大和ノ最期』(北洋社、1,600円)が刊行された。
    帯に「加筆補正を経て初稿体裁を再現した愛蔵決定版」とある。

    画像

    1974年12月8日、吉田満著『鎮魂戦艦大和』(講談社、1,280円)が刊行された。
    『臼淵大尉の場合』(『季刊藝術』1973年夏季号)、『祖国と敵国の間』(『季刊藝術』1974年春季号)、『戦艦大和ノ最期』を収めた。

    画像

    1978年3月1日、「講談社文庫」、吉田満著『鎮魂戦艦大和』上巻、下巻(講談社、上巻320円、下巻260円)が刊行された。

    1979年9月17日、吉田満が56歳で亡くなった。

    画像

    1985年10月、スィアトゥルで、吉田満(Yoshida Mitsuru)著、46歳のリチャードゥ・H・ミーニア(Richard H. Minear、1938年12月31日~)訳・解説『戦艦大和鎮魂』Requiem for Battleship Yamato (University of Washington Press)が刊行された。

    1994年8月10日、「講談社文芸文庫」、吉田満著『戦艦大和ノ最期』(講談社、税込880円)が刊行された。
    解説は72歳の鶴見俊輔(1922年6月25日~2015年7月20日)だ。

    2016年3月11日、講談社が高齢者向けに「講談社文芸文庫」の版面を拡大した「講談社文芸文庫ワイド」を創刊した。

    画像

    2016年9月9日、「講談社文芸文庫ワイド」、吉田満著『戦艦大和ノ最期』(講談社、本体1,000円)が刊行された。
    ワイド版刊行に際し、講談社文庫版『鎮魂戦艦大和』下巻刊)所収の序文・跋文を新たに収録した。

     
     
    S.Hosokawaの覚書。主に現代日本語の失われつつある流行文化の拾遺と読解。 応援のスキ、投げ銭(サポート)、よろしくお願いたします。

    あなたへのおすすめ