
#YYF ハロウィン祭|『今夜、迎えにいくよ』かわいい歌詞の、ちっともかわいくない解釈
同じ歌詞に、違う音楽をつける
フォローしている遊流亭よたろうさんが、また面白い企画を始められました。
「#YYF ハロウィン祭 チキチキ!この歌詞に曲をつけて〜♪」
用意された一つの歌詞を題材に、参加者がそれぞれ自由に作曲するというもの。
SunoなどのAIを使っても、自分で作曲・演奏してもOK。完成した作品は、10月31日のハロウィン・パーティー・ライブで紹介されるそうです。
元記事はこちら。
お題は『今夜、迎えにいくよ』。
作詞は遊流亭よたろうさん&チャッピー。
ひらがなを中心とした、なんとも可愛らしい歌詞です。
さて、これにどんな音楽をつけようか。
普通に考えれば、明るくポップな曲、あるいはちょっと幻想的なファンタジー風の曲なんかが似合いそうです。
もちろん、それもいい。
でも、同じ歌詞でいろいろな解釈を楽しむ企画なのだから、ちょっと違う方向から攻めてみたい。
そこで、いつものようにChatGPTと相談を始めました。
ひらがなを漢字に戻してみたら……
最初は、ギター一本のボサノヴァなんかどうだろう、と考えました。
ところが、これはこれで普通に成立しそう。
もう少しひねくれた解釈はできないものか。
そこで歌詞を改めて眺めていて、あることに気づきました。
これ、ひらがなで書いてあるから可愛らしく見えるだけじゃないか?
例えば、
今夜、迎えに行くよ
いつもの場所で待っていて
顔は見せなくてもいい
笑い声なら分かるから
……。
ちょっと待て。
顔を見せなくてもいい?
いつもの場所?
さらに、
いつもの道は通らないで
どうして?
誰にも言わないで
二人だけの秘密
何を隠している?
時計の針が重なったら
違う姿で会いに来て
……これは、なかなか怪しい。
可愛らしい約束の歌にも聞こえますが、解釈を変えると、秘密の密会、逃避行、犯罪の共犯関係、あるいは正体不明の何者かとの接触にも聞こえてきます。
しかも、
「甘いものなら二つある」
……何だ、その妙に具体的な誘い文句は。
一度そういう目で読み始めると、もう元の可愛らしい世界には戻れません。
目指すは、硝煙と紫煙のハードボイルド
そこで今回選んだのが、1940年代のフィルム・ノワールを思わせる、重厚なハードボイルド・ジャズ。
雨に濡れた街路。
薄暗いバー。
煙草の煙。
何かを知っていそうで、何も語らない男。
そんな世界です。
ただし、単に暗く不気味にするだけでは面白くありません。
せっかく作るのだから、音楽そのものにはケチのつけようがない、ちゃんとしたジャズに仕立てたい。
編成は、グランドピアノ、ウッドベース、ブラシドラムに、ハーマンミュートのトランペットとバスクラリネット。
ヴォーカルは、低く乾いた声の男性バリトン。
過剰に芝居がかった歌い方は避け、あくまでも淡々と、しかし確かな旋律をもって歌わせます。
少し長めのイントロでは、暗いピアノの和音から始まり、ベースとブラシドラムがスウィングを作り、ミュートトランペットが主題を提示する。
歌の合間には、管楽器が短いフレーズで応答する。
和声にはマイナー・ナインスやオルタード・ドミナント、半音進行などを織り交ぜ、緊張感を保ちながらも、ジャズとして自然な流れを目指しました。
つまり、ホラー映画の効果音ではなく、犯罪映画の中に登場する一流のジャズバンドが、本気で演奏している音楽です。
歌詞は変えません。
言葉そのものの意味も決めつけません。
ただ、音楽が変わることで、聴き手の頭に浮かぶ風景を変えてみようという試みです。
『今夜、迎えにいくよ』Hard-Boiled Noir Jazz Version
今回の制作にはSunoを使用。
ChatGPTと相談しながら、曲調、楽器編成、演奏構成、ヴォーカルのキャラクターなどを指定しています。
歌詞は原文の言葉をそのまま使い、AIの発音対策も兼ねて漢字仮名交じりの表記に整理しました。
イントロや間奏、エンディングには器楽演奏の指示を追加しています。
聴いていただく際には、できれば一度、原文のひらがなの印象を忘れてみてください。
そして、誰が、誰を、何のために迎えに行こうとしているのか。
そんなことを想像していただければ。
そして、ジャケットを考えた
音楽の方向性が決まったところで、ジャケットも作ることにしました。
ハードボイルド。
夜の街。
秘密の待ち合わせ。
迎えに行く男。
そして、甘いものが二つある。
……。
「FREE CANDY VAN」?
車体に「FREE CANDY(無料のお菓子)」と書かれた、不審極まりないバンです。
もちろん、ネット上のブラックジョーク。
でも今回の歌詞との親和性が、ちょっと高すぎませんか。
そこで、夜の街に停められた怪しいバンと、その横に佇む男という構図を考えました。
せっかくなので、自分自身で。
白髪のポニーテールに、帽子とトレンチコートを合わせ、顔は暗がりに隠してもらいます。
そして完成したのが、こちら。

……。
これはもう、絶対について行ってはいけないやつです。
お題の歌詞は一文字も変えていないのに、音楽とビジュアルだけで、ここまで物騒な世界になってしまいました。
同じ歌詞でも、見えてくる物語は違う
そういえば、私は「視点転換大臣」だった

実は先日、庭師ふろんたさんが建国した架空国家「フロフェス共和国」において、ありがたいことに大臣の任命を受けました。
その名も、
「視点転換大臣」
なんじゃそりゃwww
事の発端は、以前制作した『まちぶせ』のアンサーソング。
原曲で描かれた恋愛模様を、別の登場人物の視点から眺め直してみたところ、妙に不穏な心理サスペンスに発展してしまったという作品です。
それを評価していただいたらしく、総理からは「一つの見方に固まらないように」とのお達しまで頂戴しました。
▼庭師ふろんた総理による、ありがたい任命記事
さて、今回の作曲企画。
歌詞そのものは全員共通。登場人物を増やすわけでも、別の人物の台詞を書き足すわけでもありません。
ならばと、今度は音楽の側から視点を転換してみました。
同じ言葉を、別の音楽というフィルターを通して眺めたら、どんな物語に見えるのか。
これも立派な視点転換です。
……たぶん。
ちなみに、今回のお題を提供してくださった遊流亭よたろうさんも、同じフロフェス共和国の「お祭り交流大臣」。
つまり今回は、お祭り交流大臣のお題に、視点転換大臣が勝手な解釈を加えたという、図らずも閣僚間の共同事業になってしまいました。
……この内閣、本当に大丈夫なのだろうか。
ともあれ、遊流亭よたろうさん、楽しいお題をありがとうございました。
ほかの皆さんが、この歌詞をどんな音楽に仕立てるのかも楽しみです。
さて、今夜は誰を迎えに行こうか。
……もちろん、お菓子は二つ用意して。
#YYF #ハロウィン #Suno #AI作曲 #AI音楽 #ジャズ #ハードボイルド #フィルムノワール #作曲企画 #音楽制作 #ChatGPT #コラボ企画