メインコンテンツへスキップ
見出し画像

昔の人は、目が悪くなったらどうしていた?――家康の眼鏡から江戸時代の読書事情まで

    ▼前回の記事


    1.はじめに

    NHK大河ドラマ『豊臣兄弟!』を観ていて、戦国時代の屋敷の暗さが気になりました。

    昼間でも薄暗く見える部屋で、昔の人はどうやって文字を読んだり、書いたりしていたのでしょう。

    その疑問から、前回は当時の建物や明かりについて調べました。

    でも、調べているうちに、もう一つ気になることが出てきました。

    目が悪い人は、どうしていたんでしょう?

    現代なら眼鏡やコンタクトレンズがあります。老眼になれば老眼鏡を使うこともできます。

    でも、戦国時代にはどうだったのでしょう。近視の人も、年齢とともに近くが見えにくくなる人もいたはずです。

    そもそも、当時の日本に眼鏡はあったのでしょうか。

    調べてみると、意外な人物にゆかりのある眼鏡が残っていました。

    徳川家康です。


    2.家康の眼鏡が残っている?

    徳川家康といえば、晩年までさまざまな品物を集め、使っていたことでも知られています。

    鉛筆や時計が伝わっているのは聞いたことがありましたが、眼鏡まであるとは知りませんでした。

    久能山東照宮には、家康ゆかりの品として「目器」と呼ばれる眼鏡が伝わっています。

    文化庁の文化財情報によると、この眼鏡にはべっ甲の枠が使われ、レンズはスペイン製とされています。1611年に来日したスペイン人のセバスティアン・ビスカイノから贈られたとも伝えられています。

    ただし、家康がこの眼鏡を使って書状を読んでいたのか、老眼だったのか。そうしたことまでは、今回確認した資料からは分かりません。

    とはいえ、使っていたという記録が確認できないからといって、使っていなかったとも言い切れません。

    日常の何気ない行動は、必ずしも記録に残るわけではないからです。

    少なくとも、戦国時代の終わりから江戸時代の初めにかけて、日本に眼鏡が存在していたことは、残された実物から分かります。


    3.昔の眼鏡って、落ちなかったの?

    ところで、昔の眼鏡はどんな形をしていたのでしょう。

    今の眼鏡なら、左右の耳に掛けるつるがあります。でも、初期の眼鏡には、現在のようなつるがありませんでした。

    鼻に載せるような形の眼鏡を見ていると、気になることがあります。

    これ、下を向いたら落ちないんでしょうか?

    毛利博物館には、毛利輝元が使用したと伝わる眼鏡が収蔵されています。

    その眼鏡には、紐を通すための穴があります。

    つまり、少なくとも眼鏡を固定するための紐を通せる造りになっていたわけです。

    ただし、実際にどのように紐を使っていたのか、どの程度安定して掛けられたのかまでは、実物の形だけでは分かりません。

    それでも、昔の眼鏡を単に「鼻に載せるだけの不便そうな道具」と考えるのは、少し違うようです。

    眼鏡の形にも、使うための工夫がありました。

    画像
    柳々居辰斎《りゅうりゅうきょしんさい》「Spectacles and Telescope with Cases」(19世紀)。The Metropolitan Museum of Art(Public Domain)

    4.江戸時代には、近視用と老眼用の眼鏡があった

    では、眼鏡はどんな人のための道具だったのでしょう。

    目が悪いといっても、見えにくさには違いがあります。

    近視の場合は遠くが見えにくく、近くのものは比較的見やすいことがあります。一方、老眼では、年齢とともに近くのものにピントを合わせにくくなります。

    現代なら、近視用と老眼用では異なるレンズを使います。

    実は、江戸時代にも、その違いを説明した文献がありました。

    1713年に成立した百科事典『和漢三才図会』です。

    この本には眼鏡についての説明があり、老眼用の眼鏡と「近眼鏡」では、レンズの形が異なることも記されています。近くが見えにくい人と、遠くが見えにくい人のための眼鏡が区別されていたのです。

    これは少し意外でした。

    江戸時代の人々も、単に「目が悪い」とひとまとめにするのではなく、見え方の違いを意識していたことが分かります。

    もっとも、本に説明があるからといって、誰もが自分に合う眼鏡を手に入れられたわけではありません。

    では、実際に眼鏡はどんな場面で使うものと考えられていたのでしょうか。


    5.夜の読書で困るのは、暗さだけじゃなかった

    江戸時代の文献を調べていて、思いがけない記述に出会いました。

    大枝流芳の『雅遊漫録』です。

    この本の巻二には、「靉靆(めがね)」という項目があります。

    1812年刊の東京大学所蔵本では、眼鏡について、目が疲れた人や老人が本を読むときに重宝する道具だと説明しています。

    ここまでは、現代の感覚でも理解できます。

    ところが、文章の終わりに、こんな一節がありました。

    「別て夜學に用ひて、燈煙目にいらずしてよし」

    現代語にすると、「特に夜の勉強に使えば、灯火の煙が目に入らないのでよい」という意味です。

    灯火の煙!

    私は、昔の夜の読書といえば、暗くて文字が見えにくいことばかり考えていました。

    でも、当時の明かりは電灯ではありません。油などを燃やす灯火を使っていたのですから、煙も無関係ではなかったのでしょう。

    今なら、読書灯をつけたときに煙が目に入るなんて、まず考えません。

    『雅遊漫録』では、その煙が目に入らないことまで、眼鏡の利点として挙げているのです。

    ただし、これは当時の文献に書かれた説明です。眼鏡に実際どの程度の防煙効果があったのか、あるいは煙を避ける目的で広く使われていたのかは確認できません。

    それでも、夜に本を読むときの不便さとして、煙が話題に上ること自体が新鮮でした。

    前回、戦国時代の屋敷の明るさを調べたときには、思いもしなかった問題です。


    6.では、誰でも眼鏡を使えたのか?

    ここまで調べると、江戸時代には眼鏡がかなり身近な道具になっていたようにも思えます。

    実際、『雅遊漫録』には、外国から来た眼鏡だけでなく、日本で作られた眼鏡についても書かれています。

    江戸時代には眼鏡を扱う店もありました。

    大名だけの珍しい持ち物ではなく、読書などに役立つ道具として眼鏡が知られるようになっていたことは確かでしょう。

    しかし、ここで最初の疑問に戻ります。

    では、目が悪くなった人は、みんな眼鏡を使えたのでしょうか。

    残念ながら、そこまでは分かりません。

    眼鏡が売られていたことと、誰でも買える値段だったことは別です。当時、どれほどの人が眼鏡を持っていたのか、近視や老眼の人のうち何人が使えたのかを示す確かな数字も、今回の調査では確認できませんでした。

    眼鏡を持たない人が、日々の読み書きや仕事でどのように対応していたのかについても、具体的な記録は十分に見つかっていません。

    だから、「昔の人は目が悪くなったら、こうしていた」と一つの答えにまとめることはできません。

    ただ、江戸時代には見え方の違いに応じた眼鏡が知られ、読書などに役立つ道具として説明されていたことは分かりました。


    7.おわりに

    戦国時代の屋敷の暗さが気になったことから、昔の人の読み書きについて調べ始めました。

    そして、目が悪い人はどうしていたのかと考えているうちに、家康ゆかりの眼鏡や、江戸時代の近視用・老眼用の眼鏡にたどり着きました。

    でも、今回いちばん驚いたのは、夜の読書と灯火の煙の話です。

    暗い部屋で文字を読むのは大変そうだと思っていましたが、明かりをつけたらつけたで、別の不便さがあったんですね。

    眼鏡の歴史を調べたつもりが、最後には、明かりのありがたさをもう一度考えることになりました。


    参考資料

    本記事では、文化財の所蔵情報、江戸時代の文献、眼鏡史に関する研究を参照しました。

    徳川家康・毛利輝元の眼鏡

    ・文化庁「国指定文化財等データベース|徳川家康関係資料」

    久能山東照宮に伝わる「目器」の材質や伝来についての解説。

    ・国立歴史民俗博物館「歴史民俗調査カードデータベース|毛利輝元使用眼鏡」

    眼鏡の形状、寸法、左右の紐通し穴などの記録。

    江戸時代の眼鏡と読書

    ・寺島良安『和漢三才図会』(1713年)

    眼鏡や近眼鏡についての記述。国文学研究資料館撮影の古典籍画像を公開。

    ・大枝流芳『雅遊漫録』巻二「靉靆」

    東京大学総合図書館所蔵、文化9年(1812)刊本。五丁表〜五丁裏に眼鏡についての説明があり、夜学と灯火の煙に関する記述が見られます。

    東京大学デジタルアーカイブ|雅遊漫録

    『雅遊漫録』巻二・五丁表(原典画像)

    『雅遊漫録』巻二・五丁裏(原典画像)

    眼鏡史に関する研究

    ・白山晰也『眼鏡の社会史』第30回「眼鏡製作の技術」(東京メガネ、2022年8月18日公開)

    『和漢三才図会』などの文献を紹介し、江戸時代の眼鏡製作や近眼鏡について解説しています。

    ※『雅遊漫録』の引用は1812年刊本に基づいています。また、当時の文献に記された眼鏡の効能は、現代医学で実証された効果を意味するものではありません。


    関連記事|戦国時代の屋敷って暗くない?

    この記事を書くきっかけになったのは、『豊臣兄弟!』を観て感じた屋敷の暗さでした。

    昔の人は、どうやって読み書きしていたのでしょう。室町時代の建築や灯火の道具を手がかりに調べた記事です。

    ▼戦国時代の屋敷って暗くない?――昔の人はどうやって読み書きしていたのか



    あわせて読みたい|『豊臣兄弟!』で気になった金継ぎ

    同じドラマを観ていて、もう一つ気になったのが、千宗易が割れた茶器を繕う場面です。

    利休の時代に金継ぎはあったのか。割れた名物茶器の記録や、後世に残された逸話から調べています。

    ▼🈚『豊臣兄弟!』で気になった金継ぎ ― 千利休は本当に割れた茶器を直していたのか?


     


     
     
    Beyoncéから日本史、心理学まで。「なぜだろう?」を調べて書いています。 知ると、ちょっと見え方が変わる読み物を。 📚「月凪のnote案内所」はプロフィールから 🏰物語『憲法王国』も連載中 🔗https://lit.link/tsukinagi_moon

    あなたへのおすすめ