
村山美羽と周囲のズレのマリアージュ
村山美羽さんの言葉には、たまに少しだけ世界との接続がおかしい瞬間がある。
埼玉ロケで「埼玉」を漢字で書くことになれば、「橋玉」。
久しぶりに外に出ることを「全晒し」と表現する。
校外学習中の学生と話せば、「観光大使並にしっかりされている」。
川越を一日歩いた感想は、
「初めて埼玉の方とお話したんですけど、優しいお母さんみたいな方が多い街でした」
となる。
一個一個を文字にすると、何を言っているんだと思う。
私はかなり笑った。
でも今回の埼玉ロケを見ていて、途中から村山美羽さんだけがズレているわけではない気がしてきた。
周囲も、結構ズレている。
そもそも村山さんは、以前『そこ曲がったら、櫻坂?』の学力テストで最下位になっている。
こういう結果が出ると、テレビではそのまま「おバカキャラ」にしてしまうこともできる。
でも、少なくとも私には、番組側は村山さんを単純な「おバカ」として扱っているようには見えなかった。
1.「おバカ」ではなく、言葉を置く場所が少しズレている
むしろ前に出てきたのは、「独特なワードセンスを持っている人」という扱いだった。
これは似ているようで、少し違うと思う。
「橋玉」は普通に漢字を間違えている。
でも「全晒し」は、知識がないから出てきた言葉とは少し違う。
「観光大使並にしっかりされている」もそうだ。
普通ならそこを結びつけない、という場所同士を勝手につないでしまう。
正しいとか間違っているとか以前に、言葉を置く場所がちょっとズレている。
2.周囲まで、そのズレを修正しない
そして面白かったのは、埼玉で出会う人たちまで、そのズレをあまり修正しようとしなかったことだった。
村山さんの言葉を「いや、それは違うでしょ」と現実側へ戻すというより、そのまま会話が進んでいく。
結果として、村山美羽さん一人の変な言葉ではなく、周囲を巻き込んだ妙な空間ができていた。
最後の「あいうえお作文」は、その完成形だったのかもしれない。
「埼玉の虜だ
いっそのこと引っ越したい
大好きになっちゃった
マジもう好き」
もはや作文としてどうなのかもよく分からない。
でも、一日ロケをした人間の感想としては、妙に分かりやすい。
言葉は変なのに、感情だけは異様にまっすぐだった。
3.言葉は変なのに、感情だけはまっすぐだった
私はたぶん、村山美羽さんのこういうところが好きなのだと思う。
面白い言葉を言おうとしているようには、あまり見えない。
本人の中ではそれなりにつながっている言葉が、外に出た瞬間だけ少し変な形になっているように見える。
だから笑える。
4.「村山美羽らしさ」に固めすぎないでほしい
ただ、少しだけ気になることもある。
番組側から「独特なワードセンスを持つ人」として認識され、周囲からもそこを期待されるようになれば、本人がまったく意識しないままでいることは難しいのではないか。
「村山なら何か変なことを言ってくれる」
そんな空気が強くなれば、自然に出てきていたズレが、いつか「出さなければいけないズレ」になる可能性もある。
もちろん、今の村山さんが無理をして面白い言葉を作っている、と言いたいわけではない。
だからこそ、その自然さが面白いと思っている。
でもテレビは、自然に生まれたものを見つけると、そこに名前を付ける。
名前を付けると、今度はそれをもう一度求める。
「おバカキャラ」と雑に括らず、「独特なワードセンス」として扱ったことは、私はかなり好きだ。
それでも「独特なワードセンスの村山美羽」という別の型ができる可能性までは消えない。
村山さんのズレ。
それを妙に丁寧に拾う制作側。
なぜかその空気に馴染んでしまう埼玉の人たち。
それぞれがほんの少しずつズレていて、そのズレ同士が妙に噛み合っていた。
だから私は笑ってしまった。
村山美羽さんのズレを矯正しないでほしい。
でも同時に、そのズレを「村山美羽らしさ」として固めすぎないでほしい。
そんなことを考えながら、「橋玉」で笑っている。
関連記事