
(広島風)お好み焼きと呼んでくれ。広島焼きは知らんのんよ
地元は広島です。ソウルフードといえば、お好み焼き♪今日はこの呼び方についてです。
私は子供の頃から「広島風お好み焼き」と呼びますし、広島に住んでいる時の感覚では、人によっては「お好み焼き」と呼びます。
それが普通だと思っていました。
大学の時に、広島を離れて京都の大学に進学しました。初めて過ごす県外(関西)。そこでカルチャーショックだったのは、「広島焼き」と呼ばれる場面が意外と多いということです。
広島で住んでいるときは、「広島焼き」というのを目にしたことがなく…(気付かなかっただけかもしれませんが)。
「広島焼き」と言われると、なぜか本能的に訂正したくなります。心の中で、「うちは、広島焼きって知らんのんじゃけど。(広島風)お好み焼きって呼んでくれん?」と思います。
大学生時代、友達数人で外食する時など。友達が「広島焼きの店行かへん?」と言うと、心の中で凹んでいる自分がいました。
いまは夫の転勤で大阪に5年ほど住んでいます。大学生時代に比べると、その辺りの気持ちはおおらかになっている…はず!?
大阪のスーパーで、「広島風お好み焼き」と表記されたものが売っていると、「おお、ちゃんとお好み焼きって書いてくれとる! 嬉しいわぁ。このスーパーは呼び方をよう分かっとる。コレ買うわ♪」となります。
うーん、やはり「お好み焼きと呼んでくれ」は本能的にずーっと思っています。笑

