つながる英単語ノート 語根編 §15.81 重い

(4A) ラテン語 pend‧e‧re（語根＝動詞幹 pend-, 現在幹 pend‧e-, 完了幹 pe‧pend-, 完了分詞幹 pēn‧s-）〈動〉〜の重さを量る、〜を支払う

(4A.1) ラテン語 pēn‧sā‧re（動詞幹＝現在幹 pēnsā-, 完了幹 pēnsā‧v-, 完了分詞幹 pēnsā‧t-）〈動〉〜の重さを量る、〜を支払う、〜を熟考する < 語根 pend- + 接尾辞 -sā‧re

(4A.2) ラテン語 pēn‧siōn-（単数主格 pēnsiō）〈名〉㊛ 重さ、支払い、《中世ラテン語》年金 < (4A) 語根 pend- + 接尾辞 -siōn-
　→（古）フランス語 pen‧sion〈名〉㊛ 年金、賄い付き下宿（代）
　　→ 英語 pen‧sion /ˈpenʃᵊn/【3945】〈名〉年金
　　→ 英語 pen‧sion /pɑːnˈsjoʊn/【(3945)】〈名〉賄い付き下宿

(4A.3) ラテン語 ex‧pend‧e‧re（動詞幹 expend-, 現在幹 expend‧e-, 完了幹 expend-, 完了分詞幹 expēn‧s-）〈動〉〜の重さを量る、〜を支払う < 接尾辞 ex- + (4A) pend‧e‧re
　→ 英語 ex‧pend /ɪkˈspend/【5737】〈動〉〜を費やす
　→ 英語 spend /spend/（過去・過去分詞 spent /spent/）【570】〈動〉（金）を使う、（時間）を過ごす
(4A.3a) ラテン語 ex‧pen‧so/ā-（男性単数主格 expensus） (4A.3) expend‧e‧re の完了分詞 < (4A.3) 動詞幹 expend- + 接尾辞 -so/ā-
(4A.3a’) 後期ラテン語 ex‧pen‧sā-（単数主格 expensa）〈名〉㊛ 出費
　→ アングロ゠フランス語 ex‧pen‧se〈名〉㊛ 出費
　　英語 ex‧pen‧se /ɪkˈspens/【2292】〈名〉出費
(4A.3.1) 近代ラテン語 *ex‧pēn‧sīvo/ā-（男性単数主格 *expēnsīvus）〈形〉高価な < (4A.3) 動詞幹 expend- + 接尾辞 -īvo/ā-
　→ 英語 ex‧pen‧sive /ɪkˈspensɪv/【727】〈形〉高価な
(4A.3.1.1) 英語 in‧ex‧pen‧sive /ˌɪnɪkˈspensɪv/【3061】〈形〉安価な < 接頭辞 in- + (4A.3.1) expensive

(4A.4) ラテン語 com‧pēn‧sā‧re（動詞幹＝現在幹 compēnsā-, 完了幹 compēnsā‧v-, 完了分詞幹 compēnsā‧t-）〈動〉（収支）を釣り合わせる、〜を補う < 接頭辞 com- + (4A.1) pēnsā‧re
　→ 英語 com‧pen‧sa‧te /ˈkɑːmpənseɪt/【3713】〈動〉（〜を）補う
(4A.4.1) com‧pēn‧sā‧tiōn-（単数主格 compēnsātiō）〈名〉㊛ （収支を）釣り合わせること、補償 < (4A.4) 動詞幹 compēnsā- + 接尾辞 -tiōn-
　→ 英語 com‧pen‧sa‧tion /ˌkɑːmpənˈseɪʃᵊn/【3659】〈名〉補償

(4A.5) ラテン語 ap‧pend‧e‧re（動詞幹 append-, 現在幹 append‧e-, 完了幹 append-, 完了分詞幹 appēn‧s-）〈動〉〜をつるす < 接頭辞 ap- + (4A) pend‧e‧re
(4A.5.1) ラテン語 ap‧pend‧ic-（単数主格 appendix）〈名〉㊛ 付録 < (4A.5) 動詞幹 append- + 接尾辞 -ic-
　→ 英語 ap‧pend‧ix /əˈpendɪks/【4925】〈名〉付録

(4A.6) ラテン語 dis‧pend‧e‧re（動詞幹 dispend-, 現在幹 dispend‧e-, 完了幹 dispend-, 完了分詞幹 dispēn‧s-）〈動〉〜を計り分ける < 接頭辞 dis- + (4A) pend‧e‧re
(4A.6.1) ラテン語 dis‧pēn‧sā‧re（動詞幹＝現在幹 dispēnsā-, 完了幹 dispēnsā‧v-, 完了分詞幹 dispēnsā‧t-）〈動〉〜を分配する、《中世ラテン語》免除する < (4A.6) 動詞幹 dispend- + 接尾辞 -sā‧re
　→ 英語 dis‧pen‧se /dɪˈspens/〈動〉〜を分配する、《dispense with 〜 で》〜なしで済ます
(4A.6.1.1) 中世ラテン語 dis‧pēn‧sā‧bili-（男性単数主格 dispēnsābilis）〈形〉免除できる < (4A.6.1) 動詞幹 dispēnsā- + 接尾辞 -bili-
　→ 英語 dis‧pen‧s‧able /dɪˈspensəbᵊl/〈形〉なくても済む
(4A.6.1.1.1) 中世ラテン語 in‧dis‧pēn‧sā‧bili-（男性単数主格 indispēnsābilis）〈形〉免除できない < 接頭辞 in- + (4A.6.1.1) dispēnsābili-
　→ 英語 in‧dis‧pen‧s‧able /ˌɪndɪˈspensəbᵊl/【5361】〈形〉不可欠な

(4B) ラテン語 pend‧ē‧re（語根＝動詞幹 pend-, 現在幹 pend‧ē-, 完了幹 pe‧pend-, 完了分詞幹なし）〈動〉ぶら下がる

(4B.1) ラテン語 dē‧pend‧ē‧re（動詞幹 dēpend-, 現在幹 dēpend‧ē-, 完了幹 dēpend-, 完了分詞幹 dēpēn‧s-）〈動〉ぶら下がる、依存する < 接頭辞 dē- + (4B) pend‧ē‧re
　→ 俗ラテン語 *dē‧pend‧e‧re（動詞幹 dēpend-, 現在幹 *dēpend‧e-, 完了幹 dēpend-, 完了分詞幹 dēpēn‧s-）〈動〉ぶら下がる、依存する
　　→（古）フランス語 dé‧pend‧re〈動〉（〜に）依存する《de》、（〜）次第である《de》
　　　→ 英語 de‧pend /dɪˈpend/【1234】〈動〉（〜に）依存する《on》、（〜）次第である《on》

(4B.1) ラテン語 sus‧pend‧ē‧re（動詞幹 suspend-, 現在幹 suspend‧ē-, 完了幹 suspend-, 完了分詞幹 sus‧pēn‧s-）〈動〉〜をつるす、〜を止める < 接頭辞 sus- + (4B) pend‧ē‧re
　→ 英語 sus‧pend /səˈspend/【3681】〈動〉〜をつるす、〜を一時停止する
(4B.1.1) ラテン語 sus‧pēn‧siōn-（単数主格 suspēnsiō）〈名〉㊛ 凸状に湾曲した床、《後期ラテン語》つるすこと、停止 < (4B.1) suspend- + 接尾辞 -siōn-
　→ 英語 sus‧pen‧sion /səˈspenʃᵊn/【3381】〈名〉つるすこと、停止

（poise, expenditure, pending, dependent, dependence, dependency, independent, independency, impending もこのページに掲載する予定です。）