
㉑旅行ガイド🇵🇭を捨てたオンライン日本語講師~ヌエバ・エシハ
(※プライバシー保護の観点から、一部内容を変更して構成しております)
2020年1月1日、午前0時。
私は、遠くの夜空へ次々と上がっていく花火を見ている。
周りの人たちはそれぞれ賑やかに、陽気に踊ったり、今どき珍しい古い型のカラオケマシンを囲んで歌ったりしている。私たちのテーブルもご多分にもれず、大騒ぎだ。
新年の幕開けだというのに、とにかく暑い。
あらかじめスタッフから言われていた。
「蚊の対策だけはしっかりしてください」
私は出掛ける前に、現地で定番の虫除けクリーム『OFF!』を手と足にこれでもかと塗りまくり、近くのセブンイレブンで買った蚊取り線香を足元で炊いている。これが、日本の緑色のものとは違って、驚くほど煙が多い。
日本を離れてから、まだ1ヶ月にならない。
それなのに私は今、ホテルのスタッフたちと正月のテーブルを囲んでいる。

異国の激しい煙に中、私はスナックをかじりながらサンミゲル・ライトを煽っていた。
ここは、フィリピンのヌエバ・エシハ州。
暑い正月は初めてだった。
時間に縛られない世界。居心地がよかった。
そんな私がここで日本語を教えている。
なぜかと言うと、ある日、そのホテルの20代前半の女性スタッフが、ふと、「チャンスがあれば日本に行きたい。日本語を勉強したいんだ」と、私に夢を語ってくれたのがきっかけだった。
当時の私はといえば、長年続けた紋切り型のサラリーマン生活にほとほと嫌気が指し、会社を辞めて単身、当てもなくフィリピンへと乗り込んできたばかりだった。そうして、この安ホテルにたどり着き、そのまま住み着いていたのだ。
けれど、現地での仕事は何もしていない。当然だ、タガログ語がまったく分からない私に、ここでの仕事なんてあるわけがなかった。
当分は、日本で会社を辞めたときにもらった退職金を取り崩しながら、その日暮らしで凌ぐつもりだった。
そんな何者でもない、ただの居候だった私は、彼女にひとつの提案を持ちかけてみた。
「君に日本語を教える代わりに、僕にタガログ語を教えてくれないか?」
彼女は目を輝かせ、私の提案を快く承諾してくれた。
こうして、ホテルの居心地のいいロビーで、即席の語学レッスンが始まった。一冊のノートを広げ、日本語、英語、そしてタガログ語を互いに書き込んでいく。

「おはよう」は「Magandang umaga(マガンダン ウマガ)」。
「ありがとう」は「Salamat(サラマッ)」。
彼女がノートに書きかけて消した文字や、一生懸命に覚えようとしてくれる姿を見ているのは、退職金で食い繋ぐだけの私の退屈な毎日に、ささやかな光を与えてくれるようだった。
これがまだ日本語教師の資格を持たない私の「日本語レッスン」の始まりでもあった。
しかし、そんなのんびりとした南国生活の最中、ひとつの「現実」が目の前に迫っていた。
私は、ただの観光ビザでこの国に入国している。日本を飛び出してから、そろそろ1ヶ月が経とうとしていた。このままこの国に滞在し続けるためには、一度マニラにあるイミグレーション(移民局)へと向かい、ビザの延長手続きをしなければならない。
ガイドブックを持たず、現地の勝手も分からない私にとって、それは初めての「異国での公的手続き」という、ちょっとした試練の始まりでもあった。
高速バスに乗り込んだのは、朝の5時。フィリピンに来て1ヶ月になるタイムリミットまで、あと3日に迫った日のことだった。
まだ薄暗いヌエバ・エシハの田舎のバス停から、私はマニラ行きのバスへと体を滑り込ませた。
なぜ、こんなに早い時間から動かなければならないのか。理由は簡単、マニラまでの道のりが過酷だからだ。
高速バスとは名ばかりで、実際に高速道路を走る区間はごく短い 。一般道に出ればどこもかしこも大渋滞で、目的地に着くまでに4〜5時間は平気でかかってしまう 。
そして本当の問題は、たどり着いた先のイミグレーション(移民局)での対応だった。
とにかく、効率が悪い。職員たちはテキパキと仕事をせず、ただただ待たされる。手続きを終わらせるのに、下手をすれば丸一日がかりだ。だからこそ、少しでも早く終わらせたいなら、朝一番に滑り込むしかなかった。
だが、このルーズさこそがフィリピンという国の空気なのだと、自分で望んでやって来たのだから文句を言うつもりはなかった。
日本での、一分一秒の遅れも許されず、常に時間に追われ続けた日々。
そしてここでの、誰も時間を守らない、ゆったりと流れる日々。
「今のところ、やや後者の勝ち、である」
渋滞で遅々として進まないバスの窓の外を眺めながら、私はそう思った。退職金を切り崩しながら、何者でもない時間をただ消費していく南国の朝。私の初めてのビザ延長作戦が、ゆっくりと動き出していた。
マニラのクバオにあるバスターミナルに到着した。ここが終点だ。
乗ってきた高速バスの車体には、大きく「FIVE STAR」の文字が書かれていた。時計を見ると、時間は朝の9時。予定通り4時間ほどで着いたわけだ。
バスを降りて大通りへ出る。ここからイミグレーション(移民局)まで行くために、ジプニーかタクシーを拾わなければならない。さすがに三輪タクシーのトライシクルでは、距離が遠すぎて無理だ。
その前に、まずはターミナルでトイレを済ませておくことにした。
大通りを見渡す。ジプニーのほうが圧倒的に安いとは思うのだが、車体に書かれた行き先を見てもどこへ向かうのかがさっぱり分からない。マニラの悪名高き「白タク」にはあまり乗りたくなかったが、背に腹は代えられない。仕方がない。
私は意を決して、排気ガスでホコリまみれになったタクシーを一台つかまえ、イミグレーションへと向かった。
乗り込んでみると、メーターもちゃんと動く比較的まともなタクシーだった。良かった、ハズレではない。
マニラのタクシーの当たりハズレは、完全にその日の運次第だ。まだ、海外経験が未熟な私は、ただただ運を天に任せて、渋滞するマニラの喧騒の中を突き進んでいた。
イミグレーション(移民局)に到着した。

中に入って受付へ向かうと、申請書が置かれていた。私は手元のスマホの翻訳機能を頼りに、画面と睨み合いながらなんとか書類を記入した。
書き上がった書類を持って再び受付に行くと、あるナンバーを告げられた。おそらく、その番号の窓口へ書類を持って行けということだろう。
指定された場所へ行くと、3~4人が並んでいたのでその後に着いた。前の人たちがパスポートを用意しているのが見えたので、私も慌ててパスポートを準備する。自分の番になり、書類とパスポートを差し出すと、今度はナンバーカード(番号札)を渡された。
(なるほど、今度はこの番号が電光掲示板に表示されるまで待つわけか……)

そう思って振り返ったが、後ろの待合椅子はもう、すでに人でいっぱいだった。
頭の上の電光掲示板を見上げると、表示されているのは私の番号よりも全然若い数字ばかりだ。しばらくその流れを見ていた私は、すぐに悟った。
これは、一筋縄ではいかない。相当な時間がかかるぞ、と。
手持ち無沙汰になり、周囲の人々を観察してみる。私のように一人で来ている人間はほとんどいなかった。大抵はフィリピン人の付き添いと一緒に来ているか、あるいは何人分もの書類をどっさりと抱えた、それを代行業務にしているプロの業者ばかりだった。完全にアウェイの空気だ。
私は一旦、建物の外に出ることにした。
向かいにあったスターバックスに入ってみたが、ここも満員で座る席などない。並ぶのも嫌になり、すぐに外へ出た。しばらく散歩がてら辺りをふらふらと歩いてみたが、路地のあちこちに目付きの悪い連中がたむろしているのが見えた。
(あ、ここは長居しちゃいけない場所だな……)
野生の勘が働き、結局、私はおとなしくイミグレーションの建物へと戻ってきた。
そこから、ただただ待った。2時間だったか、3時間だったか。その後の手続きや、ビザ代の支払いを全て済ませ、ようやく全てが終わったときには、昼過ぎの14時ごろになっていた。
何はともあれ、無事にビザの延長が出来てホッとした。
一歩イミグレーションの外へ出ると、南国の生温かい風が吹き抜けた。スマホで地図を見る。せっかくだから、マニラの町中を少し歩いてみたくなり、地図を見ながら歩きだした。
大きな橋を渡り、左手に古い教会を見ながら前へと進む。じりじりと照りつける太陽のせいで、すぐに喉が渇いた。途中にあった、小さな八百屋のような店に寄り、冷たいミネラルウォーターを買って喉を潤す。
しばらく歩くと、やっとタクシーが多く行き交う大通りへと出た。
私は手を上げて、少し道路の方まで踏み出しながら、走ってきたタクシーを止めた。
乗り込んで、運転手に告げる。
「バスターミナルまで」
すると運転手は、怪訝そうな顔で私に聞き返してきた。
「どこのバスターミナルだ?」
マニラには、行き先やバス会社によって無数のターミナルが存在する。それをよく分かっていなかった私は、頭に浮かんだ名前を、勢いでそのまま口走ってしまった。
「ビクトリー(Victory Liner)」
朝、私が降り立ったのは、確か「FIVE STAR」という文字が書かれたクバオのターミナルだったはずだ。この時、私はそれをすっかり忘れていた。そして私の口から出たのは別のバス会社の名前だった。
タクシーは、私のその一言を乗せて、激しい渋滞のクラクションが鳴り響くマニラの街へと走り出した。
その2につづくーー