英語に翻訳されて浮かび上がる「彼女」の輪郭　'Her' Story: A Melody Beyond the Transparent Season まとめ

短編小説集『「彼女」の物語』の中巻と下巻を英語に翻訳し、 一冊に合本して Kindle 電子書籍として出版しました。

原文の日本語の世界観を保ちながら、英語という言語でさらに広がりを見せます。

サブタイトルは　A Melody Beyond the Transparent Season
「透明な季節の向こうに流れるメロディ]

この短編小説集の21の物語の特徴を、notebookLMにまとめてもらいました。

ピンときたら、ぜひご覧ください。
（Kindle Unlimited をご利用の場合は無料で読めます）

最後までお読みいただき、ありがとうございます。

🌈 　ほんの少しでもお役に立てたなら「❤️スキ」を押していただけると最高に嬉しいです。
🌈　ピンときたらぜひフォローもお願いします。
🌈　『人生でめぐり会う人、すべてに深いご縁がある』
🌈　noteを通してのご縁に深く感謝いたします。

✅　自己紹介はこちら