土用

冬の土用
2026.01.17〜02.03

土用
冬の土用
2026.01.17〜02.03
日本の雑節
土用の期間の「未の日（ひつじのひ）」は「ひ」のつく食べ物や赤い食べ物を摂ると良いと言われている。ちなみに未の日は1/21と2/2。
土を司る神様「土公神（どこうしん）」が土の中にいて、土を動かすことを嫌うという古い言い伝えと、季節の変わり目で体調を崩しやすい時期なので、無理せず体を休めるべきという生活の知恵によって土いじりや草むしりなどはしない方が良い期間。

🐭🐿️🐰
果物倉庫に眠らせておいたりんごで
午後のお茶にしよう！
って集まったけど、ちょっと味見のつもりだったのに
食べるのがやめられなくなってしまったー！

このリンゴ剥いたら、お茶を淹れるよ！
うさぎさんはまた新しいりんごをむき始めました。

We all gathered around the apples stored in the fruit storehouse for afternoon tea.
We were only planning to have a few tastes,
but we ate them all in no time!
After peeling these apples, we'll make some tea!

Usagi started peeling another new apple.

과일 창고에 보관하고 있던 사과를 모두 둘러싸고 애프터눈 티를 했습니다. 조금 맛볼 만한 생각이 순식간에 먹을 수 버렸습니다! 이 사과 껍질을 벗기면 차를 끓이자! 토끼는 또한 새로운 사과 껍질을 벗기기 시작했습니다.

我们围坐在果库里存放的苹果旁，准备享用下午茶。本来只打算尝尝味道，结果一下子就全吃光了！削完这些苹果，我们就泡茶！兔兔又开始削另一个苹果。

我們圍坐在果庫裡存放的蘋果旁，準備享用下午茶。本來只打算嚐嚐味道，結果一下子就全吃光了！削完這些蘋果，我們就泡茶！兔兔又開始削另一個蘋果。

අපි හැමෝම හවස තේ බොන්න පලතුරු ගබඩාවේ ගබඩා කරලා තිබුණු ඇපල් වටේ රැස් වුණා. අපි රස කිහිපයක් කන්න හිතාගෙන හිටියා, නමුත් අපි ඒ ඔක්කොම කෑවා! මේ ඇපල් ලෙලි ගහලා ඉවර වුණාට පස්සේ අපි තේ ටිකක් හදමු! උසාගි තවත් අලුත් ඇපල් ගෙඩියක් ලෙලි ගහන්න පටන් ගත්තා.

#土用
冬土用
未

#絵本
#絵物語

#Picturebook
#Picturebooks
#图画书
#圖畫書
#පින්තූරපොත
#그림책
#手写

#art

#marchenpet
#メルヘンペット
#메르헨펫
#马尔琴佩特
#馬爾琴佩特
#මාර්චෙන්පෙට්

#illustration
#삽화
#නිදර්ශනයක්
#illustrations
#illustrationartist
#forchildren

#forall