
DAY22 スペイン語とフランス語「si」の発見!同時学習のメリット🙌
✨Day22 アラフィフ5ヶ国語90日チャレンジ!✨
アラフィフ、90日で5カ国語チャレンジはじめます!
(ブログ読者限定極秘プロジェクト)
これを踏まえて、
11月に娘とマレーシア🇲🇾に行く予定。
→中国語も使えるし、いざとなったら英語が通じるから(笑)
DAY22|スペイン語とフランス語「si」の発見!同時学習のメリット🙌
DAY22になりました✨🇺🇸🇪🇸🇫🇷🇰🇷🇹🇼


今日は
「〜かどうか」
「〜することになっている」
「以前はよく〜した」
をテーマに4言語で練習しました。
練習の中で特に印象的だったのは、
スペイン語とフランス語の「si」が
同じ役割を持っていたこと‼️
「〜かどうか」を表すときに、
どちらの言語でも「si」を使うんです。
「あ、同時にやっててよかった!」
と強く思いました。
→やっと思えた⁉️(笑)
別々にやっていたら気づかない共通点も、
同じ日に練習するからこそ発見できる。
この小さな発見が学習のモチベーションになります✨
言語ヲタクとしてはたまらない瞬間でした!!
🌍 今日のフレーズ
🇪🇸 スペイン語 (Español)
No sé si mañana lloverá.
(ノ セ シ マニャナ ジョベラ)
👉 明日雨が降るかどうか分かりません。La reunión está prevista a las diez.
(ラ レウニオン エスタ プレビスタ ア ラス ディエス)
👉 会議は10時に始まることになっています。Antes solía jugar en el parque.
(アンテス ソリア フガル エン エル パルケ)
👉 以前はよく公園で遊びました。
🇫🇷 フランス語 (Français)
Je ne sais pas si demain il pleuvra.
(ジュ ヌ セ パ シ ドゥマン イル プルヴラ)
👉 明日雨が降るかどうか分かりません。La réunion doit commencer à dix heures.
(ラ レウニオン ドワ コモンセ ア ディズ アー)
👉 会議は10時に始まることになっています。Avant, je jouais souvent au parc.
(アヴァン ジュ ジュエ スヴァン オ パルク)
👉 以前はよく公園で遊びました。
🇰🇷 韓国語 (한국어)
내일 비가 올지 모르겠어요.
(ネイル ピガ オルジ モルゲッソヨ)
👉 明日雨が降るかどうか分かりません。회의는 10시에 시작하기로 되어 있어요.
(フェイヌン ヨルシエ シジャカギロ トェオ イッソヨ)
👉 会議は10時に始まることになっています。예전에는 공원에서 자주 놀았어요.
(イェジョネヌン コンウォネソ チャジュ ノラッソヨ)
👉 以前はよく公園で遊びました。
🇨🇳 中国語 (中文)
我不知道明天会不会下雨。
Wǒ bù zhīdào míngtiān huì bù huì xiàyǔ
(ウォ ブ ジーダオ ミンティエン フイ ブ フイ シアユー)
👉 明日雨が降るかどうか分かりません。会议定在十点开始。
Huìyì dìng zài shí diǎn kāishǐ
(フイイ ディン ザイ シーディエン カイシー)
👉 会議は10時に始まることになっています。以前我常在公园玩。
Yǐqián wǒ cháng zài gōngyuán wán
(イーチエン ウォ チャン ザイ ゴンユエン ワン)
👉 以前はよく公園で遊びました。
☘️今日の気づき☘️
短文でも繰り返すと口に出せるようになる。ちょっと長くても大丈夫になってきた⁉️😄
スペイン語とフランス語の「si」が同じ役割を持っていて発見があった
同時学習ならではの「言語間のつながり」を実感できた
✨ 今日も最後までお読みいただきありがとうございました!
本日も最後までお読みいただきありがとうございました。
Masako