メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo bynonosports

【英語の話48】 やわらかいラムを、もう一度

    アメリカ生活2年目、私はサンタモニカによく行っていた。

    ショッピングモールのフードコートに、
    お気に入りのお店があったのだ。
    インド人なのか、スリランカ人なのか、私には判別できなかった。
    夫婦らしきふたりが切り盛りする小さなお店。
    そこで初めて、ラムカレーというものを食べた。

    やわらかかった。

    ラム肉が、ほろりと崩れる。スパイスは複雑なのに、くどくない。
    しつこくない。なのにずっと食べていたくなる、あの感じ。
    「おいしい」
    という言葉があっさりしすぎて申し訳ないくらいおいしかった。

    以来、サンタモニカに行くたびにそのお店へ寄った。
    昼食として何度食べたかわからない。


    日本に戻って数年が経ち、街にインドカレー屋さんが増えてきた。
    一度か二度、足を運んだ記憶がある。
    タンドリーチキンは食べた。おいしかった。
    でもラムカレーは、なんとなく頼まなかった。
    メニューになかったのかもしれないし、
    なんとなく怖かったのかもしれない。

    そして最近、久しぶりにインドカレー屋さんでラムカレーを頼んだ。

    ラムだった。カレーだった。おいしかった。

    でも、ちがった。

    やわらかくない。
    少しパサついている。
    スパイスの感じも、なにかがちがう。

    食べながら「ああ」と思った。
    あのサンタモニカのラムカレーは、もしかしたらずっと私の中で、
    ものすごい高みに置かれていたのかもしれない、とも思った。
    でもやっぱり、ちがうのだ。


    YouTubeでラムカレーの動画を見つけた。

    「あ、これかもしれない」と思うものがあった。
    映像の中で煮込まれているラムの色、
    スパイスの合わせ方、なんとなく近い気がした。
    コメント欄を見ると、やわらかく仕上げるには
    弱火で時間をかけることが大事らしい。

    作れない、とすぐに思った笑
    料理が本当に苦手なのだ…。
    情けないとは思うけれど、これは本当のことなので仕方がない。


    あのやわらかさは、いったいどこから来ていたのだろう。
    腕なのか、ラムの質なのか、時間なのか。
    あの夫婦がまだどこかでお店をやっていたら、と思う。

    あのラムカレーを、もう一度食べたい。
    それだけは、ずっと変わっていない。

     
     
    言葉を書くのが好きです。アラフィフ。9年のアメリカ生活を経て帰国、愛猫とミーアキャットに囲まれながら、英語・映画・特撮についてぽつぽつ綴っています。カンフー映画と昭和特撮には、人より少し熱があります。書くことを、もう少し先へ。

    あなたへのおすすめ