アメリカ世：1946年8月23日（金）

沖縄-日本間の郵便認可
喜屋武・摩文仁に射撃場 住民立ち退きへ
収容所新聞第17号

沖縄群島間並びに日本との郵便物取扱を軍が認可

（「沖縄大観」沖縄朝日新聞社編、日本通信社、1953、国会図書館より）

沖縄民政府
部長会議（午前9時〜）
又吉部長：
帰還者の報告。
去る十七日県外よりの帰還者五五六人（第一回）。
帰還者に対しクレーグ大佐、知事より歓迎の辞を述ぶ。
第二回は十九日着。一〇四七人中一人は死亡。
糸数・安谷屋両部長の御子息も無事帰還。
クレーグ大佐は入船毎に来られて、整頓や掃除等を良く見て居る。
今回の受入に対しては成功したものと思ふ。
大宜見部長：
二回目の死亡者・岸本其の死因は気管支炎、マラリヤで帰還者に伝染性疾患はない。
志喜屋知事：
軍政府は帰還者受入れに付ては用意周到である。
安谷屋部長：
所持金は如何なるか。
糸満課長（財政部）：
多い者は七、〇〇〇円程持って居る。金所持者は八〇〇人程と予想して居る。
未だ四〇〇人しか調べてない。検疫後直ぐ所持金を申告させる。
朝鮮人は何万円と持帰へした様だが沖縄人は一、〇〇〇円と制限されて居る様です。
又吉部長：
軍政府では帰還者に歓迎の意を表はせと。英語・日本語・沖縄語で歓迎の辞を掲げて居る。クレーグ大佐は帰還者に対し規則を守れ。
沖縄では自由を許されて居ない。食糧は心配はないと云はれた。
又吉部長：
喜屋武の全部、摩文仁の一部は射的場になるから移転せよとのことで区長会を開くことになった。
戸数二〇八戸、人口一、七六一人である。

軍民連絡会議（午後2時半〜）
軍政府：
台湾から本日三〇〇人着（之の件は後になって無事実）。
二十二日日本から六隻出帆。二、二〇〇人。
着陸の一、〇〇〇人は本日から解散送還。
十五台のトラック要求に七台しか来なかった。
伊波にあるコンセットは二つは首里ハイスクールに、四つは伊波の学校に。
◎残存の奉安室（殿）を壊す様にさせること。
◎喜屋武の方は住民立除きであるが耕作は許される。
◎但射撃の時は立入禁止。
◎西原は其代りに住民地に許可す。
◎テントは応急措置として何時でも出し得る、又来つゝある。
軍政府：
屋我地へはレートン中佐及軍医が来週行く。
◎早田氏は日本に帰へした方がよい。
志喜屋知事：
家坂氏が園長になる様である。経験家である（愛楽園長）。
一般住民から在日沖縄人の安否伺ひが来るが取扱って下さるや否や。
軍政府：
沖縄・日本間の通信は出来て居る。近く実施されるだらう。
志喜屋知事：
はがきのみ出来るのでせうか。
軍政府：
手紙も出来る。
志喜屋知事：
日本に帰へる人々は此の船で帰還は出来ないでせうか。
二五人は待って居て、又其後も続々と待って居る。
軍政府：
一週間後になるかも知れないが連絡して見る。
志喜屋知事：
大島のＰ・Ｗも送還させる様お願ひす。
軍政府：
文書を以て出身地等を記入して提出せよ。
志喜屋知事：
カナダに居る日本人は送還されたが、沖縄人は送還されない様願ひたい。
軍政府：
カナダのことは知らない。

（沖縄県公文書館より）

沖縄民建築隊の編成に関する件
沖縄基地司令部司令長官室
1946年8月23日
宛：沖縄軍政府副長官
目下沖縄においては建築要員、特にコンせっとの模様替えや新建築をする技術者が緊急に必要である。（中略）しれで米国人の最小限度の監督下で建築は沖縄民労働者にやらせるのが肝要と思料する。（以下略）

日本との民間通信許可
琉球列島軍政本部
1946年8月23日
宛：沖縄知事
沖縄群島と日本間の通信を許可す。

（沖縄県公文書館「対米国民政府往復文書  1946年受領文書」より）

給与改定 ― 承認の要請
（Revision of Salaries - A Request for the Approval of）

（沖縄県公文書館「対米国民政府往復文書 1946年発送文書」より）

（1946年8月23日、みやこ新報より）
新人の雄叫び募集

（「平良市史 第5巻 （資料編 3 戦後新聞集成）」平良市史編さん委員会編、平良市、1976、国会図書館より）
https://dl.ndl.go.jp/pid/9770038/1/240

収容所新聞：1946年8月23日付沖縄新聞17号
一年前の回顧のために
官民から見離された軍首脳
「陸軍最後の日」（藤木弘道）梗概

デマ談義
確実性を欠き興味本位に響曲されてゆくところに大きな特徴がある。これが流言飛語のもつ社會的機能である。
俳句：
半月のしみこむ蚊帳や妻の襟
あゝカンナ恋して爛熟せる女

（「金武町史 第2巻 戦争・資料編」金武町史編さん委員会編、金武町教育委員会、2002、国会図書館より）
https://dl.ndl.go.jp/pid/9640040/1/232

（1946年8月23日、うるま新報より）
三重県から715名
（東京発十五日）三重県内の沖縄県人七一五名は十五日正午エルエスティー、キューオー七二号で名古屋より故国へ向った。

海産物など最高価格決定

（「宜野湾市史 第7巻 資料編 6 上 新聞集成3・上 米軍統治前期」宜野湾市史編集委員会編、1988、国会図書館より）
https://dl.ndl.go.jp/pid/9776150/1/