空耳のはなし（Mr.Children / Tomorrow never knows ）

言わずと知れた名曲、
Mr.Children の「Tomorrow never knows」。

イントロの甘い空気と反し、歌詞は重たい。

ピアノ＆ベースの低い音もいい。
ベースとピアノが同じ低音を弾くと
ベース単体とは違う強い圧が生まれて、重みが増す感じが大好き。

それはそうと。

‥なんですって？？

結構、抽象的な歌だと思っていたが
なんで急に、そんな具体的な、
しかも横恋慕のような懺悔を‥？？

いや、さすがに、
天下のMr.Childrenがそんなわけないですよね。

きっと正解は
「分かり合えた友も、愛したひとでさえも」ですよね。

「無邪気にひとを裏切れる」、その「ひと」の例示として
「分かり合えた友」も
「愛したひと」でさえも、
と言っているんですよね。

‥

‥いや？
ずっとそう思っていたけれど
いま調べると、歌詞はやはり

「分かり合えた友 の 愛したひとでさえも」になっている‥？

じぶんの耳でもういちどきいてみるが、やはり
「分かり合えた友 の 愛したひとでさえも」ときこえる。

ほんとうはどっち‥？

もし、ご存じの方がいたら、
この長年の謎をほどいてください。

＊　＊　＊

もしもほんとうに
「分かり合えた友の愛する人」を略奪したなら
最後、爽やかに転調している場合ではないですわ🐱

いや、でもそういうこともあるか。
そういう痛みもあるのかもしれない。
そういうこともあるのかも。

胸に手をあててみよう。
確かにそういうこともあったかもしれない。

誰か、教えてください。