
Vol.24【フロント便り】気分も生活も100%関西人!……やけど、うちらは東海人!?
🍀電気は中部、心は関西。三重・名張のホテルフロントが明かす「境界線」のリアル
「いらっしゃいませ!」
スマイルホテル名張まちマイスターの「いがぐり」です。
みなさんは、三重県や名張のある「伊賀地域」にどんなイメージをお持ちですか?
「やっぱり忍者?」「伊賀牛?」「自然が豊かそう」……いろいろ思い浮かびますよね。
でも実は、フロントで接客をしていると、関東以北からお越しのお客様から、ふいにこんな「予想外の質問」をされることがあるんです。
「あの……スタッフさん、ここって、がっつり関西弁ですよね?」
「はい。」
隠そうとしても、つい「〜やんか」「〜や」「ほんまですか?」と口から滑り出てしまいます。
だって、これが私たちの日常語なんですから(笑)。
テレビのケンミンSHOWなんかでも度々こすられている、「三重県(特に名張・伊賀の地域)って関西なん? 東海なん?」問題。
その境界線のど真ん中に位置する「名張」のホテルフロントとして、今日は地元民しか知らない【おかしな日常】をコラムにしてみました。

🍀映画もデートも「山を越えて奈良・大阪へ」
三重県といえば、鈴鹿サーキットや四日市の工業地帯、伊勢神宮を思い浮かべる方が多いかもしれません。でも、伊賀地域で暮らす私たちの目線は、完全に「西(関西)」を向いています。
なぜなら、名張や伊賀には映画館がありません。
じゃあ学生時代、初デートで映画を観に行くときはどうするか(苦笑)?
「よし、同じ三重県の鈴鹿や桑名に行こう!」
……とは、基本はなりません。
近鉄大阪線に飛び乗って、奈良や京都あるいは大阪難波まで直行なのです。
大人になって車を持つようになっても同じ。
「映画行こか」「買い物行こか」となれば、「よし、鈴鹿に行こう!」という選択肢とともに、県境の山をひょいと越えて奈良の橿原や大和郡山へ向かうことも珍しくありません。
私たちの日常の目線から、関西が外れることはないのです。
休日の名張駅のホームを見渡してみてください。
特急に乗れば約1時間で上本町や難波に着くので、休日の買い物は梅田や難波…。
改札機にタッチされるICカードも、manacaやTOICAはほぼ見かけず、ICOCAとPiTaPaの独壇場です。
帰りの近鉄特急に「551の蓬莱」の紙袋を持ち込んで、あのたまらない豚まんの匂いを漂わせながら帰宅するのも、伊賀地域あるある。
三重県広しといえど、「551がある時〜!ない時〜!」の顔芸に即座にノリよく返せるのは、おそらく伊賀地域の人たちだけなのです。

🍀どん兵衛は「西」、でもカールは売ってへん!?
私事ですが、我が家は父が大阪の会社に長年通勤し、祖父も母も大阪出身。
私も小学校にあがるまで大阪に住んでおり、それ以降は父の実家の伊賀市に住んでいます。
甥っ子も姪っ子も大阪の大学へ通うという、絵に描いたような「関西まみれ」の一家です。
もちろん野球の話題になれば、阪神タイガースファンが優勢なのです。
そして、お客様からたまに聞かれるのがこれです。
「こっちの人も、本当にお好み焼きをおかずにご飯食べるんですか?」
……え、あたりまえやん!
何を隠そう、うちなんか中学生の時のお弁当箱を開けたら、「白ご飯の横に、ドーンとお好み焼きだけ」入っとったことありますからね(笑)。
甘辛いソースの香りとでご飯をかきこむ、立派なおかずです!
食文化の境界線は、まだまだあります。

うどんのおつゆなんて、東北や関東の人が見たら「え、これ色ついとんの? お湯ちゃうの?」って二度見されるレベル。
「お前のとこのうどん、摩周湖なみに透き通っとるな!」ってツッコミ入るくらい澄みきった昆布出汁で、底の麺までくっきり見えます。
でも味はしっかりあるんやで〜🎵

そういえば、カップ麺の「どん兵衛」って、東西で味が違うのは有名ですよね。
味の境目は一般的に「関ヶ原」と言われているんですが……。
なんと三重県、県内でも分かれていて、名張や伊賀の売り場にはしっかり関西版(W)が並んでいるんです!(お店によってはEとWが両方並ぶ、まさに境界線ならではの光景も!)
日清さんの徹底的なリサーチでも「伊賀は完全に昆布だしの関西舌やな」と公式に認められているわけです。(おそらく……、)
……が!ここで喜ぶのはまだ早い。

西日本限定で販売されているはずのお菓子「カール」は、名張や伊賀のスーパーには売ってないのです!
(なんでやねん!!!)
「どん兵衛」では関西に迎え入れてもらえたのに、「カール」では東海扱いされて弾かれる……。
電気はきっちり中部電力なのに、言葉や味覚はどっぷり関西…。
「♪かんさい〜でんきほ〜あんきょ〜かい」も、歌える人が多いんやで〜(笑)
この曖昧さというか、どっちつかずの哀愁こそが、まさに伊賀地域の街の真骨頂なのです(笑)。
コンビニのおにぎりだって、関東の焼き海苔派からしたら衝撃の「甘辛いタレでちょっと手がベタベタする味付け海苔」が当たり前。
「おにぎりの海苔=味がついててパリッとしとるもん」と信じて疑わずに育ちました。

🍀名張に泊まったら、「境界線のグラデーション」を楽しんでほしい
地図の上では「三重県(東海地方)」とひとくくりにされがちですが、実際の伊賀地域(名張)は、東海の顔をチラ見せしながら、体はどっぷり関西に浸かっているような、なんとも味わい深い街です。
「三重に来たつもりだったのに、なんかめっちゃ関西っぽいやん!」
そのちょっとした違和感こそが、旅の醍醐味であり、境界線の街ならではの面白さだと思います。
当ホテルにお越しの際は、街の人の会話に耳を傾けてみたり、近所のスーパーでどん兵衛の「W」マークを探してみたりしてください(あ、カールは探しても無いので諦めてくださいね!笑)。
「ほんまにうどん透き通ってたわ!」
「駅でみんなICOCAタッチしてたわ!」
なんて発見があったら、ぜひチェックアウトのときにフロントで教えてください。
「でしょ〜!?」と満面の笑顔でお応えします。
ぜひ、隠れた関西を探しにお越しくださいね。
それでは、今日も笑顔でお待ちしております🍀

🍀アクセス案内
【電車でお越しの場合】
大阪から: 近鉄「大阪上本町」または「難波」から特急で約60分(名張駅下車)
名古屋から: 近鉄「近鉄名古屋」から特急で約80分(名張駅または伊賀神戸駅下車)
伊賀市街(上野城周辺)へ: 近鉄「伊賀神戸駅」で伊賀鉄道に乗り換え約25分、「上野市駅(忍者市駅)」下車
【お車でお越しの場合】
(名阪国道・国道25号のご利用が便利です)
大阪方面から: 西名阪経由で約60〜80分
名古屋方面から: 東名阪経由で約70〜90分
名張市街へ:名阪国道「上野IC」から約20分
***【おすすめ記事】***
***【おすすめ記事】***