
茶道って「お点前」をするんじゃなくて、「おもてなし」することだったんだ!【第4回】【英語de茶の湯 裏千家】【茶道テレビ感想文】
NHKEテレ『英語de茶の湯 裏千家』も、今週で最終回。
この1ヶ月間、楽しかったなぁ〜
最終回は、野点(のだて)という、野外でのお点前をしていました。
この4回に渡って出演されているスウェーデン出身のヤンニさんが、実際にお点前に挑戦しています。
野点(のだて)で盆略点前(ぼんりゃくてまえ)をする
「野点」とは、野外でお点前をすることをいいます。
そして「盆略点前」とは、初心者にもしやすい、裏千家特有のお点前のこと。
ヤンニさんは、お点前をするにあたり、故郷スウェーデンの食器を使ったり、キャンプ好きならではの道具を取り入れたりと、茶道具ではないものを茶道具に「見立て」て、お点前をしていました。
茶道具を見立てる
テーマや銘にちなんだりして、茶道具でないものを茶道具のように「見立て」てお点前をするのは、茶道の一期一会といわれるお茶の楽しみ方の一つといえます。
「見立てる」とは、なんとなく集めたもので形成するのではなく、旅先で出会ったものや、探しに探して手に入れたものなど、趣向を凝らしたものが良いとのこと。
私の茶道の先生も、お茶会の席で海外で購入したお茶碗を見立てたりと、普段のお稽古でもひと捻りある茶道具を使う方です。
日本では手に入らないような文様でも、茶道具として見立てるとあら不思議。あっという間に茶道具にしか見えなくなります。
テキストでも、海外製のものを見立てて盆略点前の道具を紹介されています。
そう考えると、茶道って自由だと思いませんか?
おもてなしとは
相手のことを想い、自分ならではのおもてなしをするべく、お茶会に向けて準備する。
どちらかというと、私は自分がお点前をしたい方。
お菓子も好きだし、お抹茶を飲むのも好き。でも1番はお点前をしている瞬間。しかしそこに、おもてなしの精神があったかというと、なんとも言えません。ただ好きでやってるだけというのが本音です。
でも、本来の茶道はそうではない。
お客さまに、いかに喜んでもらえるか、それが1番なのだと、このテレビ番組を通して学びました。
お客様のことを考えて考えて、どうしたら喜んでもらえるか。季節感やその人らしさを出せるか。
どうしたら、お茶会を楽しんでもらえるか。
茶道の「おもてなし」とは、お茶会に参加する人のことを想い、心を尽くすことなのだと気づきました。
まとめ
『英語de茶の湯 裏千家』は、これで最終回。
私のこのnoteのシリーズもこれで最後です。
学びのある1ヶ月間でした。
何より、普段は写真でしか拝見できないようなお茶室を映像で見られたのが貴重でした。
また、普段使っている茶道のことばを英語に訳して解説してくれているシーンは、どれもとても興味深かったです。
なんといっても、フレーズが長い(笑)
言語が違うので仕方ないことですが。
そして、海外の人が着物をきちんと着て、茶道に向き合ってる姿は、「私も頑張ろう!」「お茶のお稽古に早く行きたい!」という気持ちにさせてくれました。
この番組は終わってしまいましたが、この学びを忘れず、これからも茶道と向き合っていきたいと思います。
第4回に渡ってお付き合いいただき、ありがとうございました。
これからも茶道を学び、気づいたことをnoteに綴っていけたらと思いますので、どうぞよろしくお願いします!