Naoshima People's 瞬くん（No.0010）

Naoshima People'sとは

瞬くん

直島出身。
三菱マテリアルに勤務。本村太鼓同好会会長。

Shun
Born in Naoshima.
Works for Mitsubishi Materials. Chairman of the Honmura Taiko Club.

直島は人と人との繋がりがとても深いです。家族ではないけども、困った時にはまるで家族のように助け合えるほどの仲の良さです。僕自身も繋がりを大切にしながら日々を過ごしています。

現在、僕はつつじ太鼓の指導者をしており、直島のイベントにもよく関わっています。メンバーとは家族ぐるみの仲で、和気あいあいと練習し、楽しんで披露するという流れを父から受け継ぎました。子どもたちからは「先生」
と呼ばれることもありますが、「瞬くん」と親しみを込めて呼んでもらう方が好きです。息子や娘ともそうですが、友だちのように気軽に話せる関係を築く方が、自分の性格にも合っているなと感じています。

In Naoshima, people have strong connections and help each other like family when problems arise. As the leader of the Tsutsuji Daiko group, I create a fun
space for practice and performances. I prefer being called “Shun” instead of “teacher” because it feels friendlier.