
わんあいど👁️プレイリスト17/ 2026年7月12日〜7月18日(洋楽和訳付)ほぼ男性シンガーソングライター週
Songs for Beautifully Complicated Feelings👁️
2026年7月12日(日) Elliott Smith - Waltz #2 (XO)
まずマイク、それから吸いかけのタバコ
Cathy's Clownを歌いながら
あれが、今彼女が結婚している男
あれが、彼が街へ連れ回している女
彼女は落ち着いて見える
だからきっと、本当にそうなんだろう
でも、誰にそれがわかる?
彼女はまったく感情を見せない
まるで死んだ陶器の人形みたいに
ただ虚空を見つめている
もう君のことを知ることはできないだろう
それでも僕は、どうしたって君を愛する
今、彼女は終わってしまって
みんなが誰かの名前を呼んでいる
あまりにも聞き覚えのある名前を
僕は、自分の記憶が遠くにあることを嬉しく思う
だって僕は、なんとかやっているから
1時間ごとに、1音ずつ刻むように
ここにあるのは、曲に乗せた復讐だ
君なんて最低だ 、君なんて最低だ 、君なんて最低だ 、君なんて最低だ
それくらい、もう誰にでもわかっているだろう?
もう君のことを知ることはできないだろう
それでも僕は、どうしたって君を愛する
僕は今日ここにいる
そして、ずっとここに居続けることを期待されている
延々と、ずっとずっと
もう疲れた、疲れたんだ
取って代わられた舞台を眺めながら
それでもまだ、何とか続いている
XO(キス&ハグ)、母さん
大丈夫だよ、何も問題ない
だから、無理な計画ばかり立てるあの人には
もう僕を放っておいてくれと言ってくれ
僕が間違いを犯さない場所
僕にはそれだけの力があると思える場所で
もう君のことを知ることはできないだろう
それでも僕は、どうしたって君を愛する
2026年7月13日(月) Rufus Wainwright - Cigarettes And Chocolate Milk
タバコとチョコレートミルク
それは僕が無性に欲しくなるもの
どうやら僕が好きになるものは、
何もかもちょっと刺激が強くて
ちょっと濃厚で、ちょっと身体に悪い
もしジェリービーンズを買ったなら
一度に全部食べきらずにはいられない
どうやら僕が好きになるものは
何もかもちょっと甘すぎて
ちょっと太りやすくて
ちょっと身体に悪いみたいだ
それから、ほかにもいろいろあるいくつかの理由で
ここでは口にしないものたち
そういうものは何もかも
ちょっと奇妙で
ちょっと手ごわくて
ちょっと命取りだ
そんなのは賢いやり方じゃない
人を離れ離れにして
ひどく心を傷つけてしまう
それでも、背中には見世物になるような傷もない
穴だらけでもなければ、友人たちに止められるほどでもない
僕はちょっとお嬢様っぽくて
ほんの少しアイルランド人っぽくて
君を見るたび、ほんの少しピサの斜塔みたいに傾いてしまう
だから、僕が取り乱していても優しくしてほしい
2026年7月14日(火) XTC - The Ballad Of Peter Pumpkinhead
ピーター・パンプキンヘッドが町にやって来た
知恵と金を惜しみなく振りまきながら
飢えた者には食べ物を与え
貧しい者には住む場所を与え
金というものの本当の使い道をバチカンに見せつけた
けれど彼は、あまりにも多くの敵をつくってしまった
僕たちをいつまでも跪かせておきたい連中を敵に回したのだ
ピーター・パンプキン万歳
ピーター・パンプキンヘッドのために
誰が祈ってくれる?なんてことだ!
ピーター・パンプキンヘッドは人々をみな引き寄せた
教会もショッピングモールも空っぽになった
彼が話すところでは、どこでも割れんばかりの歓声が上がった
ピーター・パンプキンヘッドが語ったのは真実だった
ピーター・パンプキンヘッドは
自分の名を汚そうとする政府を、ものの見事に恥じ入らせた
陰謀もセックス・スキャンダルも、まるで通用しなかった
ピーターはただこう言った
「どんな愛だって、愛ならそれでいい」
ピーター・パンプキンヘッドはあまりにも善良すぎた
連中は彼を木切れに釘づけにした
彼は生放送のテレビの中で、笑みを浮かべたまま死んだ
そこに吊るされた彼は、まるで君のようで
そして、ひどく僕にも似ていた
けれど彼は、あまりにも多くの敵をつくってしまった
僕たちをいつまでも跪かせておきたい連中を敵に回したのだ
ピーター・パンプキン万歳
ピーター・パンプキンヘッドのために、誰が祈ってくれる?
ピーター・パンプキンヘッド万歳
ああ、なんてことだ
泣きたくならないか?
2026年7月15日(水) Joji - Piece of You (with Giveon)
ああ、つらかった
平気なふりをしながら
もう君のいない空を見つけた
そして、夜の空気を吸うのさえ苦しかった
君を過去に置いてきた
もう二度と、君の面影を追いかけはしない
すべての星座は、もう君の欠片を宿してはいない
今ならようやく言える
僕はもう、君の欠片を探すのをやめたんだ
やっと別の空を見つけた
もう君は、かつてほど僕の心を占めてはいない
一晩おきに空は曇っている
君が僕にとってどんな存在だったのか
すべて忘れようとしている
君の中へ落ちていったあの時
ためらって、どうすればいいのかわからなかった
ああ、だからこそ
君を置いてきた理由は、そういうことなんだ
三回か四回か、もう自分でもわからない
行ったり来たりを繰り返さない愛なんて
今の僕にはできない
雨は降り続けていた
それでも僕は、君が降らせる雨が好きだった
君という嵐の中にいない今
空はこんなにも澄んでいる
今、君は僕の一部を探している
でも今の僕は、君にとって安らぎにはなれない
君は言ったね僕の一部を探しているんだって
でも今の僕は、君に平穏を与えられる存在じゃない
どんな星座を見上げても、もうそこに君の面影はない
今ならやっと言える、僕はもう君の欠片を探していない
2026年7月16日(木) Beck - Tropicalia
壊れたギターを激しくかき鳴らすとき
通りには、熱帯の誘惑の匂いが漂う
大使館は醜い瓦礫のかけらとなって横たわり
そこでは観光客たちが眠りこけ、朽ちていく
爬虫類のような炎の中で彼らが踊るとき
君は仮面をかぶる、赤道の熱気に包まれながら
過去へと続く、植民地時代の迷宮へ
もう投げる紙吹雪さえ残っていない場所へ
君は自分自身に何を言えばいいのかも、もうわからない
愛とは、売り物にすることさえできない貧しさ
曖昧なホテルの中で、惨めさが待っている
追い出されるその時を
運にも見放されて、君は葬送の歌を歌っている
筋肉自慢の連中は、人工的に膨らみ、青銅のように輝き
千年紀の霧の中で、得意げに歩き回る
けれど、いつか倒れ
空気が抜けるように萎んでいく
君は自分自身に何を言えばいいのかも、もうわからない
愛とは、売り物にすることのできない貧しさ
曖昧なホテルで、惨めさが待っている
追い出されるその時を
そして今、君はひとときの楽しみを味わった
空調の効いた太陽の下で
それは君の目に焼きついている
君をむき出しのまま、取り残されたままにする
その目を見ると、僕は落ちていく
病んだ愛の牙の中へ
君は自分自身に何を言えばいいのかも、もうわからない
愛とは売ることのできない貧しさ
曖昧なホテルで、惨めさが待ち続けている
追い出されるその時を
2026年7月17日(金) Steve Lacy - the feeling
何かが燃えている、火の匂いがする
悪魔が僕をひとりにしておこうと必死になっているんだ、うん
もう時間の余裕がないことはわかっている
そう、君なしではいられない
君が何を考えているのか、よくわからなくなる
混乱してしまうよ
心は欲しいものを奪っていく 、心は欲しいものを選んでしまう
血を流すことなんて怖くない
僕たちがどんな道を歩んできたか、君も知っているだろう
結局のところ、ひとつだけ僕にはわからないことがある
僕は君の大切な人なの? 僕は君のものなの?
君の写真を見つめながら、君と一緒にいられたらって願っている
ベロベロに酔ってる 、君にキスできたらきっと最高なのに
忘れることだってできるかもしれない
でも僕は諦めるような人間じゃない
君を手放すことなんてできない 、僕は君を愛しているんだ
(君を手放せない)
あらゆるサインを送っているのに、少しは僕に気づいてよ
もういい電話するよ、どれだけ傷ついていたか君に伝える
君の負担になりたくなくて、ずっと自分の中にしまっていた
僕たちが向き合う約束をしなければ、この傷は癒えない
なんで僕の忍耐を試すようなことをするんだ?ねえ
だって僕は、人生全部を待つことに費やすことだってできる
でもそんなのは嫌なんだ 、だからベイビー先へ進もう
ねぇお願いだから僕を連れ出して
お願いだから僕を連れて行って
心は欲しいものを求めてしまう
傷つくことなんて怖くない
僕たちがどんな歴史を重ねてきたか、君も知っているだろう
結局、僕にはひとつだけわからないことがある
僕は君の大切な人なの? 僕は君のものなの?
君の心を隠さずさらけ出しているのに
それでも何も変わらないなら
ただの友達でしかないなら 、それって余計に悲しくならない?
君のことを考えないように 歌を書き始めたのに
結局、その歌は君のことばかりになっていく
君のラグの上で愛し合った時
僕はアラジンみたいに宙に浮いている気分だった
2019年、Airbnbで一緒に夢中になった時
まるで夢みたいだったけど、本当に起きたことだった
それが今夜のこの感覚
今夜、僕が感じているのはそういうことなんだ
2026年7月18日(土) Cautious Clay, Joshua Karpeh - Ohio
高原をぶらりと歩いた
何も考えないまま、思い切って飛び込んだ
終わりのない輪の中を追いかけながら
頭の中で、フリースローを何度も放つみたいに
わずかな望みに賭けていた
僕を放り出して
僕を舞い上がらせて
僕を自分の居場所の外へ放り出していく
ベイビー、君はきっとスターになる
オハイオ
高原をぶらりと歩いた
何も考えずに、思い切って踏み出した
ただ自分の足元だけを気にしながら
人生という車のハンドルを握っている
僕を放り出して
僕を舞い上がらせて
シナモンみたいにむせ返りながら吐き出している
でも僕は、この丘には前にも来たことがある
オハイオ

音楽と創作童話絵本作ってます↓
人間類の瞳の裏側にある世界に住んでいる、一つ目族の子供「わんあいど」の物語。
独りぼっちだったわんあいどがチューリップさんと出会い、彼女が行きたいと話す、「音楽」という名の楽園を探しに旅に出ます。 どんな願いも叶うと言う楽園「音楽」は、一体どこにあるのでしょう?