
エッセイ 和暦
現在は令和8年、西暦2026年です。
いきなりですが、皆さんは和暦をすぐに西暦へ変換できるでしょうか?
昭和なら比較的簡単です。
昭和の数字に25を足せば、西暦の下二桁になります。
昭和50年なら、50+25=75。
つまり1975年です。
ところが平成、令和となると、また別の計算が必要になります。
2026年。
令和8年。
どちらも同じ1年です。
しかし、元号は途中で変わります。
昭和63年の翌年は昭和64年ですが、昭和64年はたった7日間しかありません。
1989年1月7日までは昭和64年。
翌日の1月8日からは平成元年です。
同じ1989年の中に、昭和64年と平成元年が存在します。
なかなか複雑です。
さらに和暦には、大きな弱点があります。
遠い未来を書くことができません。
たとえば2048年という年は、今からでも普通に書くことができます。
現在の元号で換算すれば令和30年ですが、2048年まで令和が続いている保証はありません。
つまり、「2048年」は確定しているのに、「令和30年」は確定していないのです。
過去と現在には使えるのに、遠い未来になると突然あやふやになります。
しかも、海外では、全く通じません。
日本在住の外国人の方にとっても、理解することが難しい概念でしょう。
ここまで書いてみると、和暦が欠陥だらけでなんのメリットもない様な気がしてきました。
すると、偏屈な私は、逆に和暦を応援したくなってきます。
何かメリットはないのでしょうか?
まず思いつくのは、日本人だけが共有できる共通言語のような役割です。
「昭和の喫茶店」と聞けば、なんとなくレトロな店内が頭に浮かびます。
「平成の音楽」と聞けば、その時代の空気まで一緒に思い出す人もいるでしょう。
「令和生まれ」と聞けば平成生まれより更に新しい世代だなと感じます。
これは和暦の立派な長所ではないでしょうか?
しかし、ここでひとつ問題があります。
昭和が長すぎます。
昭和は1926年から1989年まで続きました。
昭和初期と昭和末期では、生活も街並みも価値観もまるで違います。
死生観まで違うかもしれません。
せっかく見つけた和暦のメリットが、早くも怪しくなってきました。
それなら、日本の歴史を知るうえでは便利なのではないでしょうか?
日本独自の元号なのです。
日本史との相性は抜群のはずです。
では、学生の頃に習った江戸時代の年表を振り返ってみましょう。
江戸幕府が開かれたのは1603年。
ペリーが来航したのは1853年。
大政奉還は1867年。
江戸時代、全部西暦です。
もちろん当時の日本では元号が使われていました。
しかし現代の私たちが江戸時代を一本の時間軸として学ぶときには、西暦のほうが圧倒的にわかりやすいのです。
しかも江戸時代は改元も多いため、
「慶長8年から嘉永6年まで何年でしょう」
と言われても、誰もすぐには答えられません。
1603年から1853年なら、250年です。
簡単ですね。
さらに江戸時代に限って言えば、元号より、
「徳川吉宗の時代」
「徳川慶喜の時代」
と言われたほうが、まだ時代の雰囲気を想像しやすい気さえします。
日本人の共通言語。
時代の雰囲気を表す言葉。
日本の歴史を理解するためのもの。
いろいろ擁護しようとしてみましたが、調べれば調べるほど、西暦の便利さばかりが目立ってしまいます。
私は和暦を応援するつもりで、この文章を書き始めました。
途中からは本気で擁護する材料を探していました。
しかし、残念ながら実用面では、ほとんど見つけることができませんでした。
なんだか、1日に朝晩2本しか走らない、田舎のローカル線を応援しているような気持ちになってきました。
「使いますか」と聞かれれば、返事に困ります。
「では、廃線にしましょう」と言われると、
「いや、それはちょっと待ってください」と言いたくなります。
和暦も同じです。
もし明日、「今後、日本で和暦を廃止します」
と言われたら、私は寂しい気がします。
昭和。
平成。
令和。
便利かどうかとは別に、私たちはこうした言葉と一緒に時代を生きてきました。
ここまで考えて、私は人間の脾臓を思い出しました。
脾臓は、必要があれば摘出しても人間は生きていくことができます。
しかし、だからといって必要のない臓器ではありません。
免疫などの、役割を担っています。
和暦も、少し似ているのかもしれません。
西暦だけでも私たちは普通に生活できます。
むしろ、そのほうが便利になる場面も多いでしょう。
それでも和暦には、私たちが普段あまり意識していない、大切な役割があるのかもしれません……。
了