メインコンテンツへスキップ

文体とその目的について

    発端(改めて考えさせられたキッカケ)は、例によって「うちあわせ Cast」で、文体が変われば、内容も変わる(逆も然り)といったことは、
    第百九十五回の https://listen.style/p/rashita/eq74sgue?t=5095.34 の周辺から、語られています。

    特に、常体でも「である」は使わない(自然に出てこない)という人もいるというのは、そう言えば、あまり意識したこともなかった点であり、非常に興味深いですね。

    思えば、取り扱う内容や主張だけでなく、文体や、言い回し、書き方の癖などにも、その人の性質が、滲み出てくるものなのでしょう。

    あるいは、それが、推敲によって「軽減」される場合もあれば、「強調」されてくることもあるような気がしますし、そもそも「どれくらい推敲するか」にも、かなり、個人差がありそうです。

    かくいう私も、こだわりは(文字列の「見た目」まで含めて、気にしがちだとか)人並み以上に、強い方かもしれません(この記事も、もう何日、推敲を続けているのか、分からなくなってきました)。

    まぁ、それこそが「個性」であり、良し悪しというよりも「相性」が存在するものだと、捉えていくべきでしょうか?

    ちなみに、ポッドキャストが配信された後も、倉下忠憲 さんは、関連する記事を、幾つも書かれています。

    なんなら、私がこの記事を書いている間にも、さらに追加されていました。

    ブログというか、Web サイトの話に繋がっていくのも面白いですし、それはそれで、個人的にも考えていきたいと思っているテーマなのですが、一応、今回は、それほど話を広げ過ぎないように、気を付けるとしましょう。

    また、今回の件には、のらてつ さんも言及されていて、次の記事の中からリンクされている過去の記事でも、すでに、色々と書かれていたようです。

    それで、私も触発されて、何か書こうとは思っていたのですが、いやはや、随分と、時間が経ってしまいましたね。

    しかし、別に、情報の「鮮度」などというものを、全く気にしなくてもいいのが、この手の話題のいいところ、とも言えます。

    いずれにせよ、機会があるごとに、何度でも蒸し返して、考え直していくことになりそうでもありますし。

    それに、この話を(自分の中で)保留にしている間に投稿した、以下の二つの記事は、それぞれ、常体と敬体で書かれたものであり、

    本記事も敬体ですが、上の敬体の記事とは、微妙に「事情が異なる」気がしなくもないので、そうこうしているうちに、サンプルの準備が整ってきたのだとしたら、かえって、ちょうどいいタイミングなのかもしれません。

    案外、「先送り」も、悪いことばかりではない。

    というわけで、そろそろ、本題に入りましょう。


    まずは、分かりやすい出発点として、「文体は、宛先によって変わる」という側面から、考えていきます。

    つまり、簡単に言うと、大雑把には、

    •  特定の(ある属性を持った)誰かに「向けて」書くなら、敬体となり、

    •  特段、誰に向けて書かれたものでもなければ、常体となる

    というか、そういう傾向があって、そこに「食い違い」があると、違和感も生じてきてしまうかもしれない、といった話です。

    ただし、「誰に向けて書かれたものでもない」とは言っても、

    •  全く「読者を(他者として)想定していない」場合と、

    •  誰かに読まれることを考慮してはいるが、特に「その誰かに向けて書いているわけではない」場合

    があったりもするため、その点も、区別しておくべきでしょう。

    前者では、おそらく、「他者として」という部分が肝で、備忘録的なメモや、書くこと自体に重きを置いた日記、もしくは、誰かが「参照する」にしても、情報をまとめただけのようなノートは、人に「読まれる」ことが、あまり意識されてはいない、とも言えるかもしれません。

    端的に言って、いわゆる「読みもの」ではない、というか。

    一方で、読まれることを前提としつつも、「読者に向けて」書いているわけではなく、なんというか、とにかく「自分の思考を書き出している」感の強い文章も、多いかと思います。

    まさに、次の記事が、そんな感じでした。

    少なくとも、こういう内容を書く際には、常体の方が「書き出しやすい」というのは、あるのではないでしょうか?

    それなら、何故、わざわざ「公開の場」で書くのか?と、疑問に思われる方もいるかもしれませんが、その辺も、実は、「書きやすさ」に(良くも悪くもですが)影響しつつ、書き出すことに対する「モチベーション」を高めるためには、結構、重要なポイントだったりもします。

    結局、ヒトは「社会的動物」というか、自分の殻に閉じこもっていると、何もやる気が起きないし、これといった目的はなくとも、自分の考えを「外に出したい」欲求は、どこかに持っているものなのかもしれませんね。

    ただ、同時に、そういった記事には、別に「あなたに向けて書いているわけではない」ということを、(常体で書くことによって)示しているような側面もあります。

    言うなれば、誰かに話を聞いてもらいたい(他者の存在を感じてはいたい)けれど、積極的にコミュニケーションを取りたいわけではない(かと言って、必ずしも、コミュニケーションを拒否しているとも限らない)という、絶妙な距離感が、そこには、提示されているのです。

    この時、読者として想定しているのは、単なる「観測者」か、「独立して考える主体」であって、「一緒に考える仲間」ではなく、ましてや、何か、アドバイスなどを求めているわけでもない(少なくとも、表面上は)。

    逆に、敬体で書いた場合には、実際にコミュニケーションを取るかどうかは別として、多少なりとも、似たような属性を持つ「仲間」や、それに準ずる人たちと「語り合いたい」気持ちがあるようにも、見えることでしょう。

    次の記事(ネタバレ注意)は、基本的には、映画に対する私の感想(妄想)を聞いて欲しい、といった趣旨なのですが、

    私と似たような観点で、あるいは、全く異なる見方をしている人の感想も聞いてみたいからこそ、まずは、自分の立場を表明し、その上で、読者に「語りかけて」いるようなところも、多分に含まれています。

    常体で書く記事が、主に「自問自答」的になりがちなのに対し、こちらの記事では、その話題に、読者も「巻き込もうとしている」わけですね。


    では、今、書いている「この記事」の場合は、どうでしょうか?

    と、今、まさに「問いかけて」もいますし、「あなた」を「共に考える主体」として、意識してはいるのですが、上の記事ほど、「一般的な」コミュニケーションを、求めているわけでもありません。

    もちろん、純粋な「共感」や「承認」だって、欲していないこともない(普通に、嬉しい場合が多い)のですが、そういう意味で、より強く求めているのは、少し大げさに言うなら、「アカデミックな会話」への「参加」に近いと考えられます。

    いや、そこまで「厳格」でなくてもいい場面では、「アカデミック的な会話」くらいの表現にしておいた方が、無難でしょうか?

    •  単に、自分の考えていることを「聞いて欲しい」だけ(逆に言えば、それを読んで、何をどう考えるのも、完全に自由)なのか、

    •  コミュニケーション「そのもの」が(主な)目的であり、内容的には、必ずしも「進展」を求めてはいないのか、

    •  あるテーマについて、少しでも「議論を前へ進める」ため(または、新しい視点をもたらすため)に、「一緒に考えて欲しい」のか、

    要するに、その「目的」はなんなのか?で分類する(と言っても、目的は、複数あっても良いものとする)と、個人的には、しっくりきそうです。

    そして、本記事では、「他の方の書いた記事」などへのリンクも貼っているので、比較的、分かりやすいかと思いますが、これは、そのような「会話に参加したい」という動機から、書き始めたものであり、
    今のところ、何か「新規性」のあることを書けているかどうかはともかくとして、元々、それを「目標」にはしていました。

    まぁ、なんらかの「貢献」を目指し、最低限、先人たちへの「敬意」を忘れずに接していくなら、いわゆる「論文」的なものを書こうとするほどには、肩肘張らず、「参加」もしやすい、とは言えるでしょう。

    それでも、ちょっと「ハードルを上げ過ぎている」感は、ありますけどね。

    実際には、何が、誰の(思考を促したり、進めたりするための)役に立つかなんて、予測できるものでもありませんし。

    なので、とりあえず、是非、「あなた」にも、なんらかの「会話」に参加していって欲しい、というのが、一つの結論です(私も、もっと色々と更新できるように、頑張ります!)。

    もしくは、意外と誰かの役にも立つかもしれない、というなら、今、考えていることを「書き出して」いくのもいいですし、そもそも、「会話」とは、そこを起点に発生してくるものでもあるでしょう。


    ところで、この記事は、敬体で書いているわけですが、「会話」に参加するだけであれば、もちろん、常体で書くという選択肢もありました。

    というか、より「アカデミックな会話」であるならば、その方が、むしろ、一般的とさえ言えるかもしれません。

    個人的には、特に、人の記事を引用したりする際には、常体で言及するとなると(SNS や note では)気が引けるので、敬体で書きたくなるのですが、
    自分も一人の人間として、人を相手にして書くのではなく、あくまでも「議論の対象」にだけ、焦点を合わせていく場合には、常体で書いた方が「客観的」に話を進めやすい、といった効果もありそうですよね。

    というより、そうなると、内容に対して、より強い「客観性」が求められてくる(アカデミック性が増す)とも考えられるでしょうか?

    •  自問自答で済むなら、主観を重視した、常体で、

    •  なんらかの議論に参加するなら、より客観的に、常体で書くか、

    •  読者と一緒に考えていくことをイメージするなら、敬体で、

    •  コミュニケーションも目的の一つとするなら、さらに主観性を強めた、敬体で、

    という風に、当然、グラデーションはありつつも、それなりに使い分けることも、可能なように思えます。

    あるいは、複数の目的を果たそうとするが故に、それらは入り混じるのか。

    また、こうして見ると、あえて、常体での「会話」を避けるのは、上述したような「ハードル」を下げる目的も、あったりするのかもしれません。


    最後に、もう一つ、面白いのは、これらの「目的」が、実は、「生成 AI に書かせるのでは、ほとんど意味がないもの」である、という点です。

    確かに、「議論を前に進める」ためには、AI も、大いに役立ちます。

    しかし、それ以上に、私(私たち)は、どうしても「考えてしまう」し、興味のあることについては、必ずしも「正解」を求めているわけではなく、むしろ、「自分で(も)考えたい」のです。

    そして、それを「記事」にするとしたら、自分で書かなければ、一体、何がしたいのか、よく分からなくなってきます。

    ここで、「話を聞いて欲しい」のはもちろん、「会話に参加したい」のも、言うまでもなく、「自分自身」のはずですからね。

    誰かに、「自分の考え」を「共有」したいし、時には、「貢献感」も得たい。

    逆に、そうでない「目的」なら、「生成」すればいい場合も多いわけで、それらを混ぜたまま、評価すべきではない、ということでしょう。

    だとすれば、コミュニケーションの一種であれ、特定のテーマに関する「会話への参加」であれ、それ「そのもの」の価値もやはり、大切だということになってくるのかもしれません。

    果たして、最後まで残る「モチベーション」の源泉は、究極的には、「社会性」だけなのか?

    引き続き、考えていきたいと思います。

    ではまた。

    あなたへのおすすめ