
カファエルの護符魔術|慈愛と祝福、知識を授ける天使【アルマデール奥義書・第03作】
人を理解することと、人を思いやること。
どちらも大切だとわかっていても、毎日の暮らしの中で両立させるのは簡単なことではありません。
考え方のまったく違う相手と向き合うとき。学んだ知識を、誰のためにどう生かせばいいのか迷うとき。家族や職場の空気に、もう少しやわらかさがほしいと感じるとき。
そんな場面で思い出してほしい天使がいます。
古い魔術書『アルマデール奥義書』の第3図に描かれた、カファエル(CAPHAEL)です。
原典によれば、カファエルはヨルダン川のほとりに集まった人々の心を、慈愛と祝福で満たした存在です。そして、数えきれないほど多くの事柄を、たやすく教えてくれるとも記されています。
人の心をあたためる力と、学びを深める力。
その両方をあわせ持つ天使です。
印章の形も、ほかの多くの天使とは違います。円の中に神名を並べる形ではなく、線を組み合わせた横長の図形で描かれています。
今回は、第3図に記されたカファエルの役割と印章、そして召請儀式を、原典の記述に沿って見ていきます。まずは動画をご覧ください。
動画の見方
動画では、原典に記された召請祈祷と送還祈祷を日本語で朗読しています。
見るときは、いま思い浮かぶ大切な人を一人と、学びたいことを一つ、心に置いてください。
うまく気持ちが伝わらない家族でも、気になっている職場の同僚でもかまいません。学びたいことは、仕事の技術でも、趣味でも、人の気持ちを理解するための勉強でも大丈夫です。
祈祷文が「私が尋ね求める事柄について、教えてくださいますように」と読み上げる場面で、その二つを思い浮かべます。
見終えたあと、その人にかける言葉が一つでも浮かんだら、それがカファエルの印章と過ごした時間の手ごたえです。
カファエルとは何者か
『アルマデール奥義書(The Grimoire of Armadel)』は、天使や諸霊の印章と、それぞれの存在が教えるとされる神秘の知識をまとめた魔術書です。フランス語とラテン語の写本をもとに、黄金の夜明け団の創設者の一人、S・L・マグレガー・メイザースが英訳し、1980年に初めて書籍として刊行されました。
カファエルが登場するのは、その第3図です。
章の見出しは「BY THE FLOWING OF JORDAN」。日本語にすると「ヨルダンの流れのほとりにて」となります。
原典によれば、カファエルは荒野にいた洗礼者ヨハネを導いた霊です。ヨハネがヨルダン川のほとりで悔い改めの洗礼を説き、人々が次々に洗礼を受けていたとき、カファエルはその人々の心を慈愛と祝福で満たしたと記されています。
人の心に慈愛を灯すこと。そして、学びを通じて理解を深めること。
原典は、この二つをどちらもカファエルの性質として語っています。
洗礼者ヨハネとヨルダン川
洗礼者ヨハネは、イエスが公に活動を始める前に、人々に悔い改めを呼びかけ、ヨルダン川で洗礼を授けた人物です。マルコによる福音書の冒頭には、ユダヤの全地方とエルサレムの人々がヨハネのもとに集まり、罪を告白して洗礼を受けたと書かれています。
キリスト教の文脈で、洗礼は、悔い改めと新しい歩みの始まりを表す宗教的な行為です。これまでの自分を振り返り、生き方を新しくする節目といえます。
『アルマデール奥義書』は、そうした人々が集まった場面に、カファエルを結びつけました。生き方を変えようと川辺に立った人々の心を、慈愛と祝福で満たした存在として描いているのです。
新しく出直したいと願う人の背中を、やさしく押してくれる天使。カファエルの姿は、そんなふうに読むこともできます。
なお、カファエルがヨハネを導いたという部分は、この魔術書に収められた伝承です。聖書本文にカファエルの名前が記されているわけではありません。
原典が伝えるカファエルの役割
英訳には、カファエルが「無数の事柄を、たやすく教える」と書かれています。
さらに第3図の印章の説明では、あらゆる種類の学問と技芸、そしてそのあらゆる完成について教えが含まれているとされています。特定の一分野に限られない、とても広い守備範囲です。
カファエルの特徴をまとめると、中心にあるのは次の三つです。
慈愛
相手を思いやり、慈しむ心。原典の言葉では「最も熱い慈愛」です。
祝福
神聖な恵みと、よい働きとの結びつき。ヨルダン川の人々を満たしたものです。
知識
さまざまな学問や技芸を理解し、完成へ近づけるための教え。
この三つは、ばらばらの能力として並んでいるわけではありません。思いやりのある人ほど相手の話をよく聞き、よく聞く人ほど多くを学びます。そして深く学んだ人ほど、人を助ける力を持てるようになります。慈愛と知識は、互いを育て合う関係にあるのです。
「不毛と死」からの癒し
第3図の印章の説明には、もう一つ、心に残る一文があります。
神の国に関わる、不毛と死からの癒しについて教えられる、というものです。
原典はこれを、神の国や燃えるような慈愛と並べて語っています。実りのない状態から実りへ、命の途絶えた状態から命へと立ち返る、神秘思想的な回復のイメージです。
これをいまの暮らしに引き寄せるなら、冷えてしまった関係にもう一度ぬくもりが戻ること、何も生まれないと感じていた日々に新しい芽が出ることを願う、という読み方ができます。
ただし、この記述は宗教的な神秘思想の文脈で語られたもので、病気や体の悩みを治す力を示すものとは区別してください。体に関わることは、医師に相談するのが安心です。
第3図の印章と神秘数
それでは、印章そのものを見てみましょう。

カファエルの印章は、横長の線を組み合わせた図です。多くの天使の印章は円の中に神名を並べた形をしていますが、カファエルの印章は、横線と縦線、小さな十字を組み合わせた独特の形をしています。
原典は、この印章についてもう一つ興味深いことを書いています。印章の中には神聖な数が込められていて、その数から、この印章を何に用いればよいかがわかる、というのです。さらに、願いごとの種類によって、対応する数が決まっているとも書かれています。
『アルマデール奥義書』では、ほかの印章についても、文字の組み合わせや数を読み解くよう繰り返し説かれています。印章は、読み解くための図でもあったのです。
ただし、どの数がどの願いに対応するのかまでは、原典に書かれていません。線の一本一本の意味も説明されていないので、そこから先は推測になります。
印刷用ワークブック
カファエルの印章を手もとに置いて使えるように、印刷用のワークブック(PDF・3ページ)を用意しました。表紙、使い方、そして印章と名前・願いを書きこむページの3枚です。
原典では、印章は自分の手で描くものとされています。ワークブックでは、薄く印刷した印章をペンでなぞることで、手書きの代わりにしています。
なぞり終えたら、名前と願い、カファエルに聞きたいことを書きこんで、机の引き出しや本棚など、部屋のどこかにしまっておきましょう。持ち歩きたいときは、ページを縮小して印刷し、ラミネートするか厚紙に貼って、緑の小さな袋に入れるのがおすすめです。
カファエルを毎日の暮らしで使うには
カファエルは、人間関係と仲直りの天使です。ヨルダン川に集まった人たちの心を思いやりで満たしたように、ぎくしゃくした関係をやわらげる手助けをしてくれます。
こんなときにおすすめ
ケンカした人と仲直りしたいとき。苦手な人とうまく付き合いたいとき。職場や家族の空気をよくしたいとき。心機一転、やり直したいとき。
聞きたいことの例
「ケンカしたままのあの人と、どうやって仲直りすればいい?」
「苦手な上司と、どう付き合えばラクになる?」
聞くことは一回に一つ。「うまくいきますか?」より「うまくいくために、まず何をすればいい?」のように、答えがそのまま行動につながる聞き方にするのがコツです。
願いの例
「あの人と仲直りできますように。」
「職場の人間関係がよくなりますように。」
願いごとは、かしこまった言葉にしなくて大丈夫です。ふだん話すような言葉で、できるだけ具体的にするのがおすすめです。
使い方のコツ
金曜日の朝に動画を見て、今週いちばん気になっている人を一人思い浮かべましょう。見終わったら、その人に対して思っていることを3分間そのまま書き出してみてください。ケンカのあとや気まずい空気が続いているときは、書いたものを読み返しながら、相手にかける最初のひと言を考えます。
召請の日時は金曜日の朝
『アルマデール奥義書』第3図では、カファエルを召請する日時として金曜日の朝が指定されています。
これは原典に直接書かれている条件です。
金曜日は、一般的な対応では金星の曜日で、愛や調和と結びつけられてきました。慈愛を授ける天使の指定日が金曜日であることは、偶然にしてはよくできた重なりです。
『アルマデール奥義書』では、存在ごとに曜日や時刻が細かく指定されています。別の魔術体系の対応表を当てはめる前に、まず各図に書かれた条件を確かめることが大切です。
『アルマデール奥義書』の召請儀式
原典の儀式は、祈りを何重にも重ねて進められます。流れを追うと、次のようになります。
魔法円を描き、聖水を振りかけながら「父と子と聖霊の御名において」と唱え、その中央に立つ
召請する存在の印章を用意する
主の祈り、アヴェ・マリア、使徒信条を唱える
神に霊の派遣を願う召請文「CONJURATIO」を唱える
目的を果たしたら、送還文「THE LICENCE TO DEPART」で霊を送り返す
魔法円は、霊の悪意から生じうる危険を避けるためのものだと原典は説明しています。召請文を三度唱えても霊が現れない場合には、神の諸名を連ねた別の召請文を三度唱え、さらに三日続けて同じ場所、同じ時刻に繰り返す、という手順も残されています。
召請文で祈祷者が語りかけるのは、まず神です。神に向かって必要な霊を遣わしてほしいと願い、その存在から問いへの答えと教えを受けることを求めます。そして最後に、自分の意志よりも神の御心が行われるように、と結びます。
天使に命令する呪文とは趣の異なる、へりくだった祈りです。慈愛の天使を呼ぶ儀式が、こうした謙虚な祈りで組み立てられているのは、とてもふさわしいことに思えます。
今回の動画では、このうち共通の基本召請文と送還文を日本語で朗読しています。
動画内の召請祈祷文|日本語訳
以下は、原典共通の「CONJURATIO」を日本語に訳し、召請する存在の名前をカファエルとしたものです。
原文には霊の位階を書き入れる欄がありますが、今回の朗読では位階を特定せず、その部分を省いています。
召請祈祷
全能にして永遠なる神よ。
あなたは、すべての被造物を、あなたへの賛美と栄誉のため、また人間に仕えるものとして創造されました。
私はあなたに、謹んでお願い申し上げます。
どうか、カファエルの霊を私のもとへお遣わしください。
そして、私が尋ね求める事柄について、私に知らせ、教えてくださいますように。
しかし、私の意志ではなく、あなたの御心が行われますように。
あなたの独り子、イエス・キリストによって。
アーメン。
感謝と送還|日本語訳
原典では、召請の目的を果たした後に、霊を平和のうちに送り返すための祈祷文が用意されています。それが「THE LICENCE TO DEPART」です。
送還祈祷
あなたが穏やかに、静かに訪れ、この願いに答えてくださったことを、私は神に感謝いたします。
あなたがその御名によって訪れた神に、私は感謝を捧げます。
どうか平和のうちに、あなた自身の住まいへお戻りください。
そして、私が再びお呼びするときには、戻る備えをしていてください。
私たちの主、キリストによって。
アーメン。
この送還文は、召請に応じた存在へ感謝を示し、平和のうちに儀式を閉じるためのものです。神への願いで始まり、神への感謝で終わる。この流れによって、儀式全体が一つの祈りとしてまとまっています。
原典と今回の映像の違い
今回の映像は、原典の要素をもとにしながら、見るだけでカファエルの印章と祈りに触れられる形にまとめています。原典どおりの儀式とどこが違うのかを、ここで整理しておきます。
印章:原典では、術者が自分の手で描くことが前提です。映像の印章は、原典図版をもとに描いたものです。
祈祷文:原典の共通召請文「CONJURATIO」と送還文「THE LICENCE TO DEPART」を、日本語訳で朗読しています。霊の位階を入れる欄は省いています。
儀式の準備:主の祈り、アヴェ・マリア、使徒信条と、霊が現れないときの二度目の召請文は朗読していません。
日時:原典では金曜日の朝が指定されています。動画は、いつ見ていただいてもかまいません。
原典の作法をひととおり知ったうえで映像を見ると、どこが伝統そのままで、どこが見やすくまとめた部分なのかがよくわかります。
慈愛と知識を結ぶ天使
カファエルの原典記述でいちばん印象的なのは、慈愛と学問が、同じ一人の天使の役割として語られていることです。
知識は、それだけでも人を豊かにします。けれども、その知識を誰かの理解や支えのために使ったとき、学びはぐっと大きな意味を持ちはじめます。
学んだことを、身近な誰かにわかりやすく伝えてみるのもおすすめです。知識と思いやりの両方をつかさどるカファエルらしい使い方です。
おわりに|川辺で満たされた心
洗礼者ヨハネのもとに集まった人々は、新しく出直したいという思いを抱えて、ヨルダン川のほとりに立ちました。原典は、その人々の心を満たしたのがカファエルだったと伝えています。
人を思いやること。正しく学ぼうとすること。学んだことを、よい行いにつなげること。
この三つがそろったとき、人間関係も仕事も、少しずつよい方向へ回りはじめます。今週の金曜日の朝、大切な人を一人思い浮かべて、印章を眺めるところから始めてみてください。
八体の天使の選び方や、一週間の使い分け、天使への聞き方は、こちらのガイドにまとめています。
Orionova|アルマデール天使護符魔術 第03作 CAPHAEL
あわせて読みたい
次の回
参考文献
S. L. MacGregor Mathers, The Grimoire of Armadel, Figure 3(BY THE FLOWING OF JORDAN)
同書、召請儀式「CONJURATIO」および「THE LICENCE TO DEPART」
新約聖書『マルコによる福音書』1章4〜5節
英語原典テキスト:https://www.extremeblackmagic.com/online_library/grimoiri_armadel.htm