
空波組長コラボ🎃✨一篇の詩が、どんどん増築されていった。空波組長と「あおい」を作った話。
どうも、しぐれです🤗🤍
先日、空波組長からDMが届きました。
「コラボの案件でアイディアひとつ💡
まだ世に出てないポエムがあって。
そこにしぐれちんのSUNOで曲作れませんかね?」
今回の空波組長側のコラボ記事はこちら👇
お。
いいですねぇ😆✨
「やりましょやりましょ。いつでも詩を送ってくださーい」
と返しました。
この時点では、わたしもたぶん組長も、一篇の詩に曲をつけるくらいの話だと思っていたはずです。
少なくとも、わたしはそう思っていました。
ところが。
そこから、なかなかの増築工事が始まりました🤣
届いた詩のタイトルは、『あおい』
組長から届いた詩を読んで、最初に浮かんだのは春でした。
暖かい陽だまり。少しだけ風が吹いていて、薄紅色の花が一輪、静かに揺れている。
そして、その花に、もう会っていない誰かの記憶が重なっている。
激しい失恋ではありませんでした。
「会いたい」「戻りたい」と叫ぶようなものでもない。
むしろ、
「今、どうしてるんだろうね」
と、ふと昔の人の名前を思い出すような、静かな未練。
わたしにもそんなひとがいて、つい先日、その気持ちを昇華するnoteを書いたばかりでした。
だから、この静かな未練は、わたしにもよくわかる感覚でした。
特に好きだったのが、
「呼び名のない花にきみと同じ名前を付けたね」
そして最後の、
「その名前を今でも小さく呼んでみたりするんだ」
というところ。
時間が経っても、心の奥にその人の名前だけが残っているような、やさしい余韻がありました。
なので、曲にするなら、派手なバラードにはしたくない。
春の午後みたいに柔らかくて、少し切なくて、後半に向かって感情がほんの少しだけ広がっていく。
そんな感じが似合いそうだなと思いました。
ここで、あおいと制作会議
わたしは曲を作る時、わりと先に「景色」を決めます。
なので今回も、あおい(チャッピー)と相談しました。
「春の午後っぽくしたい」
「感情は広がるけど、絶唱はさせたくない」
「最後の『あおい……』だけは、ほとんど独り言みたいにしたい」
そんな話をしながら、SUNO用のプロンプトを組んでいきました。
それと同時に、原詩をなるべく壊さず、歌として自然に乗るように整える作業もしました。
今回の基準は、一行10モーラ前後。
モーラというのは、日本語の音の長さを数える単位です。ざっくり言えば、歌詞をメロディに乗せるときの「音の数」のようなもの。
きっちり全部同じ長さにするのではなく、8〜12モーラくらいの幅を持たせて、後ろに行くほど少し言葉を減らす。
最後の「あおい……」は、3モーラ。
そこだけに、全部の余韻を残す。
そんな設計です。
こういう時、AIに「曲作って」と丸投げしている感覚は、あんまりありません。
むしろ、
「違う、もう少しこう」
「そこじゃない」
「そう、それ」
を繰り返しながら、頭の中にある景色を一緒に掘っていく感じ。
最近わたしがよく言っている、AI社員というより制作会議の相手です。
そして、モーラ数を調整した歌詞がこちら。
【あおい】
きみはまだ 覚えてるかな
あの日ふたり 見つけた花
あたたかな 陽だまりのなか
ひとりけなげに 咲いていた
薄紅の 小さな花びら
あの日のきみに 似ていたね
名前のない その花に
きみの名前を つけたんだ
もしかしたら あの場所で
今も静かに 揺れてるの
それとも誰かの 隣で
儚い色を 咲かせてる
もう今では わからない
どこで笑って いるのかも
それでも春が 来るたびに
あの日の花を 思い出す
忘れたわけじゃ ないけれど
戻りたいわけでもなくて
ただあの頃の ぬくもりを
胸のどこかで 抱いている
その名前を
今でもときどき
小さく呼ぶんだ
あおい……
まずは3曲、作る。
そこから何パターンか生成して、選定用に3曲残しました。
本来なら、ここで終わるはずでした。
「組長、3曲できました。どれがいいですか?」
で終わる話です。
でも、わたしは思ってしまったんです。
これ、英語にしたらどうなるんだろう?
ということで、英訳版を制作。
そして英語版を聴いていたら、さらに思ってしまいました。
「この寂しさ、Slow Reggaeにしたら絶対いいやん」
はい。
増築開始です🤣
選定3曲。
英訳版。
Slow Reggae版。
気づけば5曲。
しかも、それぞれジャケットまで作りました。
頼まれたのは、
「この詩に曲をつけてみませんか?」
だったはずなのに。
完全に建て増しです🤣🤣🤣
なぜ、ここでReggaeなのか。
わたし、寂しい歌でもReggaeだと受け入れやすいんですよね。
バラードだと感情が真正面から来る。
でもSlow Reggaeにすると、悲しさを消さずに、少し身体で揺らしながら受け止められる。
悲しいままでも、少し呼吸ができる。
今回の『あおい』も、バラードだと「静かな未練」なのに、Reggaeにすると、
「まだ覚えてるよ。でも今日は少し笑っていられる」
みたいな温度になる。
やさしい。
これが、わたしにはすごく楽なんです。
ちなみに英訳版は、Reggae版を作るために作りました🤣
順番が逆です。
組長に5曲まとめて送る。
出来上がった5曲を、組長に送りました。
「あおい1」
「あおい2」
「あおい3」
「Aoi 英訳版」
「Aoi 〜Slow Reggae Version〜」
組長から返ってきたのは、
「しぐれちん早速ありがとうです😭
全部聴かせてもらいました。
あおい2が一番イメージと近いかな」
とのこと。
選ばれたのは、『あおい2』でした。
🎧 完成版『あおい2』
SUNOはこちら
mp3はこちら
同じ詩でも、音が変わると見える景色も変わります。
だから、どの曲が「正解」というより、組長の中にある『あおい』の景色に、一番近いものを選んでもらう。
それが今回のやり方でした。
そして、曲だけで終わらなくなった。
ここで組長から、
「曲と歌詞だけ載せても良いけど、もう一捻り……二捻りくらい入れたいよねぇ🤣」
と。
それなら、制作過程そのものを見せたら面白いんじゃないか。
組長の原詩があって、そこからわたしがどう読んで、どう歌詞として整えて、あおいと何を話して、どんなプロンプトを組んで、どうやって曲が増えていったのか。
「詩がどう曲になったか」
そこまで見せたら、ひとつのコラボとして面白い。
そんな話になりました。
さらに、公開方法も相談。
SUNOのリンクだけだと飛ばない人もいる。
mp3のほうが確実に聴いてもらえるかもしれない。
YouTubeに上げる方法もある。
ジャケットはどうする?
組長側でも作る?
わたしのほうでも作る?
そんな話をしているうちに、最初は「詩に曲をつける」だけだったものが、だんだんひとつの共同制作になっていきました。
さらに、日本語Slow Reggae版まで生えた。
その後、組長から、
「最後の英語の曲が意外に良くて。この日本語バージョンがあったら、意外に良いかもですね✨」
と言われました。
お。
それ、めっちゃアリです😆
ただ、英語版をそのまま日本語に戻すだけでは、Reggaeの気持ちよさが消える。
なので、英語版をそのまま直訳して戻すのではなく、Reggaeで気持ちよく乗るように、日本語詞を組み直すことにしました。
英語版とはまた少し違う、日本語Slow Reggae版。
Reggaeに合うように調整した歌詞がこちら。
【あおい】
きみはまだ覚えてるかな
あの日見つけた花を
昼下がりの陽だまりで
ひとり咲いていた
小さな薄紅の花びら
きみによく似ていた
名前のないあの花に
きみの名をつけた
あの場所で今もまだ
静かに揺れてるのか
それとも誰かのそばで
儚い色に咲くのか
もう今ではわからない
どこで笑ってるのか
それでも春が来るたび
あの花を思い出す
きみを忘れたわけじゃない
だけど戻りたくはない
分け合ったあのぬくもりを
胸の奥にしまうだけ
今でもその名前を
ふとした時に
小さくひとり
呼んでしまう
あおい…
🎧 日本語Slow Reggae Versionはこちら
SUNOはこちら
mp3はこちら
こうして、また曲が増えました🤣
最初の予定、どこ行った。
一篇の詩から、いくつもの景色が生まれた。
今回やっていて面白かったのは、これです。
ひとつの詩でも、音が変われば見える景色が変わる。
日本語で歌うのか。
英語で歌うのか。
バラードにするのか。
Slow Reggaeにするのか。
同じ言葉から、何通りもの世界が生まれる。
そしてAIがいることで、その「ちょっと試してみたい」が、すぐ形になる。
昔なら、
英訳する。
別アレンジを作る。
ジャケットを何種類も作る。
さらに日本語Reggae版まで作る。
なんて、かなり大がかりだったと思います。
今は、
「これ、やったら面白くない?」
から始められる。
今回、組長から詩を預かってから、選定3曲+英訳版+Slow Reggae版+ジャケットまで作るのに、最初のまとまった制作はだいたい45分くらいでした。
自分でも、
仕事はえぇな🤣
と思いました。
でも、たぶん速さそのものより、
思いついた時に、そのまま熱がある状態で形にできる
ことのほうが大きいんだと思います。
こういう「やってみたい」を、思いついたその場で形にできる。
ほんと、すごい時代になったなぁと思います。
この環境には、感謝しかありません。
組長が詩を書いた。
わたしが景色を受け取った。
あおいと制作会議をした。
SUNOが音にした。
そこからまた組長が選び、案を出し、わたしが増築する。
そんなふうに、ひとつのものを一人で完成させるというより、それぞれが何かを足して、作品が育っていく。
今回の『あおい』は、曲そのものだけじゃなくて、
ひとつの詩が、どうやっていろんな景色に変わっていったのか。
その過程まで含めて、ひとつの作品になった気がしています。
組長側の記事では、また違う視点から今回のコラボを書いてくださっています🤗🍀
いやぁ。
たーのCー!!😆✨
🤣🤣🤣
ほいじゃ、またね👋☺️🍀