終焉の刃 Кінець Леза
[Verse 1]
爆音が響く、夜の闇の中で
戦場の空に、何もかもが消えてゆく
嘆きの声は届かない
消えた家族、焼け落ちる故郷
誰が終わりを迎えると言うのか?
[Pre-Chorus]
言葉は響く、でもそれだけじゃ足りない
「停戦交渉」その言葉だけでは
もう何も変わらない
力で止めろ、力で引き裂け
[Chorus]
振りかざせ、戦いの刃を
この胸の中で、震える心を燃やして
圧倒的な力で、未来を切り開け
戦争の終わりは、ただの「停止」じゃない
痛みを越えて、全てを終わらせろ
もう誰も逃がさない、この時が来た
[Verse 2]
冷徹な支援、守りの盾だけじゃ
相手の矛を止めることはできない
でも、この手に刃を、届かぬ彼方へ
止まることはない、終わりに向かって進むだけ
[Pre-Chorus]
言葉は響く、でもそれだけじゃ足りない
「死なせない、ただ生かすだけ」じゃ
この痛みは癒せない
戦争の結末を、決めるのは力だ
[Chorus]
振りかざせ、戦いの刃を
この胸の中で、震える心を燃やして
圧倒的な力で、未来を切り開け
戦争の終わりは、ただの「停止」じゃない
痛みを越えて、全てを終わらせろ
もう誰も逃がさない、この時が来た
[Bridge]
我らの手に、未来を切り拓く刃を
今、君の声が響くその瞬間に
正義は動き出す、世界が目を覚ます
時は来た、もう引き返すことはない
[Chorus]
振りかざせ、戦いの刃を
この胸の中で、震える心を燃やして
圧倒的な力で、未来を切り開け
戦争の終わりは、ただの「停止」じゃない
痛みを越えて、全てを終わらせろ
もう誰も逃がさない、この時が来た
[Outro]
あの空を覆った黒い雲を、
今こそ切り裂け、戦争を終わらせろ
痛みを抱えて、未来を手に入れろ
終焉の刃が、今、世界を変える
<>
Кінець Леза
[Verse 1]
Вибухи лунають, у темряві нічній,
Над полем битви, все зникає геть.
Крики скорботи не дістають ніде,
Сім'ї зникли, батьківщина горить.
Хто скаже, коли настане кінець?
[Pre-Chorus]
Слова лунають, та цього замало,
«Переговори про мир» – лише ці слова,
Вже нічого не змінять вони.
Зупини це силою, розірви це силою.
[Chorus]
Підніми, лезо битви підніми!
У грудях своїх, спали тремтяче серце.
Величезною міццю, майбутнє прорубай!
Кінець війні – це не просто «зупинка», ні.
Пройди крізь біль, і покінчи з усім.
Ніхто не втече, цей час настав!
[Verse 2]
Холодна підтримка, лише захисний щит,
Не зможе спинити ворожий спис.
Але в цій руці — лезо, до недосяжної далі,
Не зупинятись, лише до кінця іти.
[Pre-Chorus]
Слова лунають, та цього замало,
«Не дати померти, лише вижити дати» —
Цей біль не зцілить.
Результат війни, вирішує тільки сила!
[Chorus]
Підніми, лезо битви підніми!
У грудях своїх, спали тремтяче серце.
Величезною міццю, майбутнє прорубай!
Кінець війні – це не просто «зупинка», ні.
Пройди крізь біль, і покінчи з усім.
Ніхто не втече, цей час настав!
[Bridge]
У наших руках, лезо, що майбутнє прокладе.
У мить цю, коли твій голос лунає,
Справедливість рушить, світ прокинеться.
Час настав, вороття вже немає!
[Chorus]
Підніми, лезо битви підніми!
У грудях своїх, спали тремтяче серце.
Величезною міццю, майбутнє прорубай!
Кінець війні – це не просто «зупинка», ні.
Пройди крізь біль, і покінчи з усім.
Ніхто не втече, цей час настав!
[Outro]
Чорні хмари, що вкрили те небо,
Прорубай їх зараз, і війну закінчи!
З болем в серці, майбутнє здобудь!
Кінець Леза, тепер світ змінить!
<>
Blade of Demise
[Verse 1]
The roar echoes, within the darkness of night
In the sky of the battlefield, everything fades away
The cries of sorrow never reach
Families vanished, hometowns burned to the ground
Who dares to say the end has come?
[Pre-Chorus]
Words resound, but that alone is not enough
“Ceasefire negotiations” — those words alone
No longer change anything
Stop it with force, tear it apart with power
[Chorus]
Raise high, the blade of battle
Ignite the trembling heart within this chest
With overwhelming strength, carve open the future
The end of war is not just a “pause”
Surpass the pain, bring everything to its close
No one escapes anymore, the time has come
[Verse 2]
Coldhearted aid, a shield of defense alone
Cannot stop the enemy’s spear
Yet, with this hand, the blade reaches toward the unreachable beyond
It will never stop, only moving forward toward the end
[Pre-Chorus]
Words resound, but that alone is not enough
“Do not let them die, just let them live” —
That cannot heal this pain
The outcome of war is decided by strength
[Chorus]
Raise high, the blade of battle
Ignite the trembling heart within this chest
With overwhelming strength, carve open the future
The end of war is not just a “pause”
Surpass the pain, bring everything to its close
No one escapes anymore, the time has come
[Bridge]
In our hands, the blade that carves the future
Now, in the moment your voice resounds
Justice begins to move, the world awakens
The time has come, there is no turning back
[Chorus]
Raise high, the blade of battle
Ignite the trembling heart within this chest
With overwhelming strength, carve open the future
The end of war is not just a “pause”
Surpass the pain, bring everything to its close
No one escapes anymore, the time has come
[Outro]
The black clouds that covered the sky,
Now is the time to tear them apart, end the war
Embrace the pain, seize the future
The Blade of Demise now changes the world
<>
