ポリグロット・コンフェレンス2025報告

1. はじめに

お世話になります。以前、8月でご寄付を募集させていただいたポリグロット・コンフェレンスの参加報告になります。ご査収よろしくお願いいたします。およそ3万５千円のご寄付をいただき、大変助かりました。

今回は残念ながら台風がぶつかり、帰国できなくなる可能性を踏まえ、早期帰国することとなりました。非常に残念です。しかしながら、日本にもエスペラント語を勉強するような多言語環境があるとアピールできたのはとてもよかったのではないでしょうか。下記、ご報告してまいります。

さて、2025年11月、台湾で開催されたポリグロット・コンフェレンスに参加しました。会場には400名を超える言語愛好家、研究者、教育者が集まり、まさに多言語世界の縮図のような活気あふれるイベントでした。参加者の国籍・言語背景は多様で、英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語に加え、台湾の先住民族言語のパイワン語、ショナ語などのアフリカ系言語、私たちのエスペラント語のような人工言語、古典言語であるラテン語などが自然に飛び交う空間が形成されていました。

2. エスペラント語ブースの出展（11/10）

私は11月10日にエスペラント語ブースを開設し、多言語コミュニティに向けてエスペラント語の理念と活用例を紹介しました。間接法を使用し、英語を媒介言語とし、エスペラント語の授業を行いました。

• 配布資料：日本エスペラント協会様よりいただいたチラシ

• 配布数：48名

• ミニ授業：約10名に対して英語を媒介言語とした入門授業を実施

授業では、国際補助語としての役割・音韻の規則性・語形成の透明性を説明し、自己紹介・挨拶・基本的な名詞・動詞の活用などを実際に練習しました。多くの参加者が「単純で覚えやすい」と前向きな反応を示しました。

3. 印象的な出会い：エスペラント語での再会の約束

特に印象深かったのは、タイ在住のドイツ人の参加者との交流です。授業後、「次に多言語イベントで会ったら、あなたとはエスペラント語で話します」と力強い言葉をかけてくれました。

彼は言語教育にも関心が深く、エスペラント語の“わかりやすさ"に強く共感してくれたようでした。学習動機が「試したい」「挑戦したい」ではなく、「言語間の壁を越えたい」という姿勢だった点が非常に印象的でした。この方にはタイとドイツのエスペラントコミュニティの連絡先を共有し、学習の継続や国際交流に繋がるよう橋渡しを行いました。

4. エスペラント話者の存在とサポート

イベント全体では、私が直接確認できたエスペラント話者は3名でした。人数は多くはないものの、彼らはブースでの授業サポートやコミュニケーションに非常に積極的で、学びの場を協働で作る「エスペラント文化」を実感しました。

5. 台湾の言語イベントに感じたこと

興味深かったのは、多言語イベントにおけるエスペラント語への関心の高さです。日本国内では、まず英語が中心で、エスペラント語はしばしば周縁的な存在と捉えられがちです。

しかしポリグロット・コンフェレンスの参加者は、言語を「市場」ではなく「交流の共有財」と捉え、台湾の先住民族言語や人工語であっても公正な言語体系として評価する視点を持っていました。これは、多言語主義（plurilingualism/multlingvismo）や副言語主義（translanguaging/translingviĝo)への理解が深い環境ならではの雰囲気でした。

6. 日本への提案：多言語交流会の可能性

今回の経験から、日本でも多言語交流会を開催し、エスペラント語を含めた多様な言語教育の可能性を紹介する場を設けられるのではないかと強く感じました。日本の言語イベントは「英語学習」「留学」「資格」など目的志向が強く、言語そのものを楽しみ、文化の架け橋として扱う姿勢が希薄な傾向があります。台湾のような場を参考に、専門家・学習者・趣味層が混ざり合う“ゆるやかな多言語空間”を日本でも作ることは、コミュニティ形成だけでなく副言語主義的な教育観の育成にも繋がるでしょう。

7. おわりに

エスペラント語ブースは小規模ではあったものの、確かな共鳴を感じる時間でした。言語学習を通じ、人と人、文化と文化を結びつける力がエスペラント語にはある――その実感を胸に、日本でも多言語交流の輪を広げていきたいと思います。

今回得られた出会い・対話・反応は、単なるイベント記録ではなく、未来の言語教育と国際交流への種、エスペラント文化への種まきだと感じています。

以上、ご査収お願いいたします。重ね重ね、ご支援いただき感謝申し上げます。