
台湾南部ひとり旅③|屏東市のローカル街歩きで見つけた地方の魅力、地元の夜市と市場巡り
台湾南部ひとり旅。
墾丁から枋寮でバスを途中下車した後、台湾鉄道に乗って屏東駅へ向かいます。

前回の「墾丁から途中下車。台湾フルーツ蓮霧の故郷・枋寮へ」旅行記はこちら👇
屏東市は、高雄から台湾鉄道でわずか20分ほど。
今回初めて訪れましたが、夜市や市場などのローカルスポットだけでなく、おしゃれなリノベーションスポットもたくさんあり、想像以上に魅力的な街でした。
特に台湾好きにはたまらない場所だと思います。
今回は、そんな屏東市内で巡った、台湾の日常を感じられるローカルスポットを中心にご紹介します。
①屏東市のレトロな旧市街を歩く
今回は屏東に1泊。宿泊したのは、屏東公園や屏東夜市にも近い市街地の中心エリアです。
なかでも、中央市場から屏東公園にかけての中華路・杭州街・民權路周辺は、昔ながらの建物が数多く残るエリア。レトロな街並みを眺めながら歩くのがとても楽しい場所でした。







②昔ながらのフルーツデザートが人気「秋林牛乳大王」
パパイヤミルクが人気の「秋林牛乳大王」。
昔ながらの台湾らしいフルーツドリンクやデザートが楽しめるお店です。


今回注文したパパイヤミルクは、甘くて濃厚。めちゃくちゃおいしい!

そして、ぜひ注目してほしいのが、アートのように描かれた黒板のメニュー表。手描きならではの味わいがあって、レトロなお店の雰囲気にもぴったりです。

メニューの種類も豊富なので、次回は別のものも試してみたいです。
③地元の人で賑わう「屏東夜市」
夜に訪れたのは「屏東夜市」。
観光客向けというよりも、地元の人たちが普段の食事で訪れるような、ローカル感たっぷりの夜市です。




今回食事をしたのは「福記餛飩」。
夜市のメイン通りから少し路地に入ったところにあるお店ですが、店内はお客さんでいっぱい。地元で人気のお店のようです。

注文したのは、刻んだ大根がのった汁なしの「蘿蔔麻醬麵」、「餛飩湯(ワンタンスープ)」、そして「現燙青菜(ゆで野菜)」。
どれも味はやや濃いめで、日本人好みの味だと思います。

食後のデザートに立ち寄ったのが、「郭家愛玉冰」。



注文したのは「桔仔愛玉」。金柑の愛玉ゼリードリンクです。
久しぶりに飲みましたが、甘酸っぱくて爽やか!濃いめの料理を食べた後にはぴったりの一杯でした。
④地元の活気を感じる「中山黄昏市場」
こちらは観光スポットではありませんが、Youbikeで街を走っているときに、偶然見つけた市場です。
ひときわ大勢の人で賑わっていて、その活気が気になり、思わず立ち寄ってみました。
市場の名前は「中山黄昏市場」。

私が通りかかったのは16:30頃。ちょうど夕方の買い物客で賑わう時間帯だったようです。名前のとおり、まさに黄昏時の市場です。



中に入ってみると、想像していたよりもずっと広く、野菜やお肉などの生鮮食品が並ぶだけでなく、奥の方には食べ物の屋台もたくさん。
どのお店もおいしそうで、見ているだけでも楽しくなります。
家の近くにこんな市場があったら、毎日でも通いたくなりそうです。
⑤屏東市で気づいた、北部とは違うYouBike事情
ちなみに、屏東市内をYouBikeで移動していて、ちょっと気になったことがありました。
それは、YouBikeの電動アシスト付き自転車「YouBike 2.0E」の多さです。

最初は、普通のタイプを利用する人が少なくて、電動タイプが残っているのかな?と思いました。
ところが、実際に街を走っている人を見ても、電動タイプを利用している人が多いことに気づきました。
普段、台湾北部などで見かける光景とは明らかに違います。
特に、中高生などの学生さんが電動タイプに乗っている姿もよく見かけたので、日常の通学などにも広く利用されているようです。

気になって調べてみると、屏東県ではTPASSの対象プランを利用すると、電動タイプも最初の30分が無料になることが分かりました。
ちなみに、台湾の公共交通機関の乗り放題定期券「TPASS」には、屏東エリアのプランがあり、屏東県内でYouBikeを利用すると、通常タイプだけでなく電動タイプも最初の30分が無料になる特典があるのだそうです。(2026年10月時点)
屏東のTPASSは、県内の公共交通機関が乗り放題になる299元のプラン(台湾鉄道利用含むと399元)があります。
一方、台湾北部のTPASS(基北北桃)はひと月1,200元。料金だけを比べてもかなり違います。
また、北部では電動タイプのYouBike2.0Eは、通常のTPASSによる30分無料の対象外です。
こうした料金や利用条件の違いも、地域によって公共交通の事情が異なることを感じさせます。
なるほど、そういうことか!と納得しました。
台湾在住で台湾各地を旅していると、こうした地域ごとの特徴や暮らしの違いにも気づくようになってきました。
観光スポットを巡るだけでなく、街の日常を知ることができるのも、旅の醍醐味だと思います。
次回は、高雄に戻り、週末花市場の探索と、個人的リピートしたい高雄のグルメをご紹介します。