メインコンテンツへスキップ
見出し画像

イメージと言語

    今回の記事は、「河合隼雄『イメージの心理学』にて」の追記です。

    著者は、ある態度をもって、イメージの言語化に臨んでいます。

     体験の共有をしつつ、研究者はそれを対象化して言語化するという仕事をしなくてはならないが、そのバランスは極めて難しい。すなわち、言語化を焦るとイメージの生命力を殺してしまうし、さりとて、イメージの体験の共有に流されてしまうと、まったくの混沌の状態に落ちこむことになる。このような微妙なバランスの上に立って、イメージの研究がなされることになる。そして、イメージの心理学を理解するためには、その人も自分自身のある程度の体験を必要とする。体験の共有を基礎とするような読み方をしない限り、その本質を誤ってしまう。自分なりに概念化を焦ったり、「自然科学」的な読み方をすると、その本来の意味を損なってしまうのである。

    「イメージと深層心理学」p.22

    著者は、日常語以外に、詩的言語と科学的言語を区別しています。

    …この詩的言語を日常的言語と区別するため、大江健三郎はロシア・フォルマリストの用語である「異化」を用いて述べている(『小説の方法』岩波書店、以下の大江の引用は同書による)。大江の説明によると、「日常・実用の言葉は、われわれの現実生活のなかで自動化・反射化している」。われわれが日常で「石」というとき、それは誰にとっても自明のものを指していると、無反省に判定している。これに対して、大江はシクロフスキーの次のような言葉を引用する。このような自動化作用は、ものをのみ込んでしまう。「そこで生活の感覚を取りもどし、ものを感じるために、石を石らしくするために、芸術と呼ばれるものが存在しているのである。芸術の目的は認知すなわち、それと認め知ることとしてではなく、明視することとしてものを感じさせることである。また芸術の手法は、ものを自動化の状態から引き出す異化の手法であり、知覚をむずかしくし、長びかせる難渋な形式の手法である」。このようなシクロフスキーの考えを、大江は「知覚の自動化作用からのものの解放」と表現している。
     このような「異化」を行うためには、大江は「自分自身の精神と情動(ほとんど肉体の、といっていいほどの情動)の深い経験をすることが必要である」と言い、あるいは、「人間的な諸要素を可能なかぎり全体化することを指向しつつ、活性化してゆく」という表現もしている。そのような態度によって、ものの「異化」が可能になる。

    「イメージと言語」pp.186-187

    自他を区別する科学的言語は、詩的言語とは対極にあるとのこと。

    …われわれは、日常・実用の言語を更に分類して、日常語と科学的言語として考える必要がある。これは、近代の心理療法が「科学」のひとつとして、それを位置づけようとしてきた事実を踏まえている。われわれは心理療法の科学性ということを不問にして、前に進むことはできない。
     科学的言語は既に述べた詩的言語の対極にあると考えていいのではなかろうか。たとえば日常語で「まっすぐに歩く」というような表現のなかで「まっすぐ」ということが、ある程度自明のこととして用いられているとき、「直線」ということを、いかにして明晰にあいまいさを残さず定義されたものとするかを考える。そこに用いられる言語──あるいは概念──は誰にとっても同じ内容を指し示すものでなくてはならない。
     このためには、言語を用いる人間がその内容を明確に対象化し、自から切断された他として把える必要がある。このように「自」から切り離されたものとして科学的言語が用いられるので、それは普遍性をもつのである。このような普遍性がどれほど強力なものであるかは、現代人である限りよく知っているはずである。

    「イメージと言語」pp.187-188

    スピリチュアルな探究はつづく。

     
     
    言語意識を探究しています。私が最もあてにする情報源は、ごくまれにする直接的な霊体験にあります。それは一次情報よりも大事な零次情報と呼びたい。愛知県民です。

    あなたへのおすすめ